Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ruedo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RUEDO У ІСПАНСЬКА

rue · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUEDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RUEDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ruedo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ruedo

Я спускаюсь

Ruedo

У арені ареною є кругова та піщана поверхня, обмежена парканкою або бар'єром, де відбуваються битви. Також він отримує багато інших назв, таких як redondel, coso, albero, lecture, ring, circus і т. Д. Форма кільця майже завжди кругла, щоб уникнути будь-якої нерівності, яка служить притулком або захистом до бика, що ускладнює боротьбу. У деяких випадках це може бути полігон з багатьох сторін, майже кола. Розміри аренної на важливих квадратах, як правило, не менше 50 метрів в діаметрі. Значно менший розмір ускладнить справу, а надмірний діаметр може знищити бика або тореадора. Поверхня арена повинна бути рівною, жорсткою і піщаною, без порушень, щоб запобігти випадковому спотиканню під час бою. Важливість його хорошого стану для боротьби проілюстровано існуванням спеціалізованого персоналу - шліфувальників - завданням якого є збереження піску на арені гладким і в оптимальних умовах. En una plaza de toros, el ruedo es la superficie circular y arenosa, limitada por una valla o barrera, donde tienen lugar las corridas de toros. También recibe muchos otros nombres como redondel, coso, albero, palestra, anillo, circo, etc. La forma del ruedo es casi siempre circular, para evitar cualquier irregularidad que sirva como refugio o defensa al toro dificultando la lidia. En algunos casos puede ser un polígono de muchos lados, casi un círculo. Las dimensiones del ruedo en las plazas importantes suele ser de un mínimo de 50 metros de diámetro. Un tamaño muy inferior dificultaría la lidia mientras que un diámetro excesivo puede agotar al toro o al torero. El terreno del ruedo debe ser llano, duro y arenoso, sin irregularidades, para impedir tropiezos accidentales durante la lidia. La importancia de su buen estado para la lidia lo ilustra la existencia de personal especializado –los areneros– cuyo único cometido es mantener la arena del ruedo alisada y en condiciones óptimas.

Визначення ruedo у іспанська словнику

Перше визначення рулону в словнику справжньої академії іспанської мови - рухлива дія. Ще одне значення слова в словнику - це частина, розміщена або розміщена навколо чогось. Руето - також підкладка або підкладка з внутрішньою обробкою на дні таларкових суконь. La primera definición de ruedo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de rodar. Otro significado de ruedo en el diccionario es parte puesta o colocada alrededor de algo. Ruedo es también refuerzo o forro con que se guarnecen interiormente por la parte inferior los vestidos talares.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ruedo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUEDO


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
denuedo
de·nue·do
enredo
en·re·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
roquedo
ro·que·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUEDO

rudimental
rudimentaria
rudimentario
rudimento
rudo
rúe
rueca
rueda
ruedapelota
ruedero
ruego
ruejo
ruello
rueño
ruezno
rufa
rufeta
rufezno
rufián
rufianear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUEDO

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
bípedo
bledo
bujedo
cañedo
castañedo
cedo
cuadrúpedo
fredo
hayedo
húmedo
ledo
lloredo
molledo
remedo
torpedo
viñedo

Синоніми та антоніми ruedo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RUEDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ruedo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми ruedo

Переклад «ruedo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUEDO

Дізнайтесь, як перекласти ruedo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ruedo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ruedo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

竞技场
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ruedo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Arena
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अखाड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حلبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

арена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

arena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

রঙ্গভূমি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

arène
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

arena
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Arena
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

アリーナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

투기장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

arena
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đấu trường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அரங்கில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

रिंगण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

arena
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

arena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

arena
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

арена
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

arenă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κονίστρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

arena
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

arena
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

arena
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ruedo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUEDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ruedo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ruedo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ruedo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUEDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ruedo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ruedo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ruedo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUEDO»

Дізнайтеся про вживання ruedo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ruedo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Vida Al Ruedo
La vida al ruedo es una recopilación de artículos sobre valores humanos publicados semanalmente en el diario El Colombiano, a partir del año 2000, en la columna “Hombre nuevo”. Ofrezco esta selección de textos, que a mi juicio, abarca ...
Jose Manuel Otaolaurruchi L.c.
2
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
MERCEDES TASENDE ANTELO Western Michigan University I En la trilogía titulada El ruedo ibérico, compuesta por La corte de los milagros (1927), Viva mi dueño (1928) y Baza de espadas (1932), don Ramón del Valle-Inclán examina una ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
3
¡Ruedo como puedo!
La clase de Calixto fin participará en una vuelta ciclista con el fin de recaudar fondos para un refugio de animals, pero Calixto tiene un gran problema.
Abby Klein, 2011
4
Instrumentos de política económica para el manejo del ...
Ninguna ciudad del mundo ha implementado un impuesto al ruedo ambiental completo y, de hecho, podría ser demasiado caro para lograr todo el ahorro potencial, debido a los altos costos de la información, administración y transacciones1.
Thomas Sterner, 2007
5
Comportamiento Del Toro de Lidia: En el Campo, en el Ruedo
Este libro describe el comportamiento del toro de lidia, del toro bravo, en el campo, su hábitat natural, y también en el ruedo, lugar donde acontece un hermoso duelo entre el toro y el torero que en los mejores momentos de ambos ...
Antonio Purroy Unanua, 2003
6
El centro del círculo: La lámpara maravillosa de Valle-Inclán
Suele agrupar sus obras en trilogías como Comedias bárbaras, La guerra carlista, Tablado de marionetas, Claves líricas y Martes de carnaval, y en la más ambiciosa de todas, El ruedo ibérico, proyectaba una trilogía de trilogías15. En varios ...
Virginia Milner Garlitz, 2007
7
Los Suenos, Su Interpretacion
Tratándose de la Rueda de la Fortuna, peligro inminente. No obstante, si sueña con ella, arriesguese a comprar un billete de la Lotería, el cual puede traerle beneficios. RUEDO- Soñar con un ruedo, supongamos el de una plaza de toros,  ...
Sirio Publishing, 2001
8
Navíos y naufragios
DOS EXTRAÑOS EN EL RUEDO Cortando dudas de tajo, el Gitanillo de Mixcoac brinca desde el tendido de sol hacia el ruedo, envuelto por el viento, la llovizna y la confusión. "Golondrino" mece los pitones hacia él, torciendo el cuello y, ...
José Antonio Aspe, 2001
9
Diccionario k'iche'
Lib'. Lichanik p. Xlichi'k, xulichib'a'. Extendido, como abanico o cola de pavo real; plizado: corte de mujer con mucho ruedo. sinón. Chitilik. Raíz p. Lich. Lichicheem vi. Kalichichik. Moverse corte con mucho ruedo; extenderse corte con mucho ...
‎2001
10
Función del esperpento en "Tirano banderas"
Es la primera novela en la que la "visión estelar" propuesta en La media noche, se representa con total acierto para abarcar en una síntesis toda la América latina. Las novelas esperpénticas de El ruedo ibérico van a seguir el esquema ...
Gloria Baamonde Traveso, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUEDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ruedo вживається в контексті наступних новин.
1
Excelso El Cid con un victorino de vuelta al ruedo
Si el indulto planteó dudas al usía, la vuelta al ruedo fue incontestable, pues se había vivido la fiesta del toro bravo. Ante el carbón y fiereza del quinto estuvo ... «ABC.es, Вересень 16»
2
Iván Fandiño da la única vuelta al ruedo en Bayona
Una solitaria vuelta al ruedo a cargo de Iván Fandiño fue el pobre balance artístico de la segunda corrida de la Feria del Atlántico de la ciudad francesa de ... «ABC.es, Вересень 16»
3
Detienen en 'El Ruedo' al supuesto autor de un doble homicidio en ...
El arrestado fue localizado en la zona conocida como 'El Ruedo', ubicada en el distrito de Moratalaz, donde se escondía y alternaba sus pernoctas para no ser ... «Madridiario, Серпень 16»
4
El ruedo ibérico
PODER acercarse a las urnas y ejercer el derecho al voto tiene infinidad de ventajas. No es poco el poder elegir a los que nos representen y dirijan nuestro ... «Diario de Sevilla, Серпень 16»
5
Joubert y un mollalta de vuelta al ruedo en Saint-Gilles
Toros de Mollalta, el sexto premiado con la vuelta al ruedo. Iván Fandiño, ovación con saludos tras aviso y oreja; Paco Ureña, silencio tras aviso y ovación con ... «Semanario Taurino Aplausos, Серпень 16»
6
Triunfo rotundo de Rafaelillo ante un 'miura' de vuelta al ruedo en ...
El diestro Rafael Rubio, Rafaelillo cuajó a las mil maravillas a Aldeano, un extraordinario toro de Miura, premiado con la vuelta al ruedo en el arrastre, al que ... «EL PAÍS, Серпень 16»
7
Sotos, vuelta al ruedo que sabe a repetición
Mario Sotos, de marino y oro, estocada casi entera perpendicular (silencio); estocada contraria y perpendicular (vuelta al ruedo). Gerardo Rivera, de turquesa y ... «La Razón, Серпень 16»
8
Tres vueltas al ruedo y cornada a Leo Valadez en el inicio de Feria
Tres vueltas al ruedo sin trofeo y una grave cornada al mexicano Leo Valadez fue el pobre balance artístico de la novillada picada con la que se inauguró hoy ... «La Opinión de Málaga, Серпень 16»
9
Alboroto de Román, dos orejas de un algarra de vuelta al ruedo
640 kilos anunciaba la tablilla antes de irrumpir en el ruedo Jabalino, ovacionado de salida. Mal picado, se hizo el amo del ruedo en el tercio de baderillas. «Semanario Taurino Aplausos, Липень 16»
10
Ortega Cano, vuelta al ruedo y al matrimonio
«Torear es devolverme la alegría porque es lo que más me ha gustado hacer. Me da la vida», dice José Ortega Cano. Una vida que pondrá en peligro esta ... «La Razón, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RUEDO

ruedo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ruedo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ruedo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись