Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sandáraca" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SANDÁRACA

La palabra sandáraca procede del latín sandarāca, la cual a su vez procede del griego σανδαράκη.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SANDÁRACA У ІСПАНСЬКА

san ·  · ra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SANDÁRACA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SANDÁRACA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sandáraca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sandáraca

Сандрака

Sandáraca

Sandáraca або Sandaraca - це жовтувата смола, отримана з ялівцю, араара та інших чашок. Смола являє собою природний ексудат дерева, але його виробництво стимулюється, роблячи розрізи в барках. Вона випускається у вигляді маленьких кульок або сліз. Це трохи складніше, ніж мастика. Вона використовувалася як сах'юріум і як ліки, наприклад, в Аравії та Персії при діареї. Подібна смола отримана з інших кипарисів в Китаї та Австралії з видів роду Callitris. В даний час він все ще використовується для виготовлення якісних лаків і використовується в порошковій формі з назвою жування. La Sandáraca o sandaraca es una resina amarillenta que se obtiene del enebro, del araar y de otras cupresáceas. La resina es un exudado natural del árbol, pero se estimula su producción realizando incisiones en las cortezas. Se comercializa en forma de pequeñas bolas o lágrimas. Es ligeramente más duro que la almáciga. Se ha empleado como sahumerio y como medicamento, por ejemplo en Arabia y Persia para la diarrea. Se obtiene una resina semejante de otros cipreses en China y en Australia a partir de especies del género Callitris. En la actualidad se sigue empleando para fabricar barnices de calidad y se usa en polvo con el nombre de grasilla.

Визначення sandáraca у іспанська словнику

Визначення sandraca в іспанському словнику являє собою жовтувату смолу, витягується з ялівцю, зчленованого туя та інших хвойних дерев. Застосовується для лаків та використовується в порошці з назвою змащення. Інший сенс sandrara у словнику також є realgar. La definición de sandáraca en el diccionario castellano es resina amarillenta que se saca del enebro, de la tuya articulada y de otras coníferas. Se emplea para barnices y se usa en polvo con el nombre de grasilla. Otro significado de sandáraca en el diccionario es también rejalgar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sandáraca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SANDÁRACA


asáraca
·ra·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANDÁRACA

sandalia
sandalina
sandalino
sándalo
sandez
sandía
sandia
sandial
sandialahuén
sandiar
sandiego
sandinismo
sandinista
sandino
sandio
sanducera
sanducero
sandunga
sandunguear
sandunguera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANDÁRACA

ajaraca
alaraca
alharaca
baraca
barraca
braca
calandraca
caraca
carraca
curaca
guacharaca
guaraca
iraca
maraca
matraca
pajarraca
paraca
tiparraca
traca
urraca

Синоніми та антоніми sandáraca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sandáraca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SANDÁRACA

Дізнайтесь, як перекласти sandáraca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sandáraca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sandáraca» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

山达
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sandáraca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sandarac
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

sandarac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سندروس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сандарак
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sandarac
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

sandarac
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sandaraque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sandarac
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Sandarak
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

サンダラック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

sandarac
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sandarac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sandarac
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

sandarac
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

sandarac
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sandarac
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sandarac
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sandarac
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сандарак
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sandarac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

sandarac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sandarac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sandarak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sandarac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sandáraca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANDÁRACA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sandáraca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sandáraca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sandáraca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANDÁRACA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sandáraca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sandáraca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sandáraca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SANDÁRACA»

Дізнайтеся про вживання sandáraca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sandáraca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Materiales y técnicas del arte
SANDARACA La sandáraca es una resina segregada por el Calitris quadrivalis, o alerce norteafricano. Desde tiempos muy antiguos se empleaba mucho para revestimientos protectores y decorativos, y para preparar medios de pintura; pero  ...
Ralph Mayer, 1993
2
Tratado completo de química con sus principales aplicaciones ...
Cuanto tdas exento do agua está el alcohol, mejor conviene para los barnices; para preparar el barniz sin color se toman de sandáraca 6 partes , de almáciga 3 , resina elemi 1, trementina de Vertecia 4, vidrio molido 4 y alcohol 32. Cuando ...
Apollinaire Bouchardat, 1848
3
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
Los barnices de sandáraca en soluciones simples no amarillean tanto como los del copal y otros barnices hervidos, se les considera inferiores a los del mastic. En la mayoría de las recetas antiguas se puede sustituir la sandáraca por mastic  ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Tómense: de 6 ;i 8 partes de goma laca recicnte- temente blanqueada. 5 a 4 partes de sandáraca mondada y lavada. i parte de trementina de Venecia. 4 id. de vidrio molido. 60 de alcool á 40°. O bien: 8 partes do sandáraca mondada y ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Dtl Oropimiente* Cap. LXXIX. Vgend^afe el Oropimicnre en aquellas minas, en las quites íe halla la Sandáraca. Tienefe ^orexcclennfsimoel efcamo(o,el decolörde oro, el que tiene las efeámas eftendidas vnas íobre orras, y el que carece de ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
notablemente amarillo , como Oropi- mente , y eftotro roxo como ia Sandáraca , tomando aquello del artificio, que pudiera y fueie recibir de la mif- ma naturaleza. Por donde conviene juzgar , que el blanco Rejalgar es ei mas crudo , y el mas ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
7
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Detalle de la resina de sandáraca. blandas es similar para todas ellas; se podría resumir en las siguientes fases: 1. Recogida y selección de lamateria prima. 2. Limpieza mediante lavado con agua a chorro. 3. Limpieza mediante lavado con  ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
i T? Ngenàrafe el Oropirnente en aquellas mmaT, en las quales la Sandáraca. Tieneieptïr ex- ^celíeñrifsimo el efcamofó,eí de color dé öröyei qôe tiene ia&efcàmas eftendida's ynas iobre otras,)? el que carece de mezcla de : diuerfas matefks.
Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Sandáraca , se. f. Sandáraca, especie de arsénico minera/ de color de fuego. Sandaraceus, a , um. Cosa de sandáraca ó de su color. Sandaracha , ae. f. Terba puntera ó siempreviva ; lo que Sandáraca. Sandarachatus, a, um. Cosa que tiene ...
Esteban Gimenez, 1834
10
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
La sandáraca deVitruvio es: "El albayalde calcinado en el horno cambia de color al fuego y se convierte en sandáraca. Esto lo aprendieron por casualidad los hombres en un incendio, y resulta mucho mejor esta sandáraca que la natural que ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SANDÁRACA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sandáraca вживається в контексті наступних новин.
1
Los bosques de los amazigh daban la madera para muebles de lujo ...
Su resina, denominada "sandáraca", se emplea en la obtención de barnices, añade el experto, quien indica que los estudios demuestran que las especies ... «eldiario.es, Червень 16»
2
Más ciudades de Chile se unen a Museos de Medianoche: Un ...
Las imágenes son de autoría del español Pedro Sandáraca. Por otro lado, PERU REALISMO FANTÁSTICO habla sobre Piura, una zona al norte del Perú, que ... «El Mostrador, Листопад 14»
3
Maior mina de arsênio da Ásia foi desativada
Realgar é um mineral, o sulfeto de arsênio, também conhecido como 'rosalgar', 'rubi de enxofre' ou 'sandáraca'. Ele foi usado como um pigmento vermelho na ... «Epoch Times Brasil, Березень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SANDÁRACA

sandáraca

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sandáraca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sandaraca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись