10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REFALÍN»
Дізнайтеся про вживання
refalín з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
refalín та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
... para nombrar una "Rutschbahn" (auf einem Kinder- spielplatz) , los niños
dicen resbalin (refalín) , no 'deslizadero', etc. Por ahora, las virtudes de la obra
del profesor Alvarez se hallan en otros aspectos que la distinguen
ventajosamente de ...
2
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
... (auf einem Kinderspielplatz), los niños dicen resbalín (refalín), no 'deslizadero',
etc., etc. Por ahora, las virtudes de la obra del profesor Alvarez se hallan en otros
aspectos que la distinguen ventajosamente de otros diccionarios similares.
Lo que sí tengo muy presente, porque lo creo muy importante como experiencia,
es un juego ahí con unos primos que habían llegado de Concepción, a quienes
no conocía antes; y nos subimos, dos o tres, al "refalín", hasta arriba.
En el Parque Forestal un cohete invita a sentirse un poco astronauta,
lanzándose por su refalín, mientras una tradicional carretela chilena propone
agitar las riendas de la imaginación. Junto al Colorín Colorado (restaurante
infantil con títeres ...
5
La lengua castellana en Chile
refalar (resbalar) 106, ISO, 195 refalín 279 refalón (resbalón) 104, 130 refaloso (
resbaloso) 130 reforestación 243 refregar 314 refunfuñar 167 regalonear 346
regar 314 regateador 246 región 91 regionalizar 346 reglar 140 regodeón, -na
284 ...
6
Fonética chilena: con acotaciones fonológicas y morfonológicas
De ahí las grafías f y j con que los autores criollistas solían representar ambos
fenómenos, escribiendo, por ejemplo: [sb] > [f] : difariar (<desvariar), prefiterío (<
presbiterio), refalar (<resbalar), refalín (<*resbalín), refalón (<*resbalón), refalosa
...
Félix Morales Pettorino, 2003
¡y salen puros militares! Los militares de antes eran desgarradores, estos con
distancia, con ironía (tema que no alcanzamos a tratar). Es el caso del Hombre
que está arriba del refalín y no se sabe cuándo se tirará... Tengo una anécdota
con ...
... para nombrar una "Rutschbahn" (auf einem Kinder - spielplatz) , los niños
dicen resbalin (refalín) , no 'deslizadero', etc. Por ahora, las virtudes de la obra
del profesor Alvarez se hallan en otros aspectos que la distinguen
ventajosamente de ...
9
El español de Chile en las postrimerías del siglo XX
... cónyugue, coyontura, deligencia, descorazado, diabetis, disgresión, espúreo,
betseller, interperie, metereología, peñizco, piedra de tope, preveer, refalín,
rubiola, resblandecer, desvastar, embriague. Muchas han encontrado acogida
en la ...
Leopoldo Sáez Godoy, 1999
10
En busca del loro atrofiado
Se entiende que he hecho este mediocre esfuerzo imaginativo para lograr
objetivos concretos: que mi hijo de cuatro años suelte de una vez el columpio, se
baje del refalín, deje de pedir que se le compren dulces y entienda que es hora
de ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REFALÍN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
refalín вживається в контексті наступних новин.
Municipalidad de Coyhaique deberá pagar $60 millones por niña ...
Cerca de las 18 horas, la menor se lanzó por un refalín, sufriendo la perdida de los dedos meñique y anular, debido a una evidente falta de mantención y ... «Publimetro Chile, Березень 15»
Ignacio Pérez-Cotapos enciende Twitter: Es absurdo que única ...
También fue motivo de burla que haya dicho “refalín” en vez de “resbalín”, refiriéndose a juegos infantiles “colorinches con rojo, verde y amarillo” que su juicio ... «Radio Bío-Bío, Серпень 12»
