Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "puntual" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PUNTUAL

La palabra puntual procede del latín vita.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PUNTUAL У ІСПАНСЬКА

pun · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUNTUAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PUNTUAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «puntual» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Пунктуальність

Puntualidad

Пунктуальність - це ставлення людини, яке в багатьох суспільствах розглядається як чеснота координації хронологічно для виконання завдання або виконання зобов'язання до або протягом періоду, раніше вчиненого чи здійсненого іншою особою. Існує часто конвенція про те, що невелика кількість затримок є прийнятною за звичайних обставин; зазвичай десять-п'ятнадцять хвилин у західних культурах, годину, півтори години в макабі. В інших культурах, таких як японське суспільство чи військові, в основному немає вседозволеності. Проте пунктуальність вважається ознакою розгляду для людей, які є. Деякі культури зрозуміли, що фактичні терміни відрізняються від зазначених термінів. Наприклад, в певній культурі можна зрозуміти, що люди прибудуть через годину пізніше, ніж рекламується. У цьому випадку, оскільки всі розуміють, що зустріч в 9 ранку фактично розпочнеться приблизно о 10 ранку, ніхто не буде турбувати, коли всі з'являться о 10 ранку. Puntualidad es una actitud humana considerada en muchas sociedades como la virtud de coordinarse cronológicamente para cumplir una tarea requerida o satisfacer una obligación antes o en un plazo anteriormente comprometido o hecho a otra persona. Hay a menudo una convención de que una pequeña cantidad de retraso es aceptable en circunstancias normales; por lo general, diez o quince minutos en las culturas occidentales, hora, hora y media en macabi. En otras culturas, tales como la sociedad japonesa o en el ejército no existe básicamente ninguna permisividad. No obstante, la puntualidad se considera un signo de consideración hacia las personas que están. Algunas culturas tienen sobreentendido que los plazos reales son diferentes de plazos indicados. Por ejemplo, en una cultura particular puede ser entendido que la gente llegará una hora de más tarde de lo anunciado. En este caso, puesto que cada uno entiende que una reunión a las 9 am comenzará realmente alrededor de las 10 am, nadie se incomodará cuando todo el mundo aparezca a las 10 am.

Визначення puntual у іспанська словнику

Перше визначення пунктуальності в словнику справжньої академії іспанської мови - це сила чи суттєва внутрішня активність, через яку працює той, хто його володіє. Інший пунктуальний зміст в словнику - це стан діяльності органічних істот. Пунктуальний також є об'єднанням душі і тіла. La primera definición de puntual en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuerza o actividad interna sustancial, mediante la que obra el ser que la posee. Otro significado de puntual en el diccionario es estado de actividad de los seres orgánicos. Puntual es también unión del alma y del cuerpo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «puntual» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUNTUAL


acentual
a·cen·tual
actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
impuntual
im·pun·tual
intelectual
in·te·lec·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTUAL

puntillosidad
puntilloso
puntiseca
puntisecar
puntiseco
puntizón
punto
puntosa
puntoso
puntuable
puntuación
puntualidad
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTUAL

anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
cultual
delictual
igual
inactual
individual
inhabitual
intertextual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

Синоніми та антоніми puntual в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUNTUAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «puntual» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми puntual

АНТОНІМИ «PUNTUAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «puntual» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми puntual

Переклад «puntual» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PUNTUAL

Дізнайтесь, як перекласти puntual на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова puntual з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puntual» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

守时
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

puntual
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

punctual
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

समयनिष्ठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دقيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

пунктуальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pontual
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সময়নিষ্ঠ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ponctuel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menepati masa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

pünktlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

パンクチュアル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

시간을 잘 지키는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

punctual
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đúng giờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தவறாமையுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

वक्तशीर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dakik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

puntuale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

punktualny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

пунктуальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

punctual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ακριβής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

stiptelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

punktlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

punktlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puntual

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNTUAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «puntual» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puntual
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puntual».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNTUAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «puntual» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «puntual» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про puntual

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PUNTUAL»

Відомі цитати та речення зі словом puntual.
1
Nicolas Boileau
Procuro ser siempre muy puntual, pues he observado que los defectos de una persona se reflejan muy vivamente en la memoria de quien la espera.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUNTUAL»

Дізнайтеся про вживання puntual з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puntual та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Física universitaria: con física moderna
6 (sección 21.4). b) Se coloca una carga puntual de -2.5 nC en el punto P de la figura 21.17. Halle la magnitud y dirección de i) la fuerza que la carga de -8.0 nC situada en el origen ejerce sobre esta carga y ii) la fuerza que esta carga ejerce  ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
2
Ejercicios resueltos de inferencia estadística y del modelo ...
CAPÍTULO. ó. Estimación. puntual. de. parámetros. EJERCICIO 3.1 Sea X\, X2, y X3 una muestra aleatoria simple de una población con media \i y varianza a2. Si se consideran los siguientes estimadores puntuales de \i: „ 2X, + 2X, + 4X, ...
‎2004
3
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
27.1 Campo magnético creado por cargas puntuales en movimiento cá l x B hacia dentro Figura 27.1 Una carga puntual q que se mueve con velocidad v produce un campo magnético B en un punto P en la dirección v x f , en donde r es el ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
4
Química física
Todos llevan el símbolo D como símbolo principal del grupo puntual. Los elementos de simetría que constituyen estos grupos puntuales incluyen ejes de simetría perpendiculares entre sí. Estos grupos puntuales, formados por conjuntos de ...
Gordon M. Barrow, 1988
5
El caballero puntual y Los prodigios del amor
IV Nuestro Puntual se atreve á salir de ronda con la capa de un amigo suyo, que tenía el hábito de Santiago, y aquella misma noche engaña á un alguacil y á una dama cortesana. al vive, y poco tiempo conserva los alientos y respiración el ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1909
6
Física general
Diferentes caminos que puede recorrer una carga puntual en su traslado del punto 1 al punto 2. XVIII 26. Energía potencial de una carga puntual situada en un campo electrostático En el párrafo XVIII-24 hemos visto que al mover una carga ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
7
Estadística matemática con aplicaciones
Cuando usamos el valor de una estadística para estimar un parámetro de población, llamamos a esto estimación puntual, y nos referimos al valor de la estadística como un estimador puntual del parámetro. Por ejemplo, si usamos el valor de ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
8
Construir Ciudadanía y Prevenir Conflictos
... puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual?
Juan M. Moreno Olmedilla, Florencio Luengo Horcajo, 2007
9
Puntual Descripcion, Funebre Lamento, Y Sumptuoso Tumulo, De ...
... Pompa, Con Que En La Santa Iglesia Metropolitana De La Ciudad De Los Reyes, Lima, Corte De La America Austral, Mando Solemnizar Las Reales Exequias De La Señora Doña Mariana Josepha De Austria, Reyna Fidelissima De ...
Alejo “de” Alvitez, Francisco Ponce De León, José Manso de Velasco, 1757
10
Análisis matemático
9.1 CONVERGENCIA PUNTUAL DE SUCESIONES DE FUNCIONES Este capítulo se refiere a sucesiones {/„} cuyos términos son funciones reales o complejas que tienen todas un mismo dominio sobre la recta real R o sobre el plano ...
Tom M. Apostol, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUNTUAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puntual вживається в контексті наступних новин.
1
Iberia Express, la más puntual en agosto
Iberia Express ha sido en agosto la aerolínea low cost más puntual de Europa y la segunda del mundo, con un índice de puntualidad media del 92,96%, según ... «Caribbean News Digital, Вересень 16»
2
5 hábitos comunes entre las personas puntuales
Hay distintos motivos por los que una persona puede ser puntual y otra impuntual, pero quienes conocen los secretos de la gestión del tiempo y la organización ... «La Vanguardia, Серпень 16»
3
"Una goyesca tiene que ser puntual"
—Que sea puntual, que es muy importante, y que sea respetuosa. ¿Crees que debe existir una edad determinada? —Yo creo que no, que la Dama Goyesca se ... «Andalucía Información, Серпень 16»
4
¿Qué significa ser puntual en los diferentes países del mundo?
FOTOGALERÍA. La puntualidad no es un concepto absoluto sino que, como buena construcción social, varía significativamente de un país a otro. En un mundo ... «Diario Gestión, Серпень 16»
5
"Es un acuerdo puntual con PNV, CC y Convergència"
“Se trata de un acuerdo puntual que ha servido para garantizar que el acuerdo entre C's y PP no se frustrara. El PSOE se ha dado cuenta que el PP puede ... «COPE, Липень 16»
6
Un vertido "puntual debido a una avería"
Un vertido "puntual debido a una avería" ... este lunes la Asociación Tinerfeña de Amigos de la Naturaleza (Atan) fue "un hecho puntual debido a una avería". «eldia.es, Липень 16»
7
Entregan premios por pago puntual de tenencia en Coahuila
Como parte de la entrega de premios de Cumple y Gana Coahuila 2016, por el pago puntual de tenencia, se llevó a cabo la ceremonia de entrega de 10 ... «Vanguardia.com.mx, Травень 16»
8
Cuestión de principios: la puntualidad del alemán
De los alemanes se suele decir que son puntuales como un reloj. Una virtud por la cual nunca se retrasan y que, por cierto, nunca es tarde para aprender. «Deutsche Welle, Травень 16»
9
¡Acaba con la impuntualidad! Siete consejos para ser más puntual ...
(Caracas, 04 de mayo. Noticias24).- La impuntualidad demuestra una falta de valores, autocontrol, disciplina y respeto en las personas, ser puntual no requiere ... «Noticias24, Травень 16»
10
Las aerolíneas más puntuales del mundo
En el caso de Iberia, es la compañía aérea internacional más puntual de Europa y la segunda más puntual del mundo con el 88,97 por ciento de sus 187.538 ... «ABC.es, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PUNTUAL

puntual

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puntual [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/puntual>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись