Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "realizadora" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REALIZADORA У ІСПАНСЬКА

re · a · li · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REALIZADORA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REALIZADORA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «realizadora» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Директор

Realizador

Директор несе відповідальність за переклад вмісту фільму або телевізійної програми на зображення. У кінотеатрі це те ж саме, що і режисер, але не те ж саме в телебаченні, оскільки режисер на телебаченні займається змістом і не виконує еквівалентну роботу директору кіно. У Латинській Америці, як і в США, термін "директор" не використовується, але директор чи генеральний менеджер. У Іспанії обидва титули застосовуються одночасно до кінорежисерів, тоді як директор застосовується до професіоналів, які мають еквівалентні функції режисера кінематографії. Формування телевізійного режисера ширше. Вона включає в себе кінематографічний напрям і вимагає більших знань та практики для виконання живих програм, як в студії, так і на вулиці з декількома камерами. Ця робота передбачає одночасний контроль над дуже складним електронним обладнанням та координацію інших фахівців, які співпрацюють у процесі навчання, технічного контролю, мобільних пристроїв та телевізійних станцій. El realizador es el responsable de plasmar en imágenes los contenidos del guion de una película o de un programa de televisión. En cine es lo mismo que director, pero no ocurre lo mismo en televisión, ya que un director en televisión se ocupa de los contenidos y no cumple la labor equivalente al director de cine. En Hispanoamérica, al igual que en Estados Unidos, no se emplea la expresión realizador, sino director o director general. En España ambos títulos se aplican indistintamente para directores de cine, mientras que el de realizador se aplica a los profesionales que tienen funciones equivalentes al del director cinematográfico. La formación del realizador de televisión es más amplia. Incluye la de dirección cinematográfica y requiere un mayor conocimiento y práctica para la ejecución de programas en directo, tanto en estudio como en exteriores con varias cámaras. Esta labor implica el control simultáneo de equipos electrónicos muy sofisticados y la coordinación de otros profesionales que colaboran en el estudio, control técnico, unidades móviles y estaciones de televisión.

Визначення realizadora у іспанська словнику

Перше визначення режисера в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка виконує або виконує роботу. Інше значення режисера в словнику є у фільмі та телебаченні, відповідальному за виконання фільму чи програми. Realizadora також технік, який вибирає зображення з різних зображень, отриманих камерами, розташованими в різних місцях. La primera definición de realizadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que realiza o lleva a ejecución una obra. Otro significado de realizadora en el diccionario es en el cine y la televisión, responsable de la ejecución de una película o programa. Realizadora es también técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares.
Натисніть, щоб побачити визначення of «realizadora» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REALIZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REALIZADORA

realidad
realillo
realimentación
realimentar
realismo
realista
realístico
realito
reality show
realizable
realización
realizador
realizar
realme
realmente
realojamiento
realojar
realojo
realquilada
realquilado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REALIZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Синоніми та антоніми realizadora в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «realizadora» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REALIZADORA

Дізнайтесь, як перекласти realizadora на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова realizadora з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «realizadora» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

realizadora
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

realizadora
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Filmmaker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

realizadora
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

realizadora
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

realizadora
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

realizadora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

realizadora
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

realizadora
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

realizadora
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

realizadora
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

realizadora
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

realizadora
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

realizadora
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

realizadora
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

realizadora
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

realizadora
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

realizadora
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

realizadora
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

realizadora
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

realizadora
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

realizadora
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

realizadora
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

realizadora
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

realizadora
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

realizadora
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання realizadora

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REALIZADORA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «realizadora» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання realizadora
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «realizadora».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REALIZADORA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «realizadora» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «realizadora» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про realizadora

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REALIZADORA»

Дізнайтеся про вживання realizadora з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом realizadora та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El paraíso de Cantor: la tradición conjuntisa en la ...
Por lo tanto, cada distribución 11',, realizadora de 0„. contiene una distribución Wnl realizadora de 0,„. Diremos que Wm es el m-componenie de Wir Nótese que . si ni < k < n y "Wk es el A-componente de 1t'„. entonces el /«-componente de Ttr„  ...
Roberto Torretti, 1998
2
El camino del artista: un sendero espiritual hacia la ...
La famosa realizadora de videos Shirley Clark comenzó su carrera como bailarina y se interesó por la filmación al tratar de mejorar la calidad de las películas sobre danza. Al empezar a distinguirse como una directora de primer nivel, ...
Julia Cameron, 1996
3
Semiótica teatral del siglo de oro
2)[Iuan (Lope U saber 1) — > (Lope fl saber 1)1: dinámica realizadora. 2b) [Juan (Lope n honor) — *• (Lope D honor] : estacionaria realizadora. 3) [Lope (Lope U venganza) — > (Lope n venganza)!: dinámica realizadora. 3b) [Lope (Lope n ...
Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 1995
4
Filmología: ensayos con el cine
Akerman es obscena, y esa falta de recato es la condición de posibilidad en la mayoría de sus films: no sólo las cartas de la madre (en News from Home), sino también el recurrente protagonismo de la realizadora (en Saute ma vi ¡le, Je tu il  ...
David Oubiña, 2000
5
Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano
SEMINARIOS I. LA MUJER Y EL MUNDO DE LO AUDIOVISUAL Ponencias y ponentes: La imagen de la mujer y el desarrollo de la cultura nacional. Susana Velleggia (Argentina), periodista, realizadora y guionista. Mi experiencia en el cine.
6
la ventana 11
... poderosas, desvalidas: para todas hay un lugar privilegiado. Éstas son nuestras voces. Voces de La ventana que quieren ser escuchadas. i w» Una realizadora AgnésVarda MARlLYN CONTARDl MARlLYN CONTARDl Docente I TOlOQO ...
7
Donoso sin límites
realizadora. del. narrador. y. la. unidad. contradictoria. del. discurso. narrativo. En Casa de Campo el narrador demiurgo que hace alarge de su omnisciencia, de su omnipresencia y de su poder total sobre lo narrado para hacernos siempre ...
Carlos Cerda, 1997
8
RELATO AUDIOVISUAL Y HUMOR
La realizadora confiesa apostar por las mezclas ya que está convencida de que la sociedad multicultural es mucho más rica que la comunidad cerrada. Para llegar a la convivencia multicultural sustentada en el reconocimiento de la igualdad ...
Francisco GUTIÉRREZ CARBAJO, GUTIÉRREZ CARBAJO Francisco, 2013
9
Un hombre nuevo para un orden nuevo: Guías y prácticas que ...
Guías y prácticas que la Naturaleza propone para la conquista de la vida, la realización y el éxito personal R. Garcia, R. García Carbonell, Roberto García Carbonell. Capítulo 5 DESARROLLO, AFIRMACIÓN Y SÍNTESIS REALIZADORA 1 .
R. Garcia, R. García Carbonell, Roberto García Carbonell, 2002
10
Alicia ya no: feminismo, semiótica, cine
... cómo influyen todos estos factores lo que una hace como realizadora, o específicamente como realizadora feminista?29 Lo que una puede hacer, en tanto que realizadora feminista, son películas "que aborden un problema", en palabras ...
Teresa De Lauretis, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REALIZADORA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін realizadora вживається в контексті наступних новин.
1
Cinema: Realizadora portuguesa de 16 anos volta a ser premiada ...
A realizadora portuguesa Sara Eustáquio, de 16 anos, ganhou a primeira distinção internacional com a sua segunda curta-metragem, 'Mirror', numa ... «Luxemburger Wort - Contacto, Вересень 16»
2
Realizadora audiovisual, Tunche Films, realizó spots para ...
El mes de julio nos ha dejado muy buenas piezas audiovisuales. En esta oportunidad la casa realizadora Tunche Films presentó los spots producidos para ... «LaRepública.pe, Серпень 16»
3
Brie Larson debutará como realizadora en el campo del largometraje
Brie Larson debutará como realizadora en el campo del largometraje. Por decine21.com. Martes 09 Agosto 2016, 09:39h ... «DeCine 21, Серпень 16»
4
La Jodie Foster realizadora y Dwayne Johnson con 'Un espía y ...
George Clooney y Julia Roberts son los protagonistas de 'Money Monster', la nueva película de Jodie Foster que se estrena este fin de semana en los cines. «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Липень 16»
5
La realizadora Daniela Goggi habla sobre el estreno de "El hilo rojo"
En su tercer largometraje, la realizadora argentina Daniela Goggi, tras el éxito comercial de "Abzurdah", aborda en "El hilo rojo" (2016), protagonizada por ... «noticine.com, Травень 16»
6
Una reportera de TVE, arrastrada por un tren en México
La realizadora de TVE Teresa Mora ha sido operada de una mano este domingo en México tras el accidente que sufrió el pasado viernes al ser golpeada por ... «La Guía TV, Травень 16»
7
La realizadora Paula Ortiz es premiada por el Festival de Cine de ...
La realizadora Paula Ortiz (Zaragoza, 1979) recibirá el premio "Ciudad de Huesca", que le ha concedido la organización del Festival de Cine de Huesca en ... «El Periódico de Aragón, Квітень 16»
8
Claudia Muñiz, de actriz a realizadora
La realizadora Claudia Muñiz solicitó un “informe” detallado sobre la reacción del público de La Habana al ver Con sana alegría, el cortometraje de ficción que ... «Martí Noticias, Квітень 16»
9
La realizadora Natalia Bruschtein presenta en París su documental ...
El próximo 17 de marzo va a tener lugar en el cine La Clef de París una velada-debate en torno a la proyección del documental de la realizadora ... «RFI, Березень 16»
10
Morreu a realizadora Noémia Delgado, pioneira do Cinema Novo
A realizadora portuguesa Noémia Delgado, ligada ao cinema documental e ao Cinema Novo, considerada uma das mulheres pioneiras no cinema português, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REALIZADORA

realizadora

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Realizadora [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/realizadora>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись