Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "resignatario" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESIGNATARIO У ІСПАНСЬКА

re · sig · na · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESIGNATARIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RESIGNATARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «resignatario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення resignatario у іспанська словнику

Словник, який подав у відставку англійською мовою, означає церковний, на користь якого була зроблена відставка. En el diccionario castellano resignatario significa eclesiástico en cuyo favor se hacía la resigna.

Натисніть, щоб побачити визначення of «resignatario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESIGNATARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESIGNATARIO

residente
residentemente
residir
residual
residuo
resiembra
resigna
resignación
resignadamente
resignar
resina
resinación
resinar
resinera
resinero
resinífera
resinífero
resinificar
resinosa
resinoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESIGNATARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Синоніми та антоніми resignatario в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «resignatario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESIGNATARIO

Дізнайтесь, як перекласти resignatario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова resignatario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «resignatario» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

resignatario
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

resignatario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Resignatory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

resignatario
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

resignatario
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

resignatario
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

resignatario
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

resignatario
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

resignatario
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

resignatario
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

resignatario
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

resignatario
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

resignatario
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

resignatario
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

resignatario
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

resignatario
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

resignatario
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

resignatario
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

resignatario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

resignatario
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

resignatario
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

resignatario
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

resignatario
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

resignatario
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

resignatario
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

resignatario
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання resignatario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESIGNATARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «resignatario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання resignatario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «resignatario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESIGNATARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «resignatario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «resignatario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про resignatario

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESIGNATARIO»

Дізнайтеся про вживання resignatario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом resignatario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de ...
Bourdin habia dicho acerca de la primera que el resignatario debe requerir ser subrogado en lugar y derecho del re- ... posible que estas dos leyes sean unívocas, Y que el resignatario bajo el imperio de la segunda y de la primera tenga el ...
2
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
nanza tic 1559; «en enanto al resignatario, i'l debe requerir ser subrogado en lugar y derrclio del resignante v lo debe liacer al año y iVa de la resignacion , i no ser que bubiere quedado posesor aquel en cuvo lugar v derecbo sucedió.
3
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
... aquel á cuyo favor se quiere resignar un beneficio, no se halla comprendido baxo estos términos : Arctatus occasione benefiái Tecipiendi , porque la buena voluntad del que quiere resignar un beneficio , ningun derecho da al resignatario .
Angers (Diócesis), 1808
4
Buen uso de la teología moral: según la doctrina, y espíritu ...
pa , por alguna cantidad de dinero anticipado ; ya se hagan dichos pactos antes de impetrar las Letras Pontificias para hacer la resignacion pensionaria , ya se hagan posteriormente dentro de seis meses desde el dia en que el resignatario ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1792
5
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
... bula corriente á costa del desembolso que quiere la dataría ; no hay quien no sea pródigo á vista del logro de su deseo, y mas un deseo delincuente, y cuando despierta el prelado ó el patrono , ya tiene ocupada la posesion el resignatario.
España, Alejandro del Cantillo, 1843
6
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio: ...
... bula corriente á costa del desembolso que quiere la dataría ; no hay quien no sea pródigo á vista del logro de su deseo, y mas un deseo delincuente, y cuando despierta el prelado o el patrono, ya tiene ocupada la posesion el resignatario.
Spain, Alejandro del Cantillo, 1843
7
Tratado de los beneficios eclesiásticos
Se estableció ademas, que si por muerte ó por renuncia del resignatario quedaba sin efecto la resigna, el resignante pudiese volver á entrar de nuevo en posesion de su beneficio por su propia autoridad , y como si jamas lo hubiese ...
Paolo Sarpi, 1823
8
Tratado de las materias beneficiales
A semejanza de ello se inventó la concesión al resignante de una facultad, esto es, que si alguna vez el resignatario moría o renunciaba al título, él pudiera al mismo tiempo retornar al beneficio resignada y con autoridad propia tomar de ...
Paolo Sarpi, 2004
9
Coleccion en latin y castellano de las bulas, ...
... pero pactan- sione sub' Apostólico be- do al mismo tiempo cancel, neplacitx) resérvala ¡ injc Resignatario redimir y abó- to eodem\ umpor>e paupo lir dicha. pensión por dinero cum Resignatario- ^ cas- de contado , es decir , ha^ sandia é ?
‎1791
10
Historia eclesiástica general, ó, Siglos del christianismo: ...
... declarando por nulas semejantes convenciones de extincion y abolicion de pension quando se hace la renuncia , y aun las que se hiciesfin dentro de seis meses , despues que el resignatario tomó posesion del beneficio , sin embargo de ...
Gabriel Marin Ducreux, 1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESIGNATARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін resignatario вживається в контексті наступних новин.
1
Conozca el perfil de Diego Rosero, nuevo Comandante de la ...
... en la Oficina Federal De Investigación (FBI) Estudios en Técnicas Avanzadas de Seguridad de resignatarios, en el servicio secreto de los Estados Unidos. «RPT Noticias, Грудень 15»
2
El Pacto de las Catacumbas y su actualidad tras 50 años
·D. Francisco Austregésilo de Mesquita Filho (1924-2006), obispo de Afogados da Ingazeira, Pernambuco (1961-2001 resignatario), (1ª. 2ª. 3ª. 4ª. sesión del ... «Adital, Листопад 15»
3
Los borbones, al exilio
Ha generado un clima resignatario instalado sólidamente en nuestra alma colectiva, una casi pasión por lo inevitable, una impotencia sin viagra posible. «Publico.es, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Resignatario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/resignatario>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись