Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rebosar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REBOSAR

La palabra rebosar procede del latín reversāre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА REBOSAR У ІСПАНСЬКА

re · bo · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REBOSAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REBOSAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rebosar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rebosar у іспанська словнику

Перше визначення переповнення в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про рідку речовину: пролити над краями контейнера, що містить його. Вода в склі була переповнена. Інший сенс переповнення в словнику говорить про одержувача: Перевищення його пропускної спроможності, поки його вміст не проллється. Склянка була переповнена. Поповнення також сказано про одне: достатньо багато. Вони переповнюють товар. La primera definición de rebosar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una materia líquida: Derramarse por encima de los bordes del recipiente que la contiene. El agua del vaso rebosaba. Otro significado de rebosar en el diccionario es dicho de un recipiente: Exceder de su capacidad hasta derramarse su contenido. El vaso rebosaba. Rebosar es también dicho de una cosa: Abundar mucho. Le rebosan los bienes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rebosar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА REBOSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reboso
rebosas / rebosás
él rebosa
nos. rebosamos
vos. rebosáis / rebosan
ellos rebosan
Pretérito imperfecto
yo rebosaba
rebosabas
él rebosaba
nos. rebosábamos
vos. rebosabais / rebosaban
ellos rebosaban
Pret. perfecto simple
yo rebosé
rebosaste
él rebosó
nos. rebosamos
vos. rebosasteis / rebosaron
ellos rebosaron
Futuro simple
yo rebosaré
rebosarás
él rebosará
nos. rebosaremos
vos. rebosaréis / rebosarán
ellos rebosarán
Condicional simple
yo rebosaría
rebosarías
él rebosaría
nos. rebosaríamos
vos. rebosaríais / rebosarían
ellos rebosarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rebosado
has rebosado
él ha rebosado
nos. hemos rebosado
vos. habéis rebosado
ellos han rebosado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rebosado
habías rebosado
él había rebosado
nos. habíamos rebosado
vos. habíais rebosado
ellos habían rebosado
Pretérito Anterior
yo hube rebosado
hubiste rebosado
él hubo rebosado
nos. hubimos rebosado
vos. hubisteis rebosado
ellos hubieron rebosado
Futuro perfecto
yo habré rebosado
habrás rebosado
él habrá rebosado
nos. habremos rebosado
vos. habréis rebosado
ellos habrán rebosado
Condicional Perfecto
yo habría rebosado
habrías rebosado
él habría rebosado
nos. habríamos rebosado
vos. habríais rebosado
ellos habrían rebosado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebose
reboses
él rebose
nos. rebosemos
vos. reboséis / rebosen
ellos rebosen
Pretérito imperfecto
yo rebosara o rebosase
rebosaras o rebosases
él rebosara o rebosase
nos. rebosáramos o rebosásemos
vos. rebosarais o rebosaseis / rebosaran o rebosasen
ellos rebosaran o rebosasen
Futuro simple
yo rebosare
rebosares
él rebosare
nos. rebosáremos
vos. rebosareis / rebosaren
ellos rebosaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rebosado
hubiste rebosado
él hubo rebosado
nos. hubimos rebosado
vos. hubisteis rebosado
ellos hubieron rebosado
Futuro Perfecto
yo habré rebosado
habrás rebosado
él habrá rebosado
nos. habremos rebosado
vos. habréis rebosado
ellos habrán rebosado
Condicional perfecto
yo habría rebosado
habrías rebosado
él habría rebosado
nos. habríamos rebosado
vos. habríais rebosado
ellos habrían rebosado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rebosa (tú) / rebosá (vos)
rebosad (vosotros) / rebosen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rebosar
Participio
rebosado
Gerundio
rebosando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REBOSAR


acosar
a·co·sar
adosar
a·do·sar
anquilosar
an·qui·lo·sar
bosar
bo·sar
desengrosar
de·sen·gro·sar
desglosar
des·glo·sar
desposar
des·po·sar
embaldosar
em·bal·do·sar
endiosar
en·dio·sar
endosar
en·do·sar
engrosar
en·gro·sar
enlosar
en·lo·sar
esposar
es·po·sar
fosar
fo·sar
glosar
glo·sar
losar
lo·sar
osar
sar
posar
po·sar
reposar
re·po·sar
rosar
ro·sar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBOSAR

rebombar
reborda
reborde
rebordeador
rebordear
reborujar
rebosadero
rebosadura
rebosamiento
rebosante
rebotación
rebotada
rebotadera
rebotado
rebotador
rebotadora
rebotadura
rebotar
rebote
reboteador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBOSAR

afosar
amohosar
anastomosar
aposar
baldosar
callosar
deposar
desembaldosar
desendiosar
desenlosar
desosar
enviciosar
esclerosar
escosar
ingresar
necrosar
olorosar
sonrosar
sosar
trasdosar

Синоніми та антоніми rebosar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REBOSAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rebosar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми rebosar

АНТОНІМИ «REBOSAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «rebosar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми rebosar

Переклад «rebosar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REBOSAR

Дізнайтесь, як перекласти rebosar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rebosar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rebosar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

溢出
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rebosar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

overflow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बाढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فيض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

переполнение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

transbordamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

টলমলানি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

trop-plein
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

limpahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Überlauf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

オーバーフロー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

오버 플로우
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kebanjiran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đầy tràn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வழிதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ओव्हरफ्लो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

taşma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

straripamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przelewowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

переповнення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

revărsare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπερχείλιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oorloop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

överflöde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

overløp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rebosar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBOSAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rebosar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rebosar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rebosar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBOSAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rebosar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rebosar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rebosar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REBOSAR»

Дізнайтеся про вживання rebosar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rebosar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Dudas e incorrecciones muy frecuentes del idioma español
rebosar/rebozar La palabra rebosar señala la acción de derramarse un líquido por no caber en el recipiente; también se emplea en forma figurada para indicar que algo — generalmente un edificio o lugar donde se desarrolla una actividad ...
Alejandro Pineda
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Rebosar significa salir un líquido por encima del borde de su vaso, por lo tanto rebosar de salud significa tener salud de sobra. Esta expresión es neutra. S: Feliciano CC: a los noventa años V: rebosa CR: de salud Es muy triste ver que una ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Relájate (+DVD):
Llénate de este color hasta rebosar. Luego el naranja se debilita dejando paso al siguiente color. Ahora, el tercer color de este arco iris, el amarillo, desciende desde el cielo bañando todo a tu alrededor de ese color amarillo... Inspira este ...
Carme Llimargas, 2011
4
Vocabulario de la lengua bicol
Rebosar la espuma cuando hierve algo. Dulay, Soluat, pe. Rebosar el agua, ú otra cosa. Lapuas, pe. Rebosar el agua cuando es grande la marca, d cuando se suelta alguna presa. Dolnoc, pe. Dalahay, Rebosar algo por estar muy lleno.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
5
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Rebosar, verter, salir un líquido por encima de los bordes del recipiente donde se echa o donde está. Sin. reverter. 2. ». i. e tr.fig. Rebosar, sobreabundar una cosa. 3. Rebosar, dar a entender algún sentimiento. rebordo m. Reborde, saliente ...
‎2006
6
Diccionario de la lengua castellana
La acción y efecto de rebosar el ajua ú otro liçor. Exundatio , inundatio. REBOSAR, n. Salirse el agua ú otro licor de los bordes que le contienen, por no caber dentro de ellos. Superßuere , redundare. \\ met. Abundar con demasía а1ципа cosa ...
Real Academia Española, 1841
7
Políticas de la palabra
... basura mina de basura a rebosar a rebosar de frases tuyas a rebosar de frases televisivas a rebosar de frases académicas a rebosar de frases económicas políticas sociales pedagógicas sexuales religiosas mezquinas podridas tachadas ...
Óscar Cornago Bernal, 2005
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RETUMBAR. REBOÑAR, v. n. (Burg.) Parar el molino con el agua que ya despedida rebosa en el cauce. To (hoak , or Jlop the going of, a mili vilth too much water. REBORDÁR. v. n. V. «bca- REBOSADÚRA. s. f. El acto de rebosar el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Rebosadura; derrame de un líquido superabundante. || Rebosamiento; acción de rebosar, de derramarse un líquido por encima de los bordes de la vasija que lo contiene. Regorger, v. n.r-gor-jé. Rebosar; reverter, derramarse o extenderse ...
10
Empezar de nuevo
Danielle Steel nos introduce en las vidas de dos personajes inolvidables mientras aman y lloran, luchan y sobreviven.
Danielle Steel, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REBOSAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rebosar вживається в контексті наступних новин.
1
Primer gran día para una Feria a rebosar
Parecía sábado este jueves, 8 de septiembre, en Salamaq 2016. Casi desde primera hora los pabellones y las diferentes naves se han ido llenado de público, ... «Salamanca24horas, Вересень 16»
2
Pravia, a rebosar por las fiestas
«Tenía miedo de que no vinieran muchos niños por la multitud que acudió el martes a los conciertos, porque igual a los padres les daba pereza madrugar y ... «El Comercio Digital, Вересень 16»
3
Papeleras a rebosar en la zona termal
Los políticos locales parece que o no tienen en cuenta las quejas de los ciudadanos respecto a la zona termal, o no son capaces de buscarles una solución. «La Región, Серпень 16»
4
«Los pasillos están a rebosar. Hemos puesto dos reclamaciones»
A l a madre de María del Carmen García Bolívar le hicieron una analítica a las 9 de la mañana de ayer. La mujer había acudido a Urgencias del hospital Virgen ... «Ideal Digital, Серпень 16»
5
Hoteles, playas, apartamentos y chiringuitos, a rebosar
El sector turístico de la provincia de Almería está haciendo uno de los mejores agostos que se recuerdan, con cifras récord en cuanto a ocupación hotelera ... «La Voz de Almería, Серпень 16»
6
Un Centro a rebosar que apuesta por la música
El umbral. Desde primera hora, la calle Larios es el punto de entrada a la Feria para malagueños y visitantes. / Álvaro Cabrera ... «Sur Digital, Серпень 16»
7
El Martes Mayor, a rebosar
Satisfacción municipal por la implicación de hosteleros y comerciantes. Hasta 11 provincias españolas representadas en un Martes Mayor multitudinario. «Salamanca24horas, Серпень 16»
8
Un Foz a rebosar inicia su San Lourenzo
Un Foz a rebosar y disfrutando de un verano radiante que permite a vecinos y turistas combinar los placeres de la playa y el sol con la fiesta, iniciaba ayer ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
9
Los pantanos de las Cuencas, a rebosar en pleno verano
Los pantanos de las Cuencas, a rebosar en pleno verano. Dos niños, asomados al embalse en Tanes, en Caso. / JESÚS MANUEL PARDO ... «El Comercio Digital, Серпень 16»
10
Niebla en la mar y aparcamientos llenos a rebosar en Cangas de Onís
Cangas de Onís / Oviedo, J. M. CARBAJAL/ M. MARTÍNEZ La playa no fue ayer el único atractivo para disfrutar del buen tiempo que reinó en el Principado. «La Nueva España, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REBOSAR

rebosar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rebosar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rebosar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись