Завантажити застосунок
educalingo
quinqué

Значення "quinqué" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА QUINQUÉ

La palabra quinqué procede del francés Quinquet, nombre del primer fabricante de esta clase de lámparas.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА QUINQUÉ У ІСПАНСЬКА

quin · qué


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUINQUÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUINQUÉ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Quinqué

Лампа - це круговий пристрій пальника, винайдений швейцарським фізиком Аррганд. Він називався квінкетом, тому що Антоні Квінке вніс деякі поліпшення, як скляна трубка. Ця ротангова трубчаста труба та круглий бавовник, оснащені насосом та екраном, не узагальнювалися, поки в середині 19 століття нафта не замінила освітлення. Лампа Арганда була винайдена та запатентована 1780 р. Арганд. У домашньому освітленні було набагато краще, ніж на масляній лампі, оскільки воно випускало світло, еквівалентне 6 або 10 свічкам. Він мав загвинчення між парою концентричних металевих труб, циліндричних так, щоб повітря пропускали через центр і виливалися з гніта. Перші моделі матове скло були подібними до циліндричних димарів, що оточували фітиль, стабілізуючи полум'я та покращуючи потік повітря. Було використано запас рідкого палива, наприклад сперматозу китів як паливо. Це було забезпечено баком, встановленим на верхній частині пальника.

Визначення quinqué у іспанська словнику

Визначення квінке в словнику являє собою настільну лампу, яка працює на маслі та оснащена скляною трубкою, яка захищає полум'я.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUINQUÉ

buqué · chaqué · claqué · conqué · parqué · perqué · piqué · plaqué · ponqué · porqué · taqué · turmequé · yaqué

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINQUÉ

quinientista · quinientos · quinina · quinismo · quino · quínoa · quínola · quinolear · quinolillas · quinoto · quinquefolio · quinquelingüe · quinquenal · quinquenervia · quinquenio · quinqui · quinquies · quinquillería · quinquillero · quinquina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUINQUÉ

ahuehué · bué · cacahué · cascué · coihué · cristofué · magué · minué · mué · ñangué · obué · pitihué · sifué · trué

Синоніми та антоніми quinqué в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «QUINQUÉ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «quinqué» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «quinqué» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД QUINQUÉ

Дізнайтесь, як перекласти quinqué на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова quinqué з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quinqué» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

油灯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

quinqué
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

oil lamp
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

तेल का दीपक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مصباح النفط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

коптилка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

lâmpada de óleo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

তেলের বাতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

lampe à huile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

lampu minyak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Öllampe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

オイルランプ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

오일 램프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

lampu lenga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đèn dầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

எண்ணெய் விளக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

तेल दिवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kandil
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

lucerna
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

lampa olej
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

каганець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

lampă cu ulei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λυχνάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

olie lamp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

oljelampa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

oljelampe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quinqué

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUINQUÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quinqué
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quinqué».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про quinqué

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUINQUÉ»

Дізнайтеся про вживання quinqué з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quinqué та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario manual griego-latino-español
DevxáXíXTpo; , ou, ( XÉAxpoy ) , quinqué lectos conjugales experta, la que ha conocido •cinco maridos. lUviaXtOa , ludas quidam, un juego (que se hacia-con cinco piedras). ntvxoXtÔlÇeiv , (X;9o;), quinqué lapidibus , site calculis ludere, ...
pp Escolapios, 1859
2
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
Ex bao autera non rerum, sed verbo- rum discordia, controversia nata est de fini- bus: inquá quoniam usucapionem XII Tabula ínter quinqué pedes esse volueruut , de pasci veterem possessiouem academia) ab hoc acato homine non ...
Salvador COSTANZO, 1855
3
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Et in hostias pacifleorum bu ves dúos, arietes quinqué, hircos quinqué, agrios anni- eulos quinqué : hsec fuit oblalio Gamaliel iil.ii Phadassur. 60. Die nono princeps flliorum Benjamín , Abalan lilius Gedeonis, Gl. Obtulit acetabulum argenteum ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
4
La Santa Biblia: Antiguo Testamento
... Bovem de armenio ,' et arietem , et agnum an- ucjIuid ia holocaustum : 22 Hircumque pro peccato : 23 Et in sacrificio pacificorum boves dúos, arietes quinqué, hircos quinqué, agnos anniculos quin- qne. Haec fuit obiatio Natnnnaél filii Suar.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1852
5
La Santa Biblia
8 Et super terminum Jutla , & plaga orientali usque ad plagam maris, erunt primilia), quas separabitis, vigmti quinqué millibus latitudinis et longitudinis, sicuti singul* partes ?i plaga orientali usque ad plagam maris : et erit sanctuariura in medio ...
6
Nueva impression del Libro de Breves y Bulas pontificias ...
Abbatia de Alpbaroottuaginca nouç milliü» acquingcntorura& oftuaginta feptem morapetinorum fmgulo quoque ex di&is quinqué annis. Vicaria de Alúa de Lift с cecum & fcptuaginta nouem miÜium.ac септ Sc fepc uaginca íeprem mora ...
Manuel Guillen del Aguila, 1666
7
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
... 45 bovem de armento , et arietem , et agnum anniculum in holocaustum, 4C hircuinque pro peccato : 47 et in hostia? pacificorum boves dúos , arietes quinqué , hircos quinqué, agnos anniculos quinqué j hace fuit pblalio Eliasaph íilii Duel.
8
La Sagrada Biblia: Antiguo Testamento
... 46 hircumque pro peccato : 47 et in hostias pacificorum boves dúos , arietes quinqué , hircos quinqué, agnos anniculos quinqué ; hffic fuit oblatio Eliasaph nlii IJuel. 48 Die séptimo princeps filioruni Ephraim, Elisama filius Ammiud, 49 obtulit  ...
9
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
... dúos, arietes quinqué, hircos quinqué, agnos anniculos quinqué: hccc fuit obla - tío Ahiezcr filii Ammisaddai. 72 Die undécimo princeps filiorum uáser , Phegiel fi /ius Ochran, 73 obluiit.acetabulum argenteum appendens cenlum triginta sidos, ...
10
La Sagrada Biblia: Nuevo Testamento
52 Hircumquepro peccalo: 53 Et in hoslias pdeificorum bo- vesdues, arietes quinqué, hirco; quinqué , asnos ... 58 Hircumquepro peccato : 50 Et in hoslias pacificorum noves dnos, ,.rieles quinqué, hircos quinqué , agnos anniculos quinqué.
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUINQUÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quinqué вживається в контексті наступних новин.
1
Gran variedad de opciones para la cena del 15 de septiembre en ...
... Los Danzantes, Casa Oaxaca Restaurant, Zandunga, Origen, El Escapulario, El Destilado, Mexita, La Biznaga, Pitiona, El Quinqué, Las Quince Letras, entre ... «Adiario - Pasión por Informar, Вересень 16»
2
Pablo Picasso El Guernica, el cuadro republicano que Franco ...
... la muerte (el guerrero destrozado y el toro, símbolo de la muerte que asola todo), la esperanza (la flor, la mujer que lleva el quinqué), la destrucción (causada ... «ABC.es, Вересень 16»
3
Microrrelato. "Una bruja por la escalera"
Una vez allí, se colocó la sábana sobre la cabeza, ocultó el quinqué bajo el lienzo y se puso a zapatear y a dar brincos, despertando al marido con el ruido. «InfonorteDigital, Липень 16»
4
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
Tiene el espacio exacto que ocupan dos camastros no muy grandes (un canapé y una cama personal), un quinqué sobre un estante y un espejo. La ropa ... «Granma Internacional, Липень 16»
5
Oferta especial de Havanatur en verano en balneario Guardalavaca
... fundamentalmente dirigido a turistas nacionales, como el pasadía a la clínica de salud El Quinqué, ubicada en la Carretera Central vía a Bayamo, que incluye ... «Emisora Radio Banes, Липень 16»
6
De candidatos a predicadores de la palabra de Dios
por eso es que empecinado acarreó gente al dren B. mientras él con un quinqué se alumbra en ese paraje. MIYULI ignora el mensaje que le pide abrir su casa. «e-consulta Veracruz, Квітень 16»
7
Wayo visita Arequipa con tour 'En el Camino'
El músico abrirá el recorrido en HOPS de Pueblo Libre el próximo 14 de abril, para viajar a Arequipa y tocar en Centro Cultural Casa Blanca y El QuinQué, el 15 ... «LaRepública.pe, Квітень 16»
8
NOVEDAD DESTACADA: Políticamente correcto
... referentes materiales, por eso hoy casi nadie escribe o pronuncia quinqué o linotipia, porque los objetos que representan han desaparecido del uso común. «Nodo50, Лютий 16»
9
Políticamente correcto
Construyó un museo de palabras: quinqué, sextante, linotipia. Dejó, previsor, un hueco para democracia. Imaginen al portavoz de una organización católica, ... «La Marea, Лютий 16»
10
En la cárcel por secuestro, la esposa del edil rebelde
Además de Alonso Plascencia, a quien la PGR identificó con los sobrenombres de Don Quinqué o El Cero Cero, también fueron capturados José Fabián ... «Criterio Hidalgo, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ QUINQUÉ

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quinqué [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/quinque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK