Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "talabartero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TALABARTERO

La palabra talabartero procede de talabarte.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TALABARTERO У ІСПАНСЬКА

ta · la · bar · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TALABARTERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TALABARTERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «talabartero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
talabartero

Сідла

Guarnicionería

Сідла або сідла, це мистецтво роботи різноманітних виробів зі шкіри або фурнітури для лицарства. Всі елементи меча використовувалися для його підтримки або для захисту рук або рук, які його тримають, а також для виробництва або розташування кавалерійських сідла, сідла та снаряда: сідла для коней та сідла та снасті для ослів та мулів. Інші матеріали використовуються на додаток до шкіри, такі як полотно, жирова шерсть, називається тичиною, з якої виготовлені одягу, або креслення на сідлах або шестерні та кольорові нитки. Особа, яка присвячує себе седальній справі, називається седельцем або седлером. La guarnicionería o talabartería es el arte de trabajar diversos artículos de cuero o guarniciones para caballerías. Se considera guarnición a todos los elementos de la espada que sirven para sostenerla o para proteger a la mano o manos que la empuñan, así como a la fabricación o arreglo de sillas de montar de caballería, albardas y aparejos: las monturas para los caballos y las albardas y aparejos para asnos y mulos. Se suelen usar otros materiales además de el cuero como la lona, lanas gordas denominadas estambre con las que se elaboran las guarniciones o dibujos sobre las monturas o aparejos e hilos de colores. La persona que se dedica a la guarnicionería recibe el nombre de guarnicionero o talabartero.

Визначення talabartero у іспанська словнику

У словнику англійський седельник означає седельника, який виготовляє запрягу та інші ремені. En el diccionario castellano talabartero significa guarnicionero que hace talabartes y otros correajes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «talabartero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TALABARTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cortero
cor·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
muertero
muer·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
sortero
sor·te·ro
suertero
suer·te·ro
tortero
tor·te·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TALABARTERO

tala
talabarte
talabartera
talabartería
talabricense
talacha
talacho
talador
taladora
taladrado
taladrador
taladradora
taladrar
taladrilla
taladro
talagantina
talagantino
talaje
talamera
talamete

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TALABARTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Синоніми та антоніми talabartero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TALABARTERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «talabartero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми talabartero

Переклад «talabartero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TALABARTERO

Дізнайтесь, як перекласти talabartero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова talabartero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «talabartero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

萨德勒
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

talabartero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

saddler
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

साज़ बनानेवाला मोची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

السراج صانعها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

шорник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

seleiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

saddler
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sellier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kuda tunggangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Sattler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

サドラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

마구 상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

saddler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người bán yên ngựa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குதிரைக்கு வேண்டிய தளவாடப் பொருள்கள் விற்பவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

saddler
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

saraç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sellaio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rymarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шорник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

șelar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σαμαράς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

zadel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sadelmakare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

salmaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання talabartero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TALABARTERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «talabartero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання talabartero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «talabartero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TALABARTERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «talabartero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «talabartero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про talabartero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TALABARTERO»

Дізнайтеся про вживання talabartero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом talabartero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
7/PH: El pinche. 8/PC: El pinche. A: ¿Cómo llama el que hace los aparejos de las muías?. 1/AG: Talabartero. 2/CL: Talabartero. 3/MO:Talabartero. 4/CO: Talabartero. 5/ZR: Talabartero. 6/PA: Talabartero. 7/PH: Talabartero. 8/PC: Talabartero.
Antonia Ibarra Lario, 1996
2
Bellas esperanzas
No nos atrasemos, dijo el talabartero. Lo más importante va a ocurrir en el Hotel de Ville. A partir de la iglesia Saint Gervais el ambiente cambió por completo. Varias carretas llegaban de todas partes, repletas de cadáveres. Los cuerpos ...
Michel Ragon
3
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Barlla, José. c. Sta. Ana, 10. Biachi, Juan. c. Liado, 15. Borrelí, Anlonio. Especialidad en baúles, psa. S. Sebastian, 9. Bosch, Pedro, c. Canuda, 26. Brunell, Pablo, c. Consulado, 3. Brunet, Mucio. c. Corribia, I. Brunel y Remaní. Talabartero, c.
J.A.S., 1857
4
Guia de domicilio de Lima para el año de 1864
Atoche Ciriaco Talabartero 28 Azona Laurencio Fondero 244 Bacigalupe J osé Pulpero 1 19 Barraza J osé Barbero 92 Barraza Pablo Barbero 147 Barrera J osé Talabartero 75 Bernal Manuela Propietaria 123 Bilbao J osé Chacarero 1 72 ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1863
5
El viejo Paulino: poética popular de Julián Garza
EL. TALABARTERO. Las cuerdas de un instrumento se oyen por México entero; entonan lo que yo siento del rancho El Abrevadero; la historia, que yo les cuento, es la de un hombre sincero. Un hombre que todos lloran era de gran corazón; ...
Julián Garza Arredondo, 2006
6
Leyendas del Camino de Santiago
El pobre talabartero se sintió culpable y ya estaba dispuesto a regresar a su pueblo para cumplir con su obligación antes de reemprender el Camino, pero el diablo adivinó sus pensamientos. —No hay tiempo, hermano. Tu arrepentimiento y ...
Juan García Atienza, 2012
7
Sangre y arena: novela
Llegaban de los primeros el talabartero y su mujer, que tenían siempre dos desus hijos en casa del espada. Carmen, como si quisiera olvidar su esterilidad y la molestase el silencio de la gran casa, reteníajunto a ella a los hijos menores de ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1931
8
Registro oficial correspondiente al año de...
Apador Znpateria. Si' Díonisio Gómez, Aparadoi' Zapatería. -Sr. Hermenegildo Cabrera. Talabartero de 1'-'. Sr. Alejo Odriozola, Talahartero de 1'. Sr. Antolíu hiarín. Talabartero de Sr. Heriberto l-iarbozzi. Talabartero Ayudante. ArL 2" Anótese ...
Paraguay, 1939
9
El espejo de Lida Sal
Un talabartero, para atraer a su clientela, luce fuera de su negocio, en la acera, al lado de la puerta, aparejos, galápagos y albardas. Sentado en una mecedora, cuida su mercancía y goza del fresco de la tarde. Juan Hun Batz deja el caballo ...
Miguel Angel Asturias, 1998
10
Caciquismo y poder político en el México rural
Yo comencé a trabajar de mozo, de aprendiz de talabartero. Ganaba yo $ 1.50 a la semana. Tenía una hermana mayor que trabajaba en la oficina de Recaudación de Rentas. Ella ayudaba mucho a la familia con su trabajo. Yo llegué a ...
‎1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TALABARTERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін talabartero вживається в контексті наступних новин.
1
El recuerdo de sus ojos
“Quiero ser talabartero”. “Me encantaría ser actor”. “Seré maestra jardinera”, leen los alumnos de Giuntini ante el papel. Hubo incluso alguien que expresó su ... «Clarín.com, Вересень 16»
2
Adriano Arias Torres uno de los tres mejores artesanos en Tabasco ...
Adriano Arias Torres es originario del municipio de Centla, en su pueblo lo identifican como un buen talabartero, pero en el país ya lo ubican como una de las ... «Diario Presente, Серпень 16»
3
El último talabartero rondeño
"A pesar de que apenas me queda tiempo, debido a la gran cantidad de trabajo que tengo todos los días, me he propuesto que no se pierda esta tradición y voy ... «Málaga Hoy, Серпень 16»
4
(2016-6-29) (12:08) | Emprendimiento: Talabartero ofrece sus ...
El local 621 del Mercado América exhibe productos de cuero elaborados por el talabartero (persona que tiene por oficio hacer talabartes, correas y otros ... «El Heraldo, Червень 16»
5
Talabartería, un oficio con amor de los hermanos Escobedo Ortiz
Jerez.- Talabarteros por herencia, los cuates Jorge Arturo y Rodrigo Escobedo Ortiz tiene un profundo amor por el oficio que aprendieron de su padre y su ... «NTR Zacatecas .com, Травень 16»
6
Ricardo Rastrilla, entre motos y cuero. El 'hippie' que se hizo ...
El 'hippie' que se hizo talabartero. Ejerce el arte de trabajar con cuero y desde hace 36 años atiende su local en el microcentro. Hizo borcegos para la película ... «Los Andes, Березень 16»
7
Con su arte exalta el nombre de Copán
El talabartero inició en su oficio hace más de 40 años. Sus productos son conocidos en Europa y Estados Unidos. 0 0 0 0. Nicolás Cruz Zaldívar es un orgullo ... «La Prensa de Honduras, Березень 16»
8
Talabartero a tiempo completo
El talabartero fabrica, construye, es un artesano calificado. Incluso elabora zapatos de cuero bajo pedido, “pero ya dejamos de hacer zapatos de cuero porque ... «El Diario Ecuador, Лютий 16»
9
Lleva la tradición en la piel
Pero para mantener ese gusto se requiere del equipo adecuado y este lo realiza un talabartero, cuyo oficio está basado en el trabajo de la piel de res conocido ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Січень 16»
10
Talabartería, tradición de la familia Jiménez desde hace 50 años
“Para ser talabartero se necesita mucha paciencia, no es fácil, es un oficio muy laborioso. Además, nací entre los cueros y, como dice mi abuelo, ahí empieza a ... «NTR Zacatecas .com, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TALABARTERO

talabartero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Talabartero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/talabartero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись