Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "refacción" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REFACCIÓN

La palabra refacción procede de refección.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА REFACCIÓN У ІСПАНСЬКА

re · fac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REFACCIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REFACCIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «refacción» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Вогнетривкий кредит

Crédito refaccionario

Житловий кредит походить від авансування фінансування або від сплати витрат від реконструкції або відновлення будівлі або від його нового будівництва, так що невідворотний кредитор, який сплатив приріст вартості майна в результаті роботи та сплатила авансу, набуває переважне право на здійснення будівництва, побудованого або вдосконаленого, для забезпечення повернення авансового платежу. El crédito refaccionario es aquel que se origina por el anticipo de la financiación, o del pago de los costes, bien de la rehabilitación o reedificación de un inmueble, o bien por su nueva construcción, de modo que el acreedor refaccionario que ha costeado el aumento del valor del inmueble, como consecuencia de la obra, y que ha soportado el anticipo, adquiere un derecho de realización preferente sobre el inmueble construido o mejorado, en garantía de la devolución del anticipo costeado.

Визначення refacción у іспанська словнику

Перше визначення рецепції у словнику справжньої академії іспанської мови - це помірне харчування, яке береться для відновлення сил. Іншим значенням запасного в словнику є ремонт або ремонт пошкодженого. Відмова є також реституцією, яка була зроблена церковному державі тієї частини, з якої він зробив внесок у королівські права, якими він був звільнений. La primera definición de refacción en el diccionario de la real academia de la lengua española es alimento moderado que se toma para reparar las fuerzas. Otro significado de refacción en el diccionario es compostura o reparación de lo estropeado. Refacción es también restitución que se hacía al estado eclesiástico de aquella porción con que había contribuido a los derechos reales de que estaba exento.
Натисніть, щоб побачити визначення of «refacción» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REFACCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFACCIÓN

reexportar
refaccionar
refaccionaria
refaccionario
refacer
refajo
refalín
refalines
refalosa
refalsada
refalsado
refanfinflar
refección
refeccionar
refeccionaria
refeccionario
refectolera
refectolero
refectorio
referencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFACCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Синоніми та антоніми refacción в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REFACCIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «refacción» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми refacción

Переклад «refacción» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REFACCIÓN

Дізнайтесь, як перекласти refacción на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова refacción з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «refacción» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

便餐
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

refacción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

repair
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कलेवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

استركاس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

закуска
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

refeição leve
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জলখাবার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

refection
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

refection
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

refection
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

refection
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

원기 회복
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

refection
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bữa ăn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

களைப்பை நீக்கும் சிற்றுண்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

refection
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

atıştırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

refezione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

posiłek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

закуска
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

băutură răcoritoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αναψυκτικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verkwikking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

refection
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

refection
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання refacción

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFACCIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «refacción» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання refacción
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «refacción».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFACCIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «refacción» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «refacción» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про refacción

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REFACCIÓN»

Дізнайтеся про вживання refacción з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом refacción та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El guipuzcoano instruído en las reales cedulas, despáchos, y ...
con juramento el gasto , que se hace en su Casa , y Familia , y que según efta declaración , se les entregue libre los géneros aféelos al Donativo , ó su refacción , pu- diendo mocarse por Juez Ecle- siaftico eftas declaraciones ; y se pide ...
Domingo Ignacio de Egaña, 1780
2
La Dieta "Yo Si Puedo" De Dr. Colbert / I Can Do This Diet ...
0 Día 1: 200 gramos de carbohidratos complejos de bajo índice glucémico e 75 gramos en el desayuno; 25 gramos a medio día o tres horas después del desayuno; 75 gramos en la comida; 25 gramos en la refacción de media tarde o tres ...
Don Colbert, 2010
3
Madrid: audiencia, provincia, intendencia, vicaria, partido ...
—de San Gil , tenia permiso para la entrada. de Santa Bárbara, de refacción. -de Trinitarios descalzos id. -de San Basilio id. -deCapuchinosdeSan Antonio, per- 50 40 miso de entrada. . de San Norberto, de refacción. . » de San Joaquín id ...
Pascual Madoz, 1848
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
de San Gil , tenia permiso para la entrada 50 de Santa Bárbara, de refacción. -de Trinitarios descalzos id. -de San Basilio id. -deCapuchinosdeSan Antonio, per- le entrada -de San Norberto, de refacción. . -de San Joaquín id -de Ntra. Sra. del ...
Pascual Madoz, 1847
5
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
eot|^«±«i San Gil , tenia permiso para la 50 » de Sania Bárbara, de refacción. de Trinitarios descalzos id » e San Basilio id • • • • » de Capuchinos de San Antonio, per- r~* <3o entrada • • • *° de San Norberto, de refacción. . » de San Joaquín ...
Pascual Madoz, 1850
6
Obligaciones contractuales: casos y materiales
La otra excepción a la regla general de la Ley de 1902, dirigida también como la anterior a facilitar el crédito para fines industriales y comerciales, es la contenida en la Ley de Contratos de Refacción Industrial y Comercial, aplicable tanto a ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
7
La Blanca de la Carne en Sevilla
lo que estaba dicho, y el inconveniente que esto traía a nuestro patrimonio Real era muy grande; porque como en esa dicha Ciudad no había distinción de Hijosdalgo a Pecheros, más de la dicha refacción y aunque se pasasen muchos años ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
8
Autopsia del turismo
Refacción La prestación de servicios de refacción al forastero se confunde en sus orígenes con las formas de alimentación de los residentes en sus viviendas. Lo que puede decirse sobre las prácticas alimenticias de los residentes (formas  ...
Francisco Muñoz de Escalona
9
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
Por las dificultades que á cada paso oponían los ayuntamientos para el abono á la tropa de esta refacción , se sirvió mandar el Rey nuestro señor por la real orden de 27 de Noviembre de 1816, conforme con el parecer del Consejo supremo ...
Félix Colón de Larriátegui, 1828
10
Guadalajara ganadera: estudio regional novohispano, 1760-1805
se les abonará ninguna refacción respecto a que no puede tener merma, ni tampoco por los frascos ni demás piezas de cristal por la razón expuesta arriba. Articulo 10.0 En el abono de las refacciones se guardarán las reglas siguientes.
Ramón María Serrera Contreras, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REFACCIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін refacción вживається в контексті наступних новин.
1
Bloquean vía Puno-Juliaca pidiendo refacción del templo de Atuncolla
Exigiendo la refacción del templo del distrito de Atuncolla, en la provincia de Puno, pobladores de esta jurisdicción interrumpieron esta mañana el tránsito entre ... «Diario Correo, Вересень 16»
2
Sucre: Suscriben convenio para la refacción de la Catedral ...
Con recursos de la Alcaldía de Sucre y la Gobernación de Chuquisaca, la mañana de este miércoles suscribieron un convenio para la refacción de la Catedral ... «Correo del Sur, Вересень 16»
3
Puno: En próximos días se iniciará trabajos de refacción en los ...
Aclaró que el monto de 14 mil 600 soles ya fue depositado por los infractores en cuentas del Obispado de Puno, ente encargado de realizar la refacción de los ... «Radio Onda Azul, Вересень 16»
4
Vecinos solicitaron la refacción y puesta en valor de la costanera
Comisiones vecinales ribereñas se reunieron con el intendente Piaggio por la refacción y puesta en valor de la costanera. Pidieron la redacción de un ... «El Día de Gualeguaychú, Серпень 16»
5
Solicitan refacción de la ruta provincial 56
31 de agosto 2016 Aseguran que el mal estado en que se encuentra a lo largo de todo su trazado pone en riesgo la seguridad de los vecinos. Iniciativa del ... «El Tribuno.com.ar, Серпень 16»
6
El 79% requiere refacción
El 79% requiere refacción. El 79% de las escuelas y colegios del sector público del país no reúnen las condiciones óptimas para su funcionamiento, ... «ABC Color, Серпень 16»
7
Morales: “Ya se hicieron tres entregas de refacción escolar, la ...
El presidente Jimmy Morales en un acto público informó sobre la tercera entrega de la refacción escolar a la población estudiantil, la cual catalogó como ... «Emisoras Unidas, Серпень 16»
8
Entregan refacción de la avenida Marcelo Quiroga
Tras 26 meses de obras, casi el doble de lo que se proyectó inicialmente, y una inversión de Bs 38,3 millones, la Alcaldía de Sucre inauguró la refacción de la ... «Correo del Sur, Серпень 16»
9
En el IV Centenario: Cuatro empresas postularon para refacción de ...
En la víspera se procedió a levantar el acta de apertura de sobres para los que será la licitación construcción, mejoramiento y refacción del estadio IV ... «El Pais en linea, Серпень 16»
10
La Gobernadora inauguró un jardín de infantes y la refacción de ...
Claudia de Zamora inauguró el nuevo edificio del Jardín de Infantes Nº 483 y la refacción de la escuela Nº 879 en la localidad de San Justo, departamento ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REFACCIÓN

refacción

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Refacción [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/refaccion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись