Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "secretamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SECRETAMENTE У ІСПАНСЬКА

se · cre · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SECRETAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SECRETAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «secretamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення secretamente у іспанська словнику

У іспанському словнику таємно означає таємно. En el diccionario castellano secretamente significa de manera secreta.

Натисніть, щоб побачити визначення of «secretamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SECRETAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECRETAMENTE

secrestador
secrestar
secresto
secreta
secretar
secretaría
secretaria
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECRETAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми secretamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SECRETAMENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «secretamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми secretamente

АНТОНІМИ «SECRETAMENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «secretamente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми secretamente

Переклад «secretamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SECRETAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти secretamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова secretamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «secretamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

暗暗
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

secretamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

secretly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गुप्त रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سرا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тайно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

secretamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গোপনে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

en secret
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

diam-diam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

heimlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

こっそり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

남몰래
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

meneng-menengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bí mật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ரகசியமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गुप्तपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gizlice
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

segretamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

potajemnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

таємно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

secret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κρυφά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

geheim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hemlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hemmelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання secretamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECRETAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «secretamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання secretamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «secretamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECRETAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «secretamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «secretamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про secretamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SECRETAMENTE»

Дізнайтеся про вживання secretamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом secretamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El amor hace: Descubre una vida secretamente increíble en un ...
El amor hace comparte historias impactantes combinadas con verdades reveladoras y habilita a todo el que ansía un mundo mejor y fe abundante.
Bob Goff, 2012
2
Secretamente tuya
Se ratifica, eso sí, que la de Secretamente tuya no es una lánguida heroína que oscila, abandonada de sí, entre la sumisión y el desenfreno.
Fortunata Barrios, 2013
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
secretamente. Secretamente indica una accion secreta, oculta, escondida, misteriosa, reservada ; y en secreto alguna particularidad de esta accion. Así pues en secreto significará propiamente en un paraje secreto, o á lomenos aparte, ó en ...
Pedro Maria de Olive, 1852
4
La Oración:
De ahí que nuestras vidas sean a menudo tan pobres y vacías. ¡ORAD SECRETAMENTE!. Viniendo al capítulo 6 de Mateo, desde el primer versículo, notaremos que nuestro Señor nos habla de tres cosas que debemos hacer secretamente...
John Zoller, JUAN E. ZOLLER, 1983
5
Diccionario manual griego-latino-español
ó sacudir secretamente, || salirse, escaparse á oculias, ¡| evitar el golpe. Tie£x6» iiií, em;, subduct io , II reposUio, acto de sacar ocultamente , || depósito en lugar seguro. TTiexxaito, f. xaúiw , cläm s uccendo , encender ocultamente.
‎1859
6
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
SECAR, SECO SECRETO, SECRETAMENTE 16.12: «el agua de este se secó»). Se traduce «está madura» en Ap 14.15, donde se dice figuradamente de la cosecha de la tierra, simbolizando la condición del mundo, político, especialmente ...
W.E. Vine, 1998
7
El saco de Prato, la primera reposición de los Médicis en ...
Si entretanto la negociación de los prisioneros uedes que con el duque de ferrara se puede entrar secretamente en pláticas de ganar lo perfectamente para el Papa y para la yglesia no dexeis de procurallo con todo secreto ahunque no deys ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1982
8
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
707.0 Recompensar se pueden secretamente los jor* nalerosy criados delo que Iesdeu<5. ibi.b c Obligado esta el criado a restituir,el quai hizo recompensación con animo de restituir secretamente lo que auia tomado porque su imb'cn su ...
Alonso de Vega, 1606
9
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Asi como hay algunas mujercillas que desvergonzada y públicamente son malas , y otras que secretamente cometen mayores culpas ; así tambien acaesce entre las pasiones y vicios, que unos son mas públicos y desvergonzados (como es ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1849
10
Obras del V. P. M. Fray Luis de Granada
Así como hay algunas mujercillas que desvcrgonzada j'públicamente son malas, y otras que secretamente cometen mayores culpas; asi tambien acaesce entre las pasiones y vicios , que unos son mas públicos y desvcrgonzados (como es la  ...
Luís (de Granada), José Joaquín de Mora, 1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SECRETAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін secretamente вживається в контексті наступних новин.
1
Google esta trabajando secretamente en un nuevo sistema ...
Google ha sido usuario fiel del núcleo Linux por muchos años, y en esta ocasión esta construyendo un enteramente nuevo sistema operativo. No será una ... «Gadgeteros, Серпень 16»
2
Enrique Santos sigue jugando secretamente en el proceso de paz
El pasado fin de semana, Enrique Santos Calderón, departió con el comandante de las Farc, Marcos Calarcá, en el Club Campestre de Montería. Marcos ... «Las2orillas, Серпень 16»
3
10 cosas que todos los hombres secretamente odian de sus esposas
Odio es una palabra fuerte. Pero puede que no sea lo suficientemente fuerte como para describir adecuadamente lo mucho que tu marido se preocupa por ti. «familias, Серпень 16»
4
¿Por qué EEUU envió secretamente $400 millones a Irán?
¿Por qué EEUU envió secretamente $400 millones a Irán? Un día antes de la liberación de prisioneros estadounidenses, Washington envió $400 millones en ... «El Diario NY, Серпень 16»
5
Un camarero del restaurante en el que se reunieron secretamente ...
La persona que sirvió la mesa que reunió a sendas delegaciones de Podemos y del PSOE confirma a OKDIARIO la celebración del encuentro secreto, que tuvo ... «OKDIARIO, Липень 16»
6
“Corbyn apoya secretamente la salida de la UE”
El veterano líder de izquierdas Tariq Ali, escritor y cineasta, nacido en 1943 en Lahore (Pakistán), se ha distanciado de Jeremy Corbyn al crear una campaña ... «La Vanguardia, Червень 16»
7
5 películas que tienen relación (secretamente) con el discernimiento ...
Cuando empecé a discernir una llamada a la vida religiosa hace tres años, lo hice como haría cualquier persona reacia, sondeando YouTube en busca de ... «Aleteia ES, Травень 16»
8
Estas son las canciones que Harry Styles preparó secretamente ...
Para las fans de Harry Styles, la noticia de nuevas producciones musicales suyas serían motivo para hacer fiesta, pero existe un problema: estos temas fueron ... «Radio Planeta 107.7, Травень 16»
9
17 cosas que tu esposo (secretamente) quiere de ti, pero que ...
17 cosas que tu esposo (secretamente) quiere de ti, pero que NUNCA te lo dirá. Las 17 cosas que la mayoría de los hombres no se atreven a pedirle a sus ... «familias, Травень 16»
10
¡Elizabeth Olsen y Chris Evans confesaron haber salido ...
Ellen obviamente tuvo que preguntarles si eran pareja, y ambos respondieron sin problemas la gran interrogante. "Hemos salido secretamente durante los ... «E! Online Latino | México, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SECRETAMENTE

secretamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Secretamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/secretamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись