Завантажити застосунок
educalingo
prestigio

Значення "prestigio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PRESTIGIO

La palabra prestigio procede del latín praestigĭum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PRESTIGIO У ІСПАНСЬКА

pres · ti · gio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRESTIGIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRESTIGIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Престиж

Престиж - це слово, яке часто використовується для опису репутації, слави чи лавр людини чи установи, хоча воно має три пов'язані між собою значення, які певною мірою можуть бути суперечливими. Кожне значення застосовується в залежності від історичного контексту та особи, яка використовує це слово.

Визначення prestigio у іспанська словнику

Перше визначення престижу в словнику справжньої академії іспанської мови - посилення, оцінка, репутація, хороший кредит. Ще одним значенням престижу в словнику є підвищеність, вплив, авторитет. Престиж також захоплення, яке приписується магії або викликається заклинанням.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRESTIGIO

acantopterigio · actinopterigio · desprestigio · estigio · fastigio · frigio · letigio · ligio · litigio · malacopterigio · manutigio · prodigio · remigio · vestigio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESTIGIO

prestante · prestar · prestataria · prestatario · preste · presteza · prestidigitación · prestidigitador · prestidigitadora · préstido · prestigiador · prestigiadora · prestigiar · prestigiosa · prestigioso · prestímano · prestimonio · prestiño · prestissimo · presto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESTIGIO

adagio · agio · arpegio · artilugio · carolingio · colegio · contagio · elogio · ergio · martirologio · naufragio · plagio · presagio · privilegio · refugio · regio · sacrilegio · sortilegio · subterfugio · sufragio

Синоніми та антоніми prestigio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRESTIGIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «prestigio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «prestigio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRESTIGIO

Дізнайтесь, як перекласти prestigio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова prestigio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prestigio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

prestigio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

prestige
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

प्रतिष्ठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هيبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

престиж
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

prestígio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রতিপত্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

prestige
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

prestij
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Prestige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

威信
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

명성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Prestige
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

uy tín
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கெளரவம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रतिष्ठा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

prestij
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

prestigio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

prestiż
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

престиж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

prestigiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κύρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

prestige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

prestige
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

prestisje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prestigio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRESTIGIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prestigio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prestigio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про prestigio

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRESTIGIO»

Відомі цитати та речення зі словом prestigio.
1
Charles De Gaulle
La autoridad no se entiende sin prestigio, ni el prestigio sin el distanciamiento.
2
Gustave Le Bon
El talento de los historiadores de gran prestigio consiste en hacer verosímiles las inverosimilitudes de la historia.
3
Silvio Pellico
El talento puede dar prestigio, el valor puede dar soldados, la tiranía puede dar esclavos, pero sólo la justicia puede dar la fuerza.
4
Tácito
Persiguiendo a un escritor se aumenta su prestigio.
5
Cicerón
El que seduce a un juez con el prestigio de su elocuencia, es más culpable que el que le corrompe con dinero.
6
Thomas Jefferson
Nadie abandona el cargo de presidente con el mismo prestigio y respeto que le llevó ahí.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRESTIGIO»

Дізнайтеся про вживання prestigio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prestigio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Retablos, prestigio y dinero: Talleres y mercado de pintura ...
Des de la segona meitat del segle XIV, València inicià un progressiu ascens social i econòmic que es va plasmar artísticament en l'arribada de mestres pintors de diverses procedències, cosa que va donar lloc a la realització d'obres d ...
Matilde Miquel Juan, 2011
2
Escalas de prestigio profesional
Apenas si se usan en la sociología española las escalas de prestigio profesional, en parte por estar asociadas con dos etiquetas, funcionalismo y empirismo, que tuvieron pésima reputación en el período crítico en que la Sociología se ...
Julio Carabaña, Julio Carabaña Morales, Carmen Gómez, 1996
3
El prestigio de la belleza
La última novela de Piedad Bonnet, es una autobiografía falsa porque tiene matices de ficción.
Piedad Bonnett, 2012
4
Quichua y castellano en los Andes ecuatorianos: los efectos ...
2.3.4 El prestigio lingüístico El estatus y el prestigio de una lengua se refieren al atributo consciente o inconsciente que se asigna a una lengua o variedad lingüística. Estos conceptos son de especial importancia en situaciones de contacto ...
Marleen Haboud, 1998
5
Informe sociológico sobre el cambio social en España, 1975/1983
El prestigio social que se otorga a cada profesión puede ser un buen indicador. de la estima de la propia profesión y de la ajena en el mercado de trabajo. En este sentido, los datos de la encuesta sitúan a la profesión médica entre los 5 de  ...
‎1983
6
Evangelización y prestigio. Primeos encuentros entre España ...
Ernesto de Laurentis. )f>KKURI.MIÍi Evangelizaron y prestigio. Primeros encuentros entre España y Corea SERIE LITERATURA COREANA EVANGELIZACIÓN Y PRESTIGIO. PRIMEROS ENCUENTROS ENTRE ESPAÑA. Front Cover.
Ernesto de Laurentis, 2008
7
Estudios sobre lengua y sociedad
El grado de prestigio que se otorga a una variedad lingüística que está en contacto con otras nos permite determinar el mantenimiento o desplazamiento de aquélla. Los resultados obtenidos indican que la categorización social de las  ...
José Luis Blas Arroyo, 2002
8
Sociedad, cultura y educación: homenaje a la memoria de ...
EL PRESTIGIO DEL MAESTRO Y SU MEDIDA La cuestión del prestigio se sitúa, para un sociólogo, en la «tríada clásica» de que nos habla Lenski al estudiar los mecanismos y factores de la desigualdad social («Poder y Privilegio»).
‎1991
9
Diccionario de política
se trata de la riqueza, del prestigio y del poder. La riqueza es la forma más generalizada de recompensa en las sociedades occidentales modernas, sobre todo por el hecho de que en su forma monetaria es un bien que puede transformarse ...
‎2000
10
Temas de sociología
indicadas por la frase "la ocupación X tiene X grado de prestigio" es complejo y puede cambiar. Por ejemplo, podría suponerse que en la mente de una población la conciencia de una escala de prestigio particular estuviera cambiando y ...
Manuel J. Rodríguez Caamaño, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRESTIGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prestigio вживається в контексті наступних новин.
1
Filipe Luis: «Tenemos un prestigio que hay que cuidar»
Filipe Luis, lateral izquierdo brasileño del Atlético de Madrid, reconoció que, después de empatar contra el Alavés, se encuentran «tristes» porque el conjunto ... «ABC.es, Серпень 16»
2
"La literatura de adultos tiene prestigio y la nuestra no, pero ...
La trama de Blasco se centra en la Buenos Aires de 1910, cuando todo estaba listo para los festejos del primer Centenario de la patria. Alejandro, un joven ... «El Patagónico, Серпень 16»
3
Prestigio de nuestras instituciones
Fui invitado a exponer en la Comisión de Salud del Senado el jueves 18 de agosto a propósito del proyecto de legalización del aborto. Lamento que la ... «LaTercera, Серпень 16»
4
Salazar buscará regresar prestigio de marcha mexicana en Río 2016
El mexicano Julio César Salazar competirá en la prueba de caminata de 20 kilómetros en los Juegos Olímpicos de Río 2016, donde buscará representar el ... «Terra.com, Липень 16»
5
Ron Centenario da prestigio mundial a Costa Rica
“El prestigio de la marca, ahora más que nunca, se ha vuelto su principal activo. Además, el productor logra un respaldo fundamental de la calidad de sus ... «La Nación Costa Rica, Липень 16»
6
Maja Popovic volverá a jugar en el Elda Prestigio
Maja Popovic volverá a vestir los colores blanquiazules del Elda Prestigio. La pivote croata, que la pasada campaña dirigió al conjunto cadete de las de Elda, ... «Información, Липень 16»
7
PP lamenta que la Diputación haya "perdido liderazgo, prestigio y ...
En una nota, Loaiza ha tachado de "rácano" al gobierno de la Diputación, asegurando que en cuanto a inversiones "no cumple las promesas de García cuando ... «20minutos.es, Липень 16»
8
Detienen a ocho personas en Torremolinos por falsificar marcas de ...
... falsificados llevada a cabo en dicha localidad, un total de 352 productos falsificados de marcas de reconocido prestigio. Así, han detenido a ocho personas. «20minutos.es, Червень 16»
9
A reconstruir el prestigio
Por esa razón la Copa América Centenario se presenta como el escenario ideal para reconstruir su prestigio en esta competencia. Con plantel completo, sin ... «Milenio.com, Червень 16»
10
UIT reconoce prestigio de Cuba en ámbito de las ...
Ginebra, 30 may (RHC) François Rancy, directivo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), reconoció el prestigio de Cuba en el ámbito de las ... «Radio Habana Cuba, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PRESTIGIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prestigio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/prestigio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK