Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rastro" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RASTRO

La palabra rastro procede del latín rastrum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RASTRO У ІСПАНСЬКА

ras · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RASTRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RASTRO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rastro» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rastro

Стежка

Rastro

Термін "граблі" означає ринок, який встановлюється в призначені дні, як правило, на відкритому повітрі, який продає товари за більш низькою ціною, ніж зазвичай. Сліди знаходяться у громадських місцях або надаються міською радою як квадрати, проспекти, автостоянки тощо. На відміну від ринків, які зазвичай продають одяг та продукти харчування, сліди, як правило, призначені для торгівлі старими або вживаними продуктами, такими як меблі, книги, марки, предмети колекціонування тощо. El término rastro o rastrillo hace mención a un mercado que se instala en días señalados, generalmente al aire libre, que vende productos a menor precio del normal. Los rastros se sitúan en lugares públicos o cedidos por el ayuntamiento como plazas, avenidas, aparcamientos, etc. A diferencia de los mercadillos, que suelen vender ropa y comida, los rastros se suelen dedicar al comercio de productos antiguos o de segunda mano tales como muebles, libros, sellos, objetos de coleccionismo, etc.

Визначення rastro у іспанська словнику

Перше визначення сліду в словнику справжньої академії іспанської мови - граблі. Інший сенс сліду в словнику - це інструмент, який зачіскає, що замість лопатки має сильні і товсті зуби, і служить для подовження розщепленого каменю і для подібних цілей. Траса також є збереженням, знаком або вказівкою на подію. La primera definición de rastro en el diccionario de la real academia de la lengua española es rastrillo. Otro significado de rastro en el diccionario es herramienta a manera de azada, que en vez de pala tiene dientes fuertes y gruesos, y sirve para extender piedra partida y para usos análogos. Rastro es también vestigio, señal o indicio de un acontecimiento.
Натисніть, щоб побачити визначення of «rastro» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
latastro
la·tas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASTRO

rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastrojal
rastrojar
rastrojear
rastrojera
rastrojo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASTRO

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Синоніми та антоніми rastro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RASTRO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rastro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми rastro

Переклад «rastro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RASTRO

Дізнайтесь, як перекласти rastro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rastro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rastro» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

线索
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rastro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

trail
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निशान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أثر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

след
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

trilha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

লেজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sentier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jejak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Spur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

トレイル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

흔적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Trail
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đường mòn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பாதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

माग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

iz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

szlak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

слід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

traseu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μονοπάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

roete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

spår
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stien
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rastro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RASTRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rastro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rastro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rastro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RASTRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rastro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rastro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rastro

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RASTRO»

Відомі цитати та речення зі словом rastro.
1
Oliver Wendell Holmes
La memoria es como una red: uno la encuentra llena de peces al sacarla del arroyo, pero a través de ella pasaron cientos de kilómetros de agua sin dejar rastro.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RASTRO»

Por el rastro se da con la liebre.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RASTRO»

Дізнайтеся про вживання rastro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rastro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El rastro del asesino: el perfil psicológico de los ...
Este libro recoge la moderna técnica del perfil de la personalidad criminal y cómo la emplea la policía actual para capturar a los asesinos en serie.
Vicente Garrido Genovés, Patricia López Lucio, 2006
2
Sigue su rastro en la ciudad
Ana y Pablo quieren ir co su perro Rusty a jugar al parque, pero Rusty tiene otros planes.
Guido Wandrey, 2004
3
Sigue su rastro en el parque de atracciones
Los gemelos Nico y Dani están impacientes por disfrutar de todo lo que les espera en el parque de atracciones.
Guido Wandrey, 2004
4
El rastro
Una violonchelista llamada Nora Garc?a asiste al funeral, a la misa de cuerpo presente y al entierro de su ex-esposo, Juan, afamado pianista y erudito eg?latra que muri? de un infarto de miocardio.
Margo Glantz, 2002
5
Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica
Después de Crónica de una muerte anunciada García Márquez publicó dos cuentos: "El rastro de tu sangre en la nieve" y "El verano feliz de la señora Forbes". Ambos relatos se anunciaron como el anticipo de un libro de historias cortas que ...
José Luis Méndez, 2000
6
--para que mis amigos me quieran más--: homenaje a Gabriel ...
EL ULTIMO CUENTO DE GARCÍA MARQUEZ El rastro de tu sangre sobre la nieve Ignacio Valente A su paso por Chile, García Márquez explicó a la prensa que su último cuento iba a ser el primero de una serie de 62, pero le salió tan bueno ...
J. G. Cobo Borda, 1992
7
Tras El Rastro Del Vih
El por qué debes leer este pequeño pero interesante libro.
Alberto RíOs ChacóN, 2012
8
El rastro de la mentira (Endebate): De Armstrong a Contador
En "El rastro de la mentira", la implacable crónica de esos años, Guillermo Ortiz desvela los orígenes, el funcionamiento y la dimensión del fraude en que vivió el ciclismo durante más de quince años.
Guillermo Ortiz, 2013
9
Rastro de Dios y otros cuentos
Tres historias protagonizadas por ángeles.
Montserrat del Amo, 2004
10
Rastro en el cielo
Rastro en el cielo es una historia de amor, de enorme suspenso, signada por las trágicas consecuencias de la guerra y la violencia. No es arriesgado afirmar que ésta es una de las obras más apasionantes de Wilbur Smith.
Wilbur Smith, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RASTRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rastro вживається в контексті наступних новин.
1
Sin dejar huella: ¿Cómo borrar completamente el rastro de las ...
Borrar el historial de su navegador de Internet , donde figuran las páginas recientemente visitadas, no elimina por completo el rastro de todas las búsquedas. «RT en Español - Noticias internacionales, Вересень 16»
2
Rastro: fauna nociva, vísceras con gusanos…
Fauna nociva, rejillas tapadas con restos de animales, y suciedad, fueron las condiciones en las que encontraron las instalaciones del Rastro Municipal, el cual ... «Periódico Zócalo, Вересень 16»
3
Hallan en rastro al menos 15 vacas con clembuterol
ALBERTO-MARTINEZ65908 La Secretaría de Salud realizó una inspección al rastro municipal capitalino y encontró por lo menos 15 vacas con posible ... «Pulso de San Luis, Липень 16»
4
En un año operaría rastro TIF: regidor
Hasta dentro de un año estaría operando el rastro con certificación Tipo Inspección Federal, declaró el regidor presidente de la comisión de Mercados, Centro ... «La Jornada San Luis, Липень 16»
5
El Rastro Cultural de La Térmica celebra el domingo su última ...
El centro de cultura contemporánea de la Diputación de Málaga, La Térmica, acoge mañana, 3 de julio, la décima y última edición de la temporada de su ... «Diputación de Málaga, Липень 16»
6
En busca del rastro de la EPO
Las microdosis de EPO parecían la penúltima frontera de la lucha contra el dopaje en el ciclismo, puesto que esas pequeñas inyecciones administradas de ... «Diario de Sevilla, Липень 16»
7
'Chocan' por el Rastro Municipal de Torreón
Sin riesgo. Aunque regidores del PAN afirman que hay riesgo de que el Rastro Municipal pierda certificación TIF, autoridades municipales lo rechazan y ... «El Siglo de Torreón, Червень 16»
8
José Pablo Minor será un desangelado estudiante en la serie Sin ...
José Pablo Minor será un desangelado estudiante de comunicación en la serie "Sin rastro", que comenzará a grabarse el próximo lunes en la Ciudad de ... «20minutos.com.mx, Червень 16»
9
Conoce a los protagonistas de la nueva telenovela Sin Rastro
La mañana de este jueves comenzaron oficialmente las grabaciones de la nueva telenovela Sin Rastro, la cual contará con las actuaciones estelares de ... «Televisa Espectáculos, Червень 16»
10
Clausuran rastro de Zapopan, hallan reses con clembuterol
La Secretaría de Salud Jalisco clausuró el rastro de Zapopan después que, durante un operativo, detectaron que ocho de 12 reses analizadas tienen rastros de ... «Informador.com.mx, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RASTRO

rastro

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rastro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rastro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись