ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА RODRIGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rodrigo
tú rodrigas / rodrigás
él rodriga
nos. rodrigamos
vos. rodrigáis / rodrigan
ellos rodrigan
Pretérito imperfecto
yo rodrigaba
tú rodrigabas
él rodrigaba
nos. rodrigábamos
vos. rodrigabais / rodrigaban
ellos rodrigaban
Pret. perfecto simple
yo rodrigué
tú rodrigaste
él rodrigó
nos. rodrigamos
vos. rodrigasteis / rodrigaron
ellos rodrigaron
Futuro simple
yo rodrigaré
tú rodrigarás
él rodrigará
nos. rodrigaremos
vos. rodrigaréis / rodrigarán
ellos rodrigarán
Condicional simple
yo rodrigaría
tú rodrigarías
él rodrigaría
nos. rodrigaríamos
vos. rodrigaríais / rodrigarían
ellos rodrigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rodrigado
tú has rodrigado
él ha rodrigado
nos. hemos rodrigado
vos. habéis rodrigado
ellos han rodrigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rodrigado
tú habías rodrigado
él había rodrigado
nos. habíamos rodrigado
vos. habíais rodrigado
ellos habían rodrigado
Pretérito Anterior
yo hube rodrigado
tú hubiste rodrigado
él hubo rodrigado
nos. hubimos rodrigado
vos. hubisteis rodrigado
ellos hubieron rodrigado
Futuro perfecto
yo habré rodrigado
tú habrás rodrigado
él habrá rodrigado
nos. habremos rodrigado
vos. habréis rodrigado
ellos habrán rodrigado
Condicional Perfecto
yo habría rodrigado
tú habrías rodrigado
él habría rodrigado
nos. habríamos rodrigado
vos. habríais rodrigado
ellos habrían rodrigado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rodrigue
tú rodrigues
él rodrigue
nos. rodriguemos
vos. rodriguéis / rodriguen
ellos rodriguen
Pretérito imperfecto
yo rodrigara o rodrigase
tú rodrigaras o rodrigases
él rodrigara o rodrigase
nos. rodrigáramos o rodrigásemos
vos. rodrigarais o rodrigaseis / rodrigaran o rodrigasen
ellos rodrigaran o rodrigasen
Futuro simple
yo rodrigare
tú rodrigares
él rodrigare
nos. rodrigáremos
vos. rodrigareis / rodrigaren
ellos rodrigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rodrigado
tú hubiste rodrigado
él hubo rodrigado
nos. hubimos rodrigado
vos. hubisteis rodrigado
ellos hubieron rodrigado
Futuro Perfecto
yo habré rodrigado
tú habrás rodrigado
él habrá rodrigado
nos. habremos rodrigado
vos. habréis rodrigado
ellos habrán rodrigado
Condicional perfecto
yo habría rodrigado
tú habrías rodrigado
él habría rodrigado
nos. habríamos rodrigado
vos. habríais rodrigado
ellos habrían rodrigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rodriga (tú) / rodrigá (vos)
rodrigad (vosotros) / rodriguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RODRIGAR»
Дізнайтеся про вживання
rodrigar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rodrigar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Rodrigar, poner ARXÓNS o rodrigones a las cepas atándolos con ATlLLOS para
que éstas se sostengan; RODRIGAR II ARXONAR. ARXÓN. s. m. Rodrigón.
ARXONA. s. f. Operación de rodrigar o poner ARXÓNS a las cepas y otras
plantas ...
X. Luis Franco Grande,
1968
2
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Rodrigar y rodriga. Todo el latín rudica que es la estaca de la viña1, y dícese
rodrigar la viña, ponerle estacas. Bogada. Llaman así a la colada que se hace de
la ropa, viene de la voz bucata, veneciano o italiano, que significa lo mismo.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado,
1973
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARXOAR v. a. Rodrigar, poner arxones o rodrigones a las cepas atándolos con
atillos para que éstas se sostengan; rodrigar. ¡| En algunas comarcas equivale a
rodrigar muy a la ligera, dejando las cepas casi sueltas. || Poner rodrigones a las
...
Eladio Rodríguez González,
1961
4
Diccionario universal Español -Latino
Rodrigacion./. El acto de poner rodrigones á las vides. °edatio , jug.it io. Rodrigar
, v. a. Poner rodrigones i las vides ó árboles, obtenerlos, apoyarlos en estacas ú
hosquil'as. Palo , pedo, mpedo , ai ; vitej st aluminare. Lo que se ha de rodrigar.
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Rodona, f. mujer pública Rodrigar, a. poner rodrigones á Jas viñas. BOJ
Rodrigazón, m. tiempo de rodrigar. Rodrigón, m. estaca con qee se sostienen las
vides ó árboles ¡| vi et. criado que acompaña mujeres. Roedor, ra, m. y f. el que
roe Ц ...
Diego de Mora y Casarusa,
1857
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
m. f. lé n. ia. Gel Impecable, qua do puede pecar, que no pu£de cometer ni caer
en taita, que no peca. Impeccantia, œ. ./. S. Oer. Impecabilidad, incapacidad,
impotencia de pecar. ImpÍDANDUS, a, um. Col. Lo que ae ha de rodrigar, apoyar
.
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s.m. La acción He rodrigar las vides. Echalasser. v.a. Rodrigar, arrodrigonar las
vl- fias : ponerlas estacas. Echalier. s. m. Seto : vallado , tí cerca de es- pinos ,
zarzas , tí ramage. JEchaiote. s.f. Ascalonia , rocámbole : especie de ajo , pero
oías ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís,
1805
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Estacado , también arrodrigonado, a. échalassement, s. m. (agrie.) La acción de
rodrigar las vides. éch ilassf.h, v. a. (agrie.) Rodrigar : arrodrigonar la viñas ;
ponerles estacas. échalier, s. ra. Seto : vallado, ó cerca de espinos, zarrar, ó
ramaje.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada,
182
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... rompido —l51' rodillas —129[2], —l29', —l50, rompiendo 101 —60', 10, 14, 52',
71[2] rompimiento —l3' Rodillo 105 Roncar 105' rodillo —l04 roncar —33'
Rodrigar 105' Ronceria 105' rodrigar 450 Roncero 105' Rodrigon 105' Ronco 1°?
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Espárrago, estoqun t diceseporsemejapza dela persona flaca seca.
ÉCBALASSE, ÉE, p. p. Écba sur. || Estncado , arrollrigmado. - ; FECHALA
SSEMENT , 64 m. La accion de rodyigar las vides. ECHALASSER , v. ,a.
Rodrigar : arrodrigonar la ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RODRIGAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
rodrigar вживається в контексті наступних новин.
La dejadez pone en peligro a los árboles singulares de Zaragoza
... preciosos pinos, y se deberian de Rodrigar, pues por su porte terminaran siendo talados inmisericordemente como ya ocurrio con otros en la plaza hay varios ... «El Periódico de Aragón, Грудень 14»