ЩО CANDIL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Свічка
Лампа - інструмент, який використовувався в давнину для освітлення. Свічка була своєрідною лампою, виготовленою з різних матеріалів, сучасно, олово-листового або скрученого заліза, яка мала дзьоб вперед і за ручкою, до кінця якої був прикріплений залізний стрижень з косою, що служив, щоб повісити його. Усередині цього скла було поміщено менше, так само, як це називають свічкою, в якій було викинуто масло, і вставлено бавовняне або білине скручування, кінчик якого вийшов клювом, і той, який запалився, спалив і давав світло. Маленькі свічки мають форму ковша, а частина наповнена олією, яка світиться і світить. Свічки відомі з 10-го століття до нашої ери. У вісімнадцятому столітті лампа була замінена світильником Арганда і, нарешті, була замінена гасовою лампою.
Визначення candil у іспанська словнику
Перше визначення свічки в словнику справжньої академії іспанської мови - це посуд для світла, обладнаний контейнером з нафти і кривим, а стрижень з гачком для його повішення. Інше значення свічки в словнику - це ручне масло, яке раніше використовувалося у формі критих чашок, що мали на його верхньому краю, з одного боку, бігун або запальничку, а з іншого - ручку. Канділ також є високою точкою оленячих рогів.
ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CANDIL»
A candil muerto, todo es prieto.
Apagón de noche y candil de día, todo es bobería.
Candil que no tiene mecha, no aprovecha.
Con aceite del candil, curar grandes males vi.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.
En apagando el candil, guapas y feas, van el mismo carril.
La mujer gentil, de un pedo apaga el candil.
Un aire sutil, mata a un hombre y no apaga un candil.
Una vieja y un candil, la perdición de una casa; la vieja por lo que gruñe y el candil por lo que gasta.
¿Qué aprovecha el candil sin mecha?
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANDIL»
Дізнайтеся про вживання
candil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
candil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
con varillas de hierro , con fu óvalo ò media naranja, ocho ducados. Candil.
Especie de vaso de hierro abarquillado , que tiene delante una canil pequeña , y
detrás fe levanta un hierro , de cuyo extremo fe prende una varilla de hierro , con
un ...
Real Academia Española (Madrid),
1729
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Jorn.i, Un candil de garabato fué fu perfecta nariz, y tan prúprio, que tenia basta
el moco de candil. Moco. Se llama también la escoria que siledcl hierro
encendido en la fragua , quando le martilla y apura. Lzt.Scoria. Rttrmatm Fr. L. de
Gran.
3
Cuentos a la Luz de un
Candil: Cincuenta Cuentos de Hadas, ...
"Cuentos a la luz de un candil" es una recopilación de cincuenta cuentos sobre hadas, encantamientos y astucias.
4
El Gran Desconocido: The Redtailed Hawk
Única obra en castellano dedicada al Buteo jamaicensis, que incluye fotos y colaboraciones de expertos sobre esta especie. Es la primera obra de cetrería escrita por una mujer en España.
5
Theatro Hespañol: Entremeses
CANDIL Y GARABATO. ENTREMES. PERSONAS. CANDIL. QUITERIA.
GARABATO. DOS HOMBRES. . DON RUFINO. MUSICOS. Salen Candil y
Garabato. GARABATO. (tandil , ya no es de amigo ese recato. CANDIL. Yo no
me atrevo ...
Vicente Antonio García de la Huerta,
1785
6
Theatro hespañol, por V. García de la Huerta
CANDIL Y GARABATO ENTREMES. PERSONAS. Jv-/andil , ya no es de amigo
ese recato. CANDIL. Yo no me atrevo , amigo Garabato. GARABATO. Candil, si
eres mi amigo , saber quiero. CANDIL. Candil de Garabato es compañero.
Vicente García de la Huerta,
1785
El. candil. Bajo los soportales, tenía la tienducha el señor Juan González, el
candilero, que hacía candiles y candelas, palmatorias y velones o capuchinas, y
el niño y los otros muchachos se quedaban muchas veces mirando allí los que ...
José Jiménez Lozano,
1992
8
Las rubáiyátas de Horacio Martín
mi. candil. ¿Cuyas son esas voces que hablan mi nombre con lejanas sílabas y
caminan por la espalda del tiempo resonando a pasado y a renuncia y de un
modo remoto dicen cosas de mí de sombra embadurnadas y susurran el himno
del ...
Félix Grande, Verónica Almaïda Mons,
1989
9
Biografía: poesía completa (1958-1984)
mi. candil. ¿Cuyas son esas voces que hablan mi nombre con lejanas sílabas y
caminan por la espalda del tiempo resonando a pasado y a renuncia y de un
modo remoto dicen cosas de mí de sombra embadurnadas y susurran el himno
del ...
10
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
P.Ff.Juli sd espiriru una plalica fervorola, en la que explicaba aduiirablcmen- tc
su icng'ia vidas de Santos 5 y viend-v) , que la luz de cl candil eA tnuy ejeasa , y
que a pausas fe ella'ba routiendp , fe Ievanto esta M'ug:r a despayilar fu cafi ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANDIL»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
candil вживається в контексті наступних новин.
Ni buscados con un candil
Recuerdo a mi tío Manolo comentando las listas de las elecciones de 1977 y comentaba: "ni buscados con un candil". Hacía una crítica a los candidatos de las ... «Ideal Digital, Липень 16»
Zas!! Candil gana el tercer premio del Castilla Folk de Burgos
Candil. La música popular de nuestra tierra caló en en el jurado del Concurso Burgos, raíz y evolución, disputado la noche del viernes en el marco del Castilla ... «entarancon.es, Липень 16»
Gabacho Maroc y la formación taranconera Zas!! Candil Folk ...
Los conciertos del grupo internacional Gabacho Maroc y la formación taranconera Zas!! Candil Folk protagonizan este sábado 2 de julio la programación de ... «El Deporte Conquense, Липень 16»
Es Lenin candil de la calle
Sabinas, Coah.- Con alevosía y ventaja, utilizando impuestos que pagan los sabinenses, y pese a que en la ciudad algunos sectores siguen sin agua, ... «Periódico Zócalo, Червень 16»
Candil de la feria y oscuridad de la tienda
Las confecciones cubanas son frecuentes en las ferias y presentaciones comerciales que el país realiza, no con poca aceptación entre el público asistente, y a ... «Trabajadores de Cuba, Червень 16»
Candil de la calle, oscuridad en la Cámara alta: 23 senadores ...
17 de 128 legisladores en la Cámara alta han presentado su 3 de 3. Nacional. Candil de la calle, oscuridad en la Cámara alta: 23 senadores publican su #3de3. «Expansión MX, Травень 16»
Dodgers, candil de la calle y oscuridad de su casa
Los Dodgers de Los Ángeles no saben ganar en casa y este lunes sufrieron su novena derrota de la aún jóven campaña, a manos de los Mets de Nueva York, ... «ESPN Deportes, Травень 16»
Almócita celebra este fin de semana 'La Noche de los Candiles'
La Diputación Provincial ha presentado esta mañana 'La Noche de los Candiles' de Almócita. Un evento que nació con el objetivo de reivindicar un consumo ... «Teleprensa periódico digital, Травень 16»
Candil de la calle
¿Cómo es que seamos percibidos como candil de la calle, que aún con su tenue llama casi nos acaban poniendo de ejemplo a otros países, pero resulta que ... «El Financiero, Квітень 16»
Def con Dos encabeza el cartel del Candil Rock que tendrá lugar...
El Candil Rock vuelve el próximo 23 de abril en la que es ya su 29 edición para poner 'patas arriba' Huércal de Almería. Los aficionados del rock están de ... «El Almería, Лютий 16»