Значення "protectorado" у іспанська словнику

ВИМОВА PROTECTORADO У ІСПАНСЬКА

pro · tec · to · ra · do

ЩО PROTECTORADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Протекторат

Protectorado

Протекторат може бути визначений в міжнародному праві як форма введення територій, в яких за договором між одним або декількома захисними державами і суверенною державою або політичним суб'єктом, який не буде низькою институционализацией і суверенітетом, як це було племінна група або феодальне князівство, погоджується, що це або ті, здійснювати свій захист в ту чи іншу ступінь, зокрема в тому, що стосується зовнішніх відносин, військової оборони та підтримки внутрішнього порядку. Іншими словами, це держава або територія, форма уряду, яке є дипломатичним або військовим захищені державою або міжнародним органом сильніше. В обмін на цю захист, протекторат приймає деякі конкретні зобов'язання, які варіюються в залежності від фактичного характеру взаємовідносин між цими двома організаціями. У юридичної фікції, протекторат визнаний незалежна держава, принаймні потенційно, і в цілому зберігає деяку ступінь суверенітету або нативні форм державної влади і управління.

Protectorado puede ser definido, en derecho internacional, como una modalidad de administración de territorios en la que por medio de un tratado entre uno o varios Estados protectores y un estado soberano o una entidad política que no alcanza a serlo por su escasa institucionalización y soberanía, como era un grupo tribal o un principado feudal, acuerda que aquél o aquéllos puedan ejercer su protección en diversa medida, en particular, en lo relativo a las relaciones exteriores, a la defensa militar y al mantenimiento del orden interno. En otras palabras, es un Estado, forma de gobierno o territorio que es protegido diplomática o militarmente por un estado o entidad internacional más fuerte. En cambio por esa protección, el protectorado acepta algunas obligaciones especificadas, que varían dependiendo de la naturaleza real de la relación entre ambas entidades. En la ficción legal, un protectorado es reconocido como estado autónomo al menos en potencia y generalmente mantiene alguna medida de soberanía o formas de gobernar y administración nativa.

Визначення protectorado у іспанська словнику

Перше визначення протекторату в словнику справжньої академії іспанської мови - це гідність, позиція або чеснота захисника. Інший сенс протекторату в словнику - здійснення цієї гідності, позиції чи чесноти. Протекторат також є частиною суверенітету, який держава здійснює, зокрема на зовнішніх зв'язках, на території, яка не повністю включена до своєї нації та в якій є влада, що належить корінним народам.

La primera definición de protectorado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad, cargo o virtud de protector. Otro significado de protectorado en el diccionario es ejercicio de esta dignidad, cargo o virtud. Protectorado es también parte de soberanía que un Estado ejerce, señaladamente sobre las relaciones exteriores, en territorio que no ha sido incorporado plenamente al de su nación y en el cual existen autoridades propias de los pueblos autóctonos.

СИНОНІМИ «PROTECTORADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «protectorado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми protectorado

colonia · dominio · feudo · mandato · posesión · protección · soberanía · territorio

АНТОНІМИ «PROTECTORADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «protectorado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми protectorado

metrópoli

ПЕРЕКЛАД PROTECTORADO

Дізнайтесь, як перекласти protectorado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова protectorado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «protectorado» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 保护区
• іспанська: protectorado
• Перекладач з іспанська на англійська: protectorate
• Перекладач з іспанська на гінді: संरक्षित राज्य
• Перекладач з іспанська на арабська: محمية
• Перекладач з іспанська на російська: протекторат
• Перекладач з іспанська на португальська: protetorado
• Перекладач з іспанська на бенгальська: আশ্রিত রাজ্য
• Перекладач з іспанська на французька: protectorat
• Перекладач з іспанська на малайська: negeri naungan
• Перекладач з іспанська на німецька: Protektorat
• Перекладач з іспанська на японська: 保護領
• Перекладач з іспанська на корейська: 보호국
• Перекладач з іспанська на яванська: protektorat
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: chế độ bảo hộ
• Перекладач з іспанська на тамільська: பாதுகாப்பில்
• Перекладач з іспанська на маратхі: संरक्षित
• Перекладач з іспанська на турецька: hamilik
• Перекладач з іспанська на італійська: protettorato
• Перекладач з іспанська на польська: protektorat
• Перекладач з іспанська на українська: протекторат
• Перекладач з іспанська на румунська: protectorat
• Перекладач з іспанська на грецька: προτεκτοράτο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: protektoraat
• Перекладач з іспанська на шведська: protektorat
• Перекладач з іспанська на норвезька: protektorat

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROTECTORADO»

Дізнайтеся про вживання protectorado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом protectorado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El tratado de 21 de Mayo o el protectorado Anglo-Frances

Toribio Pacheco. tido que hizo el convenio; tal vez se haya 'tenido el fin de poner término á. las revoluciones, legando aquella. fuente de corrupcion para el porvenir; pero no hay fin por santo que sea que pueda justificar medios indignos del ...

Toribio Pacheco, 1857

El Magreb: del colonialismo al islamismo

de. Túnez. En 1881 el Tratado de El Bardo establecía el protectorado de Túnez y ponía fin a la soberanía real del país y a su teórica dependencia de Estambul11* . Se pasaba así de la tutela financiera europea (francesa, británica e italiana).

Antoni Segura, 1994

Crisis under the canopy:

2.1 Historia El turismo entre los Huaorani se inició a mediados de la década de los 70, en el futuro Protectorado, y hacia el fin de los años 70, en Yasuní y Cononaco. Carlos Sevilla y su familia, fueron pioneros del turismo en el área del río ...

Randy Smith, 1993

Orientalismo, exotismo y traducción

El dilema de los traductores del Protectorado Español en Marruecos: ¿Arabe literal o árabe marroquí? Alberto Gómez Font Agencia EFE Es habitual que al empezar su exposición el ponente puntualice e incluso cambie en parte el título que ...

Gonzalo Fernández Parrilla, Eduardo Manzano Moreno, Manuel C. Feria García, 2000

España y Marruecos: en el centenario de la conferencia de ...

Los tratados que fijan el régimen del Protectorado establecen una relación jurídica especial entre Francia y Marruecos. Constituyen la base del sistema que ha vivido Marruecos1 durante medio siglo. De todos los textos considerados el ...

‎2007

Fundaciones: cien preguntas clave y sus respuestas

¿CUÁNTOS PROTECTORADOS HAY? El Protectorado es un órgano administrativo público que ejerce una actividad tuitiva y de ayuda sobre las fundaciones. La doble cara de estas entidades, con elementos particulares (la voluntad del ...

María Luisa Ortiz Vaamonde, 2002

Arcila, Marruecos, Protectorado español

Cartel de turismo de Arcila con una imagen desde las murallas

Mariano Bertuchi, Comité Oficial de Turismo (Tetuán), Litografía S. Durá (Valencia), 1939

España y Marruecos frente al derecho del mar

Disposiciones similares contenía la legislación adoptada en la zona del protectorado español; así, el artículo 2 del Dahir de 23 de julio de 1927 disponía que: "La zona marítima a efectos de pesca en aguas de la zona del protectorado de ...

Tarik Atmane, 2008

Historia y memoria de las relaciones hispano-marroquíes: un ...

el mundo de la edición-reedición y el protectorado: en torno a la cuestión hispano-marroquí. (1859-2006). Vicente Moga Romero Al hilo del cincuentenario del final del Protectorado español (1912-1956), este trabajo presenta algunas pautas ...

Bernabé López García, 2007

Historia politica internacional de la Islas Galápagos

El Proyecto de Protectorado francés En los primeros meses de 1861, llegaría a Europa Antonio Flores Jijón, designado por el Presidente García Moreno, como Representante Diplomático del Ecuador ante la Corona inglesa y el Emperador ...

Alfredo Luna Tobar, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROTECTORADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін protectorado вживається в контексті наступних новин.

1916 Durísimos combates en el Protectorado

El presidente del Consejo de Ministros, Romanones, informó ayer de los durísimos combates que han tenido lugar en el Protectorado de Marruecos. «Diario de Cádiz, Червень 16»

Sáenz de Santamaría: "España no es un protectorado como dice ...

La vicepresidenta del Gobierno en funciones aseguró que "precisamente España no es un protectorado por Mariano Rajoy, quien evitó recién llegados al ... «El Mundo, Червень 16»

Salas ocultó la contratación de su hija al Protectorado de Fundaciones

En el Protectorado y Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana, tal y como ha podido constatar este periódico, no existe ninguna comunicación de la ... «Las Provincias, Червень 16»

El libro 'Protectorado español en Marruecos. Repertorio biográfico y ...

Presentación1 Protectorado español en Marruecos Iberdrola ha presentado en el Congreso de los Diputados el libro Protectorado español en Marruecos. «Revista de Arte - Logopress, Червень 16»

El protectorado en Marruecos. Algo más que un campo de batalla

El centenario del establecimiento del Protectorado español en Marruecos fue una efeméride que pasó en 2012 sin pena ni gloria en España. Se atravesaba en ... «Ahora, Травень 16»

60 años del fin del protectorado español en Marruecos

El 7 de abril de 1956 España reconoció la independencia de Marruecos con la firma de un acuerdo que puso fin al protectorado que mantenía al norte del país. «EfeDocAnalisis, Квітень 16»

Editada una obra sobre el protectorado español en Marruecos

La publicación El Protectorado español en Marruecos. Repertorio biográfico y emocional, cuarto título de la colección Páginas de historia, ofrece "facetas ... «EuropaSur, Січень 16»

El Consejo de Ministros aprueba el Protectorado y Registro Único ...

La creación de un Protectorado único de Fundaciones, una de las principales e históricas reivindicaciones del sector fundacional, ha sido aprobada por el ... «Compromiso Empresarial, Листопад 15»

Raisuni, el rastro de un león en el Protectorado español en Marruecos

Hoy te propongo un viaje al Protectorado español en el norte de Marruecos durante el final del siglo XIX y, sobre todo, en las tres primeras décadas del siglo XX ... «20minutos.es, Листопад 15»

Justicia anuncia la inminente puesta en marcha del Protectorado y ...

Durante la presentación, Áurea Roldán Martín, afirmó que el Ministerio de Justicia está trabajando para poner en marcha “de forma inminente” el Protectorado y ... «Compromiso Empresarial, Жовтень 15»