Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rebociño" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REBOCIÑO У ІСПАНСЬКА

re · bo · ci · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REBOCIÑO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REBOCIÑO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rebociño» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rebociño у іспанська словнику

Визначення rebociño в іспанському словнику - мантилла або коротка тока, що використовується жінками для повторного лікування. Інший сенс ребоксіно в словнику також білий полотно, зазвичай дуже тонкий, міцний до голови та обличчя жінок, який іноді падає на шию і плечі, а іноді і на шию і судини. La definición de rebociño en el diccionario castellano es mantilla o toca corta usada por las mujeres para rebozarse. Otro significado de rebociño en el diccionario es también toca de lienzo blanco, comúnmente muy sutil, ceñida a la cabeza y al rostro de las mujeres, que unas veces caía sobre el cuello y los hombros y otras sobre el cuello y el pecho.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rebociño» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REBOCIÑO


albariño
al·ba·ri·ño
aliño
li·ño
armiño
ar·mi·ño
barbilampiño
bar·bi·lam·pi·ño
cariño
ca·ri·ño
carriño
ca·rri·ño
corpiño
cor·pi·ño
desaliño
de·sa·li·ño
desiño
de·si·ño
destiño
des·ti·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño
guiño
gui·ño
lampiño
lam·pi·ño
liño
li·ño
mortiño
mor·ti·ño
niño
ni·ño
pestiño
pes·ti·ño
piño
pi·ño
quiño
qui·ño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBOCIÑO

rebobinado
rebobinar
rebocera
rebocería
rebocero
rebocillo
rebojo
rebol
rebollar
rebolledo
rebollidura
rebollo
rebolluda
rebolludo
rebombar
reborda
reborde
rebordeador
rebordear
reborujar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBOCIÑO

adeliño
andaniño
año
baño
brasileño
brinquiño
carilampiño
daño
descariño
diseño
dueño
entreliño
escriño
extraño
guaiño
pequeño
prestiño
ratiño
sueño
tamaño

Синоніми та антоніми rebociño в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rebociño» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REBOCIÑO

Дізнайтесь, як перекласти rebociño на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rebociño з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rebociño» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

rebociño
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rebociño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Rebociño
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

rebociño
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

rebociño
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

rebociño
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rebociño
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

rebociño
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rebociño
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rebociño
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

rebociño
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

rebociño
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

rebociño
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

rebociño
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rebociño
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

rebociño
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

rebociño
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

rebociño
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rebociño
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rebociño
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

rebociño
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

rebociño
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

rebociño
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rebociño
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rebociño
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rebociño
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rebociño

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBOCIÑO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rebociño» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rebociño
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rebociño».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBOCIÑO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rebociño» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rebociño» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rebociño

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REBOCIÑO»

Дізнайтеся про вживання rebociño з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rebociño та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
Dios que este rebociño , Que nadie ba visto en Plasencia, Os pongáis, y os sirváis del, Y que ¡ojalá todo fuera De diamantes! ANTONA. ¡Quién pudiera Darle á Plasencia por él! Descoged. ¡Qué linda cosa! Tened : pondrémele. MENDO.
Lope de Vega, 1857
2
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
Sobretodos El rebociño de las montañas de Riaño, más que una mantilla corta, debió de ser un medio manto o una especie de capa. Era una prenda de un cierto precio y en cada inventario de ropas femeninas suele aparecer el rebociño de ...
María Concepción Casado Lobato, 1991
3
Comedias Escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
Si rebociño te agrada, También te lo daré yo. Terciopelo es la blandura De mis caricias, ... mejor rebociño, Mas rico, galán y honesto, Que darte un hermano, presto, Del recien nacido niño? ANTONA. Rebózame con los brazos Que me ...
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857
4
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Los primeros diccionarios de la RAE registran el diminutivo rebociño, y rebozo como sinónimo de éste: «Mantilla o toca corta, de que usan las muge- res para cubrir el bozo» (NTLLE 1737, s.v. rebociño). La definición actual del DRAE (s.v. ...
Ana María Cano González, 2010
5
Parte veinte y seis de comedias nueuas escogidas de los ...
... a Doña Mayor m enaguas3Cùn vn rebociño, ábre la puerta primero t^ne entre con Ш llat*e,qi4e.tra.e en el cordon afsíía.' May Jurara Caíilda,yo, que me dexè* ab-.erto aquí. Caf.bi cerroel viento tras ti, tudefeuido reprehendÍOo M ay.E&z v-ez  ...
Juan Bautista Diamante, Luis de Oviedo, Antonio Martínez, 1666
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. REBOCIÑO , especie de mantilla pequeña. Fr. Es- pece de petite mantillc. Lat. Muliebre amiculum. It. Pieciol mantello. V. Lope Vega La Circe , en la Novela de Guzman el Bravo : donde dice : De rebociño le sirve. Para mayor desenfado El ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario de la Real Academia Española
REBISNIETO, TA. s. m. y f. El hijo del bisnieto , el tercer nieto. Abnepos. REBLANDECER , IDO , SE. v. a. Poner blanda ó tierna alguna cosa. Emulíire. REBLE, s. m. Germ. La nalga. REBOCIÑO, s. m. En alguna.': partes mantilla ó toca corta de ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Manuel Nuñez de Taboada. REBISNIETO, TA, s. m. 5 f. El hijo del bisnieto , el tercer nieto. REBLANDECER, t. a. Poner blanda 6 tierna alguna cosa. REBLANDECIDO , p. p. de beblas- DBCEO. REBLE , s. m. Germ. La nalga. REBOCIÑO,», m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
El Fénix de España Lope de Vega Carpio ...: sexta parte de ...
Sale A-iofídragcn. > 'Mon. M i feñor-з ,el par л bien, . .Antoría bella, os embia., . o y dize,qtje a que ft e día vendrá a feruiro-s también, У p.orque eíreys гол decencia л para recebk 'al я jrk>, -, \ dize, que efte rebociño, que nadie ha viíbo en ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1616
10
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
CASILDA, con candelera de plata y vela de cera, alumbrando d DONA MAYOR, en enaguas, con un rebociño , y con la llave colgada de wi cordón á la cintura.— DOS BALTASAR , dormido. DOÑA MAYOR. Jurara, Casilda, yo Que me dejé ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REBOCIÑO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rebociño вживається в контексті наступних новин.
1
Gallegos en el gulag
En ese mismo lugar, fue capturado Graña Rebociño, un peón de Ourense nacido en 1924; mientras que el tercer ourensano fue Leopoldo Canitro José, ... «Faro de Vigo, Жовтень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REBOCIÑO

rebociño

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rebociño [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rebocino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись