Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prófuga" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PRÓFUGA

La palabra prófuga procede del latín profŭgus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PRÓFUGA У ІСПАНСЬКА

pró · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÓFUGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÓFUGA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prófuga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення prófuga у іспанська словнику

Визначення втікача в іспанському словнику говорить про особу: хто втече, переважно від правосуддя чи іншого законного авторитету. Інший сенс втікачів в словнику також є молодою людиною, яка відсутня або прихована, щоб уникнути військової служби. La definición de prófuga en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que anda huyendo, principalmente de la justicia o de otra autoridad legítima. Otro significado de prófuga en el diccionario es también mozo que se ausenta o se oculta para eludir el servicio militar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «prófuga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRÓFUGA


centrífuga
cen·trí·fu·ga
febrífuga
fe·brí·fu·ga
hidrófuga
hi·dró·fu·ga
ignífuga
ig··fu·ga
lucífuga
lu··fu·ga
tenífuga
te··fu·ga
tránsfuga
tráns·fu·ga
trásfuga
trás·fu·ga
vermífuga
ver··fu·ga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÓFUGA

proficiente
proficua
proficuo
profierta
profiláctica
profiláctico
profilaxia
profilaxis
profiterol
profligar
prófugo
profunda
profundamente
profundar
profundidad
profundización
profundizar
profundo
profusa
profusamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÓFUGA

arruga
ayuga
beluga
boruga
buga
caluga
contrafuga
fuga
lampuga
lechuga
moruga
muga
oruga
pechuga
puga
ruga
tamuga
taruga
tortuga
verruga

Синоніми та антоніми prófuga в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prófuga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRÓFUGA

Дізнайтесь, як перекласти prófuga на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова prófuga з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prófuga» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

逃亡
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

prófuga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Fugue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

भगोड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هارب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

беглец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

fugitivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পলাতক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

fugitif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pelarian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

flüchtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

逃亡者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

도망자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

buronan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trốn tránh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தப்பியோடிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

फरारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kaçak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

fuggitivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zbieg
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

утікач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fugar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φυγάς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

voortvlugtige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

flyktiga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rømling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prófuga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÓFUGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prófuga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prófuga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prófuga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÓFUGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prófuga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prófuga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про prófuga

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÓFUGA»

Дізнайтеся про вживання prófuga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prófuga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los retazos de mi alma
Prófuga. de esta alborada sumergida en esos mares de sirenas sin cantares perdidas en la balada de sosegados pesares. De Neptuno y sus corceles de tritones rodeado con sus embestidas crueles el océano ha vaciado de ondinas y ninfas ...
Pilar Gorricho del Castillo, 2009
2
Encuentro
... 26 2 2 25 2 5 18 19 5 2 5 32 5 22 2 0 0 30 2 2 2 2 25 Pasó al 2 León Pasó al 2 Prófuga Prófuga Prófuga Pasó al 5 Prófuga Prófuga Pasó al 2 Prófuga Se retiró Prófuga Prófuga Prófuga 2 2 2 5 2 2 2 2 2 5 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2da. 2da.
3
Aguascalientes en la historia, 1786-1920
Prófuga Prófuga Prófuga Pasó al 0 Prófuga Prófuga Pasó al 0 Prófuga Se retiró Prófuga Prófuga Prófuga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0da. 0da. 0da. 0da . 0da. 0da. 0da. 0da. 0da. 0da. 0da. 0da. 0da. 0da. 0da. 0da. 0da. 0ra. 0ra. 0ra.
Jesús Gómez Serrano, Enrique Rodríguez Varela, Aguascalientes (Mexico : State), 1988
4
La buena guarda
La leyenda circuló extensamente por Europa desde el siglo XII con diversos nombres: Sor Beatriz, la monja prófuga, la monja infiel a sus votos. Las versiones dan a la monja una variedad de funciones: abadesa, portera, y sacristana.
Lope de Vega, María del Carmen Artigas, 2002
5
Manuela: Novela de costumbres colombianas
Luego queacabaron de refrescar las tocayas, al cogerle la mano la prófuga a la Manuela dela ceiba,le dijo: –¡Esta sortijaque usted tiene eslamía! –Nada tiene de dudoso, tómela –dijo la tocaya de la ceiba, y se la puso eneldedoala prófuga –.
Eugenio Díaz Castro, 2011
6
El coloquio de Brión
Cuando las medidas regulares no bastasen para recoger la gente prófuga y desertora, se concertarán con los Gobernadores, Corregidores o Alcaldes de los pueblos a efecto de verificar las levas que sean necesarias, y todos los que en ...
Indalecio Núñez Iglesias, Pedro Fernández Núñez, 1977
7
Cumandá o Un drama entre salvajes:
Quince días antes amaneció junto a Carlos, presa por los moronas, después de haber andado, prófuga también, gran parte de la noche. Entonces la animaba la presencia del amado extranjero; ahora, además deltemor de dar enmanosde ...
Juan León Mera, 2011
8
Artes, ciencias y letras en la América colonial: ...
Serafina había escapado del Rancho del Malinal, propiedad de don Francisco de la Vega, en donde estaba depositada por los delitos de vivir amancebada y prófuga con un hombre, siendo así castigada por sus excesos y escandalosa vida ...
Roberto Casazza, 2009
9
El gran hotel
Era excitante sentirme prófuga. La sensación de estar escondida en una identidad nueva porque era prófuga de la antigua. Abandoné el auto en el Pueblo 1 e hice dedo hasta el Pueblo 2. Ya no quería robar más cosas materiales, ...
María Paz Rodríguez, 2012
10
Fray Servando Teresa de Mier.
Y otro parte desde Tulantzingo89, de 3 de enero, por D. Rosendo Porlier, de haber derrotado y dispersado completamente la canalla prófuga de Tenango acaudillada por los cabecillas Sánchez y Carmonal, la qual hizo perseguir por la  ...
José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, André Saint-Lu, Marie-Cécile Bénassy-Berling, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÓFUGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prófuga вживається в контексті наступних новин.
1
Mujer mata a golpes a su esposo en Huejotitán, está prófuga
La mujer lleva por nombre Guadalupe Díaz Cruz, quien se dice está prófuga de la justicia, por lo que las autoridades realizan la búsqueda de la fémina. «Diario Digital Juárez, Вересень 16»
2
Higuera: Angélica Fuentes prófuga de la justicia
El director general del Grupo Omnilife, José Luis Higuera, aseguró que Angélica Fuentes, ex esposa de Jorge Vergara, continúa como una "prófuga" de la ... «ESPN Deportes, Вересень 16»
3
Facebook: Una joven prófuga pide por Facebook a una televisión ...
Imagen difundida por la Policía en Facebook - Facebook 30/08/2016 21:11h - Actualizado: 30/08/2016 21:15h. Guardado en: El Recreo - Temas: Australia , ... «ABC.es, Серпень 16»
4
México SA: Productividad prófuga
Uno de los “pilares” de la política económica del actual gobierno es, según su propio dicho, la “democratización de la productividad” con el fin de “apoyar a ... «La Jornada San Luis, Серпень 16»
5
Se entrega hispana que estuvo prófuga por tres años en Texas
Las autoridades de Texas la estuvieron buscando durante tres años, pero ella finalmente decidió entregarse. Mai Ling Cruz, una hispana de 42 años, estuvo en ... «Mundo Hispanico, Серпень 16»
6
PDI capturó a parvularia prófuga por condena de abuso sexual a ...
La Brigada Investigadora de Delitos Sexuales y Menores (BRISEXME) de la PDI de Rancagua capturó a una mujer que se encontraba prófuga desde octubre ... «Cooperativa.cl, Серпень 16»
7
Bonafini empresaria y prófuga, el peor legado K
... penal en una de las estafas más grandes del kirchnerismo. Y a la que ella le puso la firma. Ayer, Bonafini se ponía casi a la altura de una empresaria prófuga. «Clarín.com, Серпень 16»
8
Murió apuñalado en albergue transitorio: una mujer prófuga
... primeras hipotésis tampoco descartan la participación de una tercera persona en el sangriento hecho, más específicamente quien sería novio de la prófuga. «Tiempo de San Juan, Липень 16»
9
Inteligencia de la FELCC busca a prófuga en el caso Patricia
Inteligencia de la FELCC busca a prófuga en el caso Patricia. María del Rosario Vargas escapó el miércoles antes de que la notificaran con una condena de ... «Diario Pagina Siete, Липень 16»
10
México extradita a Estados Unidos a prófuga de la justicia
El Gobierno de México entregó en extradición a una fugitiva buscada por autoridades de Estados Unidos por su presunta responsabilidad en los ilícitos de ... «Terra.com, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PRÓFUGA

prófuga

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prófuga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/profuga>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись