Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "remisamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REMISAMENTE У ІСПАНСЬКА

re · mi · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMISAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REMISAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «remisamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення remisamente у іспанська словнику

У іспанському словнику remisamente означає вільно, з ремісією та затримкою. En el diccionario castellano remisamente significa flojamente, con remisión y tardanza.

Натисніть, щоб побачити визначення of «remisamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMISAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMISAMENTE

remillón
rémington
reminiscencia
reminiscente
remirada
remirado
remirar
remisa
remise
remisera
remisería
remisero
remisible
remisión
remisiva
remisivamente
remisivo
remiso
remisoria
remisorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMISAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми remisamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «remisamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REMISAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти remisamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова remisamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remisamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

remissly
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

remisamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Remisely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

remissly
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

remissly
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

remissly
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

remissly
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

remissly
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

remissly
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

remissly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

remissly
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

remissly
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

remissly
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

remissly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

remissly
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

remissly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

remissly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

remissly
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

negligentemente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

remissly
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

remissly
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

remissly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

remissly
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

remissly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

remissly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

remissly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remisamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMISAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «remisamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remisamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remisamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMISAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «remisamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «remisamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про remisamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMISAMENTE»

Дізнайтеся про вживання remisamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remisamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Carelessly , negligently. Remisamente , negligentemente. remissly. Slackly. Remisamente, flox amenté. REMÍSSNESS. s. Carelessness , negligence. Remisión , Jloxedad , negligencia , y poca solicitud en la execucion de alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
2
Tratado sobre el quarto del maestro de las sentencias: donde ...
L A. Persona casada quedara fuera desta ki; : 1 obl.gacion.quandoel compañero le pide su deuda remisamente* quando rogando le.que espere la paga para otro dia , cede su derecho.-como passa entre los deudores y acreedores de ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), 1642
3
Idioma de la naturaleza con el qual enseña al medico como ha ...
En las declinaciones de los agudos, quando la Naturaleza hizo la crisis por diar- rhéa ó por vomito , pero floxa y remisamente, entonces debes dar purgante ó emético para ayudarla en tan loable movimiento : lo mismo se dice del sudor , y de ...
Manuel Gutierrez de los Rios, 1790
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Remisamente , negligentemente. remissly. Slackly. Remisamente, Jloxamente. REMÍSSNESS. s. Carelessness , negligence. Remisión , flox edad , negligencia , y poca solicitud en la execucion de alguna cosa. TO REMÍT. v. a. To relax.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Mistica ciudad de Dios, milagro de sus onmipotencia y abismo ...
El que obra remisamente, dice Escoto, merece mas que el dormida. Como no merecerá mas que el muerto ; aun los méritos muertos por la culpa, prosigue Escoto, tienen alguna aceptabilidad en los ojos de Dios , no solo parala gloria , si ...
de Agreda Mariade Jesus (madre), 1860
6
Idioma de la naturaleza: con el qual enseña al medico como ...
En las declinaciones de los agudos, quando la Naturaleza hizo la crisis por diar- rhéa ó por vomito , pero floxa y remisamente, entonces debes dar purgante ó emético para ayudarla en tan loable movimiento : lo mismo se dice del sudor , y de ...
Francisco Solano de Luque, Manuel Gutierrez de los Rios, 1790
7
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Reminíscence, s. Reminiscencia. Remiss,a. Remiso, perezoso. Remíssible, a. Reniissible. Remíssion, s. Remisión, cesación de intención ; perdón. Remíssly, ad. Remisamente, flojamente. Remísuness, j. Remisión, negligencia. To Remít, v, a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
8
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
El que obra remisamente, dice Escoto, merece mas que el dormido. Como no merecerá mas que el muerto; aun los méritos muertos por la culpa, prosigue Escoto, tienen alguna aceptabilidad en los ojos de Dios, no solo para la gloria, ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Remi- sion de calentura. rémission. Forgiveness, pardon. Remisión , perdón ó absolución de culpa ó delito. REMÍSSLY. adv. Carelessly , ne- gligently. Remisamente , negligentemente. remissiv. Slackly. Remisamente, floxamente.
Thomas Connelly, 1797
10
Escritores misticos españoles
El aire es sumamente húmido y remisamente cálido; por aprimar su calor afierra con el fuego. El fuego es sumamente cálido y remisamente seco; por aprimar su sequedad afierra con la tierra; y así, con este apetito natural, están abrazados ...

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REMISAMENTE

remisamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remisamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/remisamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись