Завантажити застосунок
educalingo
resucitado

Значення "resucitado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RESUCITADO

La palabra resucitado procede del participio de resucitar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RESUCITADO У ІСПАНСЬКА

re · su · ci · ta · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESUCITADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RESUCITADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Воскресіння

Термін «Воскресіння» відноситься до дії воскресіння, даючи нове життя або нова істота. Вважається міф, ідея або факт, то «воскресіння» є символом трансцендентності, який частково належить до переконання, вже присутній в древні народи в можливості «життя після смерті '. Але біблійна концепція терміна «воскресіння», яка пережила повільну еволюцію через єврейську Біблію, грецькі книги Старого Завіту і Новий Завіт, який до сих пір присутній в іудаїзмі, і в християнстві, і Іслам не має ніякого сенсу порівняння зі старими ідеями безсмертя характерно, наприклад, від грецької концепції. Читайте в Писанні, як перший рятувальної пекло, в деяких випадках, як повернення до старого життя, а потім безперервності у вічному житті кожної людини, слово «воскресіння» закінчує приймати з християнством його значення переважно воскресіння Ісуса Христа, в результаті чого з досвіду Пасхи, який слід висунення воскресіння людей.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESUCITADO

acreditado · afeitado · agitado · confitado · desacreditado · desorbitado · discapacitado · extraditado · habilitado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · premeditado · quitado · recitado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESUCITADO

resuave · resucitación · resucitador · resucitadora · resucitar · resudación · resudar · resudor · resuello · resuelta · resueltamente · resuelto · resuelve · resulta · resultado · resultancia · resultando · resultante · resultar · resultón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESUCITADO

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · espiritado · impremeditado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado · vomitado

Синоніми та антоніми resucitado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESUCITADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «resucitado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «resucitado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RESUCITADO

Дізнайтесь, як перекласти resucitado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова resucitado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «resucitado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

复活
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

resucitado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Resurrected
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पुनर्जीवित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بعث
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

воскресший
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ressuscitado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পুনরুত্থান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

ressuscité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

dibangkitkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

auferstehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

復活
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

부활
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ditangekake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phục sinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

புத்துயிர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पुनरुत्थान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dirildi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

risorto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wskrzeszony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

воскреслий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

înviat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αναστήθηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

opgewek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uppståndna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

oppstandne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання resucitado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESUCITADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання resucitado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «resucitado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про resucitado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RESUCITADO»

Pobre cuellialzado, piojo resucitado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESUCITADO»

Дізнайтеся про вживання resucitado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом resucitado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Con Cristo resucitado
Todo el ir y venir de Cristo resucitado entre los apóstoles y los discípulos, durante cuarenta días, es un esfuerzo por hacerles entender que no están soñando, que están viviendo una realidad.
Ernesto Juliá, 2004
2
Jesus, El Prisionero Resucitado: Una Invitación Para Vivir ...
Now in Spanish, this book provides a new vision of the passion and resurrection of Jesus as a tool that we can use to respond differently to the violence and hatred that our culture teaches.
Michael E. Kennedy, 2010
3
El Rostro del Resucitado: Grandeza profética, espiritual y ...
El Rostro del Resucitado, que permite reconocer la «contemplación del Rostro de Cristo suscitada por el Espíritu» como la «pulsación primordial del corazón quizá escondido pero infinitamente real y dinámico del Vaticano II», ...
Marie-Joseph Le Guillou, 2012
4
Emaús, caminando con Cristo resucitado
Estas páginas no quieren ser un comentario teológico del texto evangélico ni un ensayo filosófico.
Antonio Schlatter Navarro, 2013
5
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
1453 9.9 cuando. . . hubiese resucitado de los muertos . . . . .450 9.10 qué sería aquello de resucitar de los . . . . . . . . . . . . 305 9.31 pero después. . .resucitará al tercer día. . . . . . . . . 450 10.34 matarán; mas al tercer día resucitará . . . . . . . . . 450  ...
James Strong, 2011
6
El Ha Resucitado
El ha resucitado celebra la Pascua con arte y selecciones sobre la historia de la Semana Santa, el regalo máximo de Dios para nosotros, su Hijo, quien vino a salvar al mundo, la familia y el amor.
Sam Butcher, 2002
7
Prometea de la sangre: el resucitado
Vallarino obtuvo el Premio Diana Moreno Toscano con un jurado formado, entre otros, por Octavio Paz y Juan Jos Arreola.
Roberto Vallarino, 2003
8
Encuentros Con El Cristo Resucitado
El libro, Encuentros con el Cristo Resucitado, es el fruto de años de estudio, reflexión y predicación sobre la resurrección de Cristo.
Juan E. Huegel, 2013
9
Sermones...
Pero al paso que veis por el campo los despojos de esas víctimas, mirad ahora á cuánto sube el número de aquellos que han resucitado por la virtud de ese Niño que la Virgen presenta hoy en el templo. Ecce positus est hic... in resur- ...
Juan GONZALEZ, 1866
10
Jesús de Nazaret
Estudio. 13. ¡EL. SEÑOR. HA. RESUCITADO! Pasaje: Mí. 28:1-10; Le. 24.1-49; Jn. 20:1-31. OBJETIVOS DEL ESTUDIO 1. Establecer, conforme a las bases bíblicas, la realidad de la resurrección de Cristo. 2. Afirmarse en esta verdad como ...
Samuel Pérez Millos, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESUCITADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін resucitado вживається в контексті наступних новин.
1
'Testigos del Resucitado'
Cristo Resucitado es el centro de la comunidad que lo busca y revela a las personas el modelo y las exigencias de una vida cristiana que debe vivirse como ... «Sipse.com, Квітень 16»
2
La inestabilidad del tiempo marca la salida de Jesús Resucitado
La inestabilidad atmosférica que ha marcado la Semana Santa amenazó también ayer a la procesión del Resucitado en algunos pueblos, que no obstante ... «Diario Córdoba, Березень 16»
3
Artículo de opinión: Pueblo Resucitado por Elías Jaua Milano
La palabra pueblo parece estar en disputa, las élites económicas y mediáticas la reclaman para sí, como consecuencia de los recientes reveses electorales de ... «Venezolana de Televisión, Березень 16»
4
La polémica por el veto al Resucitado gay de Valencia traspasa ...
Precisamente, este Domingo de Resurrección ha desfilado un Resucitado cubierto incluso por la cabeza. Esta polémica ha traspasado fronteras. Medios como ... «20minutos.es, Березень 16»
5
El Resucitado y la Virgen de la Aurora disfrutan de su día
El Resucitado y la Virgen de la Aurora recorrieron ayer las calles del centro poniendo el punto final a la Semana Santa. Acompañados de un clima primaveral, ... «Hoy Digital, Березень 16»
6
El Resucitado se queda en casa
Lágrimas contenidas en la Cofradía del Señor Resucitado y María Santísima de la Victoria que, este año, se queda “en casa” por la lluvia débil que desde esta ... «Diario Jaén, Березень 16»
7
El Resucitado de Ledesma pierde dos dedos tras sufrir un accidente ...
Los feligreses de Ledesma despidieron su Semana Santa con una accidentada celebración del Encuentro, y es que el Resucitado de la Villa perdió dos dedos ... «Gaceta de Salamanca, Березень 16»
8
El más madrugador Resucitado cierra hoy la especial Semana ...
La más madrugadora procesión del Resucitado, que para cumplir el compromiso unánime de todas las cofradías de ir a la Catedral comenzará a las 9 de la ... «Diario Córdoba, Березень 16»
9
«Resucitado», el detective teológico
Así, como si de un «thriller» se tratase, arranca «Resucitado», la cinta dirigida por Kevin Reynolds que llega en plena semana de Pasión. «No es estrictamente ... «La Razón, Березень 16»
10
Jesucristo, de soslayo
Una sistemática a la que regresa la película estadounidense rodada en España Resucitado, interesante en su primera mitad, decepcionante en la segunda, ... «EL PAÍS, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RESUCITADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Resucitado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/resucitado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK