Завантажити застосунок
educalingo
rama

Значення "rama" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RAMA

La palabra rama tiene su procedencia en el alemán Rahmen, marco; y también en el francés rame, francés antiguo rasme.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RAMA У ІСПАНСЬКА

ra · ma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Філія

Галузь - це частина дерева або чагарнику, в якому листя росте. Це дерев'яна конструкція, з'єднана з центральним стовбуром. Відгалуження можна розвивати горизонтально, вертикально або по діагоналі, остання форма являє собою таку, що присутня більшість видів дерев. Обрізка складається з розрізання гілок і виконується в естетичних цілях, щоб дати форму, очищення для видалення мертвих гілок, стимулювання росту і т. Д. У плодових деревах використовується, серед іншого, збільшувати плодове виробництво. Шматочки гілки, що залишилися в дереві після обрізки, називаються пташиною гілкою. Коли різання виконується неправильно, не виходячи з незначної бічної гілки під назвою sap-sap, яка повинна мати щонайменше третину діаметра вирізаної гілки або якийсь жовток, цей пень помирає. Взимку листяні дерева можна відрізнити, спостерігаючи за поздовжньою ділянкою гілки. Як консольний балок, гілка згинається, концентруючи максимальні зусилля на базі пучка.

Визначення rama у іспанська словнику

Перше визначення галузі в словнику справжньої академії іспанської мови - це кожна з частин, що виникають з тулуба або основного стовбура рослини і в яких проростають звичайні листя, квіти та фрукти. Іншим значенням галузі в словнику є серія людей, які приносять своє походження в один стовбур. Рама також є вторинною частиною чогось, що народжується або походить від іншого головного.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMA

ama · anagrama · atacama · cama · cronograma · dama · diagrama · drama · fama · gama · lama · llama · mama · organigrama · panorama · pijama · proclama · programa · sama · trama

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMA

ralvar · ramada · ramadán · ramaje · ramajear · ramal · ramalazo · ramalear · ramalera · ramalillo · ramasco · ramazón · rambla · ramblar · ramblazo · ramblizo · rambulería · rambután · rámea · rameada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMA

agama · alfama · amalgama · cártama · chama · crucigrama · derrama · diorama · electrocardiograma · escama · flama · fotograma · grama · holograma · jama · melodrama · monograma · mucama · pentagrama · telegrama

Синоніми та антоніми rama в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rama» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rama» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RAMA

Дізнайтесь, як перекласти rama на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова rama з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rama» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

rama
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

branch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शाखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فرع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

филиал
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ramo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

শাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

branche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

cawangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Zweig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ブランチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

지사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

cabang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chi nhánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கிளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

शाखा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

şube
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ramo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

gałąź
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

філія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ramură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υποκατάστημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rama

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rama
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rama».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rama

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RAMA»

Quien corta la rama, coge la grama.
Árbol que nace torcido, nunca su rama endereza.
De un árbol, una rama y mejor desgajada.
El pájaro canta aunque la rama cruja.
La rama que nace torcida, nunca se endereza.
Mientras la aceituna cuelga de la rama, aceite gana.
Mujer sola, rama sin tronco; hombre solo, rama sin hojas.
No sueltes una rama hasta tener otra mejor bien agarrada.
Rama larga, pronto se troncha.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMA»

Дізнайтеся про вживання rama з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rama та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Transculturación narrativa en América Latina
En ese afán de independencia se propició un emparentamiento con diversas literaturas occidentales, pero ya desde la segunda mitad del siglo XVIII se entendía que la literatura nacional debía tener representatividad de la región de la ...
Angel Rama, 1982
2
Observaciones a La rama dorada de Frazer / A Study of The ...
Es ésta una obra breve, original e intensa que Ludwig Wittgenstein compuso durante muchos años.
Ludwig Wittgenstein, 2008
3
La Cebolla de Rama Y Su Cultivo
Historia. y. origen. La cebolla de rama fue el principal cultivo de Allium en China y Japón, en donde se ha cultivado durante más de 2.000 años y allí sigue teniendo una gran importancia. A Colombia fue introducida por los españoles.
4
El fruto de la rama más alta: apuntes de campo de un ...
En El fruto de la rama más alta, su autor ha vertido lo más representativo de su producción literaria y artística de los últimos años, inédito hasta la fecha, y ha creado una original e impactante obra en la que el lenguaje visual y ...
Manolo García, 2011
5
Viaje Sagrado: Vivir Con Proposito Y Morir Sin Miedo
"Para entender la muerte, un ser humano ha de intentar entender el proposito de la vida y la relacion entre la vida y la muerta.
Swami Rama, 2004
6
La Rama
Aquí nos encontramos nuevamente con un representativo ejemplo de la fructífera producción literaria de este renombrado hombre.
Octavio Paz, Tetsuo Kitora, 1991
7
Electrocardiografía en la práctica clínica
Este sistema está formado por distintos elementos y por este motivo los bloqueos de la conducción intraventricular pueden ser de varios tipos: 1 ) Bloqueos de rama: - Bloqueo de la rama derecha del haz de His (BRD). - Bloqueo de la rama  ...
Francisco Javier Chorro Gascó, 2003
8
Vivir Consciente: Una Guia Para la Transformacion Espiritual
Si se practica con sinceridad lo que Swami Rama dice, se puede llegar a la auto-Realizacion, un estado que Swamiji describe como el summum bonum de la vida, un estado de bienaventuranza y de perfeccion.
Swami Rama, 2006
9
La fiesta religiosa indígena en el Ecuador
En la comunidad de Abatag la rama de gallos se acostumbra entregar al Cabildo de la Comunidad en los días 29 y 30 del mes de junio, es decir, al finalizar la fiesta de San Juan, y despues de haber participado en la "concentración" en ...
Lucie de Vries Segundo Feliciano de la Torre C. Universidad de Cuenca, 1995
10
Derecho constitucional: perspectivas críticas : ensayos, ...
PODERES PÚBLICOS LA RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO35 Una vez superado el capítulo histórico del proceso 8.000 que desembocó en la preclusión de la investigación adelantada por la Cámara contra el Presidente de la ...
Manuel José Cepeda, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rama вживається в контексті наступних новин.
1
Rama Judicial plantea reforma a la justicia
“La Rama, como garante de la convivencia social, reitera la urgencia de revisar los problemas de estructura y operación de la función judicial”, dice una de las ... «ElTiempo.com, Серпень 16»
2
Fallece un hombre en Viver (Castellón) al caerle encima la rama de ...
Vista general del lugar donde un hombre de 63 años ha fallecido hoy en el municipio castellonense de Viver después de que le haya caído encima la rama de ... «EFE, Серпень 16»
3
La rama atrae a miles de personas hasta Agaete
Miles de personas bailan por las calles del pueblo desde las 10 de la mañana en busca de las ramas recogidas y traídas desde Tamadaba con el objetivo de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Серпень 16»
4
Manga-o-Rama! se une a Madrid Gaming Experience
Llega Manga-O-Rama!, un nuevo espacio de diversión dentro de la próxima feria de videojuegos en nuestro país, Madrid Gaming Experience. Durante cinco ... «IGN España, Липень 16»
5
FAN-O-RAMA: El tributo a Futurama que estaban esperando
Además de los Simpson, Matt Groening nos trajo Futurama, una de las mejores series de animación y que ha diferencia de la primera, lo único que hizo con el ... «Sopitas.com, Липень 16»
6
Fallece un hombre al caerle encima una rama de grandes ...
Un hombre de 58 años ha fallecido este martes tras haberle caído una rama de grandes dimensiones cuando estaba sentado en un banco en la calle Camino ... «20minutos.es, Липень 16»
7
Declaran Alerta Roja en Ciudad Rama por crecida de Río Escondido
En aras de preservar la vida de la población y producto de la crecida del Río Escondido, Mico y Rama ha sido declarada la Alerta Roja en Ciudad Rama y se ... «El 19 Digital, Липень 16»
8
EE.UU. pone en su lista de terroristas a la rama de Al Qaeda en el ...
Estados Unidos incluyó hoy en su lista de terroristas extranjeros a la rama de Al Qaeda para el subcontinente indio (AQIS), que actúa en el sur de Asia, y a su ... «EFE, Червень 16»
9
Rama Judicial pide reforma integral a la justicia sin cambiar la ...
Desde la Rama Judicial, empleados, magistrados y exmagistrados, insisten en que la Justicia se puede reformar sin necesidad de cambiar la Constitución, ... «Vanguardia Liberal, Червень 16»
10
Rama Judicial presentara un proyecto de ley para reformar la ...
José Agustín Suárez, presidente del Consejo Superior de la Judictaura, anunció que el primer día del próximo periodo legislativo la misma Rama Judicial, ... «ElTiempo.com, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RAMA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rama [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rama>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK