Значення "pulir" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PULIR

La palabra pulir procede del latín polīre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PULIR У ІСПАНСЬКА

pu · lir

ЩО PULIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення pulir у іспанська словнику

Перше визначення поліровки в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб гладити або надати чіткість і блиск щось. Ще одним сенсом полірування в словнику є композиція, гладкий або досконалий щось, надаючи йому останню руку для його найбільшої елегантності та прикраси. Польську також треба прикрасити, відсвяткувати, писати.

La primera definición de pulir en el diccionario de la real academia de la lengua española es alisar o dar tersura y lustre a algo. Otro significado de pulir en el diccionario es componer, alisar o perfeccionar algo, dándole la última mano para su mayor primor y adorno. Pulir es también adornar, aderezar, componer.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА PULIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo pulo

tú pules / pulís

él pule

nos. pulimos

vos. pulís / pulen

ellos pulen

Pretérito imperfecto

yo pulía

tú pulías

él pulía

nos. pulíamos

vos. pulíais / pulían

ellos pulían

Pret. perfecto simple

yo pulí

tú puliste

él pulió

nos. pulimos

vos. pulisteis / pulieron

ellos pulieron

Futuro simple

yo puliré

tú pulirás

él pulirá

nos. puliremos

vos. puliréis / pulirán

ellos pulirán

Condicional simple

yo puliría

tú pulirías

él puliría

nos. puliríamos

vos. puliríais / pulirían

ellos pulirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he pulido

tú has pulido

él ha pulido

nos. hemos pulido

vos. habéis pulido

ellos han pulido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había pulido

tú habías pulido

él había pulido

nos. habíamos pulido

vos. habíais pulido

ellos habían pulido

Pretérito Anterior

yo hube pulido

tú hubiste pulido

él hubo pulido

nos. hubimos pulido

vos. hubisteis pulido

ellos hubieron pulido

Futuro perfecto

yo habré pulido

tú habrás pulido

él habrá pulido

nos. habremos pulido

vos. habréis pulido

ellos habrán pulido

Condicional Perfecto

yo habría pulido

tú habrías pulido

él habría pulido

nos. habríamos pulido

vos. habríais pulido

ellos habrían pulido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo pula

tú pulas

él pula

nos. pulamos

vos. puláis / pulan

ellos pulan

Pretérito imperfecto

yo puliera o puliese

tú pulieras o pulieses

él puliera o puliese

nos. puliéramos o puliésemos

vos. pulierais o pulieseis / pulieran o puliesen

ellos pulieran o puliesen

Futuro simple

yo puliere

tú pulieres

él puliere

nos. puliéremos

vos. puliereis / pulieren

ellos pulieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube pulido

tú hubiste pulido

él hubo pulido

nos. hubimos pulido

vos. hubisteis pulido

ellos hubieron pulido

Futuro Perfecto

yo habré pulido

tú habrás pulido

él habrá pulido

nos. habremos pulido

vos. habréis pulido

ellos habrán pulido

Condicional perfecto

yo habría pulido

tú habrías pulido

él habría pulido

nos. habríamos pulido

vos. habríais pulido

ellos habrían pulido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

pule (tú) / pulí (vos)
pulid (vosotros) / pulan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

pulir

Participio

pulido

Gerundio

puliendo

СИНОНІМИ «PULIR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pulir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми pulir

abrillantar · aderezar · adornar · arreglar · bruñir · lijar · limar · pulimentar

ПЕРЕКЛАД PULIR

Дізнайтесь, як перекласти pulir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pulir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pulir» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 抛光
• іспанська: pulir
• Перекладач з іспанська на англійська: Polish
• Перекладач з іспанська на гінді: पोलिश
• Перекладач з іспанська на арабська: البولندية
• Перекладач з іспанська на російська: полировать
• Перекладач з іспанська на португальська: polonês
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পালিশ
• Перекладач з іспанська на французька: polonais
• Перекладач з іспанська на малайська: bahasa inggeris
• Перекладач з іспанська на німецька: polieren
• Перекладач з іспанська на японська: ポリッシュ
• Перекладач з іспанська на корейська: 폴란드어
• Перекладач з іспанська на яванська: polish
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: đánh bóng
• Перекладач з іспанська на тамільська: போலிஷ்
• Перекладач з іспанська на маратхі: पोलिश
• Перекладач з іспанська на турецька: cila
• Перекладач з іспанська на італійська: polacco
• Перекладач з іспанська на польська: polski
• Перекладач з іспанська на українська: полірувати
• Перекладач з іспанська на румунська: poloneză
• Перекладач з іспанська на грецька: στίλβωση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: polish
• Перекладач з іспанська на шведська: polish
• Перекладач з іспанська на норвезька: polsk

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PULIR»

Відомі цитати та речення зі словом pulir.

1

Nicolas Boileau

Volved a emprender veinte veces vuestra obra, pulidla sin cesar y volvedla a pulir.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PULIR»

Дізнайтеся про вживання pulir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pulir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diamantes por pulir: El arte de educar de 7 a 12 años

Los hijos se encuentran en la edad de oro de la educación pues son los años idóneos para desarrollar su personalidad y forjar su carácter; tienen las mejores disposiciones para ello, son como pequeños diamantes en bruto a los que hay ...

Ignacio Iturbe, 2013

procedimientos de trabajo en optica de taller

Agentes de pulir y soportes para los mismos Como agente de pulido para el vidrio ha sido empleado hasta ahora, preferentemente, el rojo de pulir. Es un óxido de hierro, Fe203, que existe en el comercio en diversas calidades y tamaños de ...

Manual de modelismo

Las pequeñas rayas se eliminan con una rueda de pulir montada en un taladro eléctrico miniatura y un producto para pulimentar. Tras eliminar las rayas, pula a mano como ya se ha descrito. Los arañazos más profundos exigen el empleo de  ...

Albert Jackson, David Day, 1990

Pulir Huesos: Veintitrés Poetas Latinoamericanos(1950-1965)

"Pulir huesos" es uno de los posibles rostros poéticos de Hispanoamérica: el mapa que traza la poesía de veintitrés poetas nacidos entre 1950 y 1965.

Eduardo Milán, 2007

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Ab pulidesa. Pulidamente. Polilé. U Ab elegancia. Pulidamente. Con- cinné. PULIDESA. f. Hermosura, curiositat, compostura, delicadesa, Tersidad, pulidez, cvltura. Poli- tura, se. PULIDOR, ni. L' instrument ó altra cosa que serveix pera pulir.

Pere Labernia, 1865

Técnicas industriales diversas: transportes

... TRABAJO CON MUELA; PULIDO 112 B 24 B Máquinas, dispositivos o procedimientos para trabajar con muela o para pulir; Reavivación o acondicionamiento de superficies abrasivas; Alimentación de máquinas con materiales de rectificar, ...

Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

Almacen Pintoresco, o El Instructor

aquel tiempo que era imposible cortar el diamante- Un. Hor- 1 andes llamado Berghcn fentó pulir un diamante restregandole con otro, y descubriendo que producia. una faceta, cons^- truyó una rueda parn labrar los diamantes por medio del ...

Espiritualidad y Masoneria: El Simbilismo en el Grado de ...

EL SIMBOLISMO DE LA PIEDRA El trabajo de pulir la piedra n la primera instrucción que se da al recién iniciado aprendiz, se le dice que en el templo hay una piedra bruta junto al segundo Vigilante y una piedra cúbica pulida cerca del  ...

Jorge Sanguinetti, 2007

Diccionario de la lengua castellana

Un pedacito de trapo 6 de cuero suave, que se tiene entre los dedos cuando se de-' vaha, para que la hebra no hiera con la Continuación de pasar por ellos, o para pulir y alisar el hilo. Panus lavigandi deserviens. PULIMENTO, s m. Lustre ...

Diccionario universal Español -Latino

Bruñidor. El que compone, adorna, pule. Politor , infer U Instrumento con que se pule. Lavigando aptum instrumentant. ||E1 trapito para pulir y alisar el hilo cuando se devana. Filo lavigando panniculus. Pulimento, m. El acto y efecto de pulir, ...

Manuel de Valbuena, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PULIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pulir вживається в контексті наступних новин.

FÚTBOL SALA COLOMBIA 2016 España, con "cosas por pulir ...

La selección española de fútbol sala tiene aún "cosas por pulir" antes de debutar en la Copa Mundial de la FIFA que se disputará entre el 10 de septiembre y el ... «EFE, Вересень 16»

El Deportivo, la plaza ideal para pulir a Florín Andone

Florín Andone es un delantero nato. Uno de esos jugadores que se enamoran de la lección del gol que imparte el entrenador de un equipo prebenjamín, para ... «La Voz de Galicia, Вересень 16»

Fabrice Ondoa: Un talento aún por pulir

Fabrice Ondoa (Yaounde, 1995) es un talento por pulir. El portero camerunés llegó en el mercado de invierno pasado al Nàstic de Tarragona, tras su paso por ... «estadiodeportivo.com, Серпень 16»

Jacobo González: "Nos faltan por pulir algunas cositas"

Nos faltan por pulir algunas cositas. La expulsión creo que ha sido bastante rigurosa, nos ha hecho bastante daño. A seguir trabajando y a pensar en el ... «Diario Vasco, Серпень 16»

La invicta máquina de pulir talentos

El histórico título de la Eurocopa 2016 conquistado por Portugal en Francia no es únicamente atribuible al inconfundible talento de Cristiano Ronaldo y al ... «FIFA, Липень 16»

La hora de pulir el proyecto celeste

El Celta se dispone a comenzar esta mañana en A Madroa (10.00 horas) una nueva fase de la pretemporada. Transcurridas tres semanas desde la vuelta al ... «La Voz de Galicia, Липень 16»

Tirso Ornelas, la joya por pulir

Con su swing como principal fortaleza, Tirso Ornelas inicia su camino para brillar en las Mayores. Su contrato por 1.3 millones de dólares en el draft de ... «El Financiero, Липень 16»

Pedro Piedra: Pulir y cantar

Pedro Piedra: Pulir y cantar. Las ocho canciones de "Ocho" se adhieren y se tararean incluso antes de que queramos entender de qué se tratan. Por Marisol ... «Qué Pasa, Липень 16»

Un diamante sin pulir

Martín Bouzas es un diamante en bruto, sin pulir. Cuando llegó al Froiz apenas dominaba bien la carrera, no sabía situarse. Pero el talento que tiene es ... «La Voz de Galicia, Червень 16»

Cae en Valencia una banda que mezclaba coca con arena de pulir

Los agentes han realizado tres registros, dos en domicilio y uno en una nave, uno en Valencia y dos en Murcia, donde intervinieron 255 sacos de arena de pulir ... «levante.emv.com, Червень 16»