Завантажити застосунок
educalingo
sempiterno

Значення "sempiterno" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEMPITERNO

La palabra sempiterno procede del latín sempiternus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SEMPITERNO У ІСПАНСЬКА

sem · pi · ter · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEMPITERNO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEMPITERNO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення sempiterno у іспанська словнику

Перше визначення sempiterno у словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що воно триватиме вічно; що, маючи початок, не буде кінця. Інше значення sempiterno у словнику є безстроковим. Семпітерно теж


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEMPITERNO

ab aeterno · alaterno · alterno · coeterno · cuaterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · gobierno · infierno · interno · invierno · lanterno · materno · moderno · paterno · quinterno · subalterno · terno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMPITERNO

semítico · semitismo · semitista · semitono · semitransparente · semitrasparente · semitrino · semivacío · semivida · semiviva · semivivo · semivocal · semivocálico · sémola · semoviente · sempasúchil · sempervirente · sempiterna · sempiternamente · sen

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMPITERNO

aladierno · autogobierno · averno · bierno · cerno · cuaderno · cuerno · desgobierno · duerno · galerno · hodierno · inferno · ivierno · perno · posmoderno · postmoderno · superno · tierno · ultramoderno · yerno

Синоніми та антоніми sempiterno в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEMPITERNO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sempiterno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sempiterno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEMPITERNO

Дізнайтесь, як перекласти sempiterno на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sempiterno з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sempiterno» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

永恒的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sempiterno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

everlasting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

चिरस्थायी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أبدي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

вечный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

eterno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনন্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

éternel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

yang kekal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ewig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

不朽
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

영구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

langgeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đời đời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நித்திய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सार्वकालिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ölümsüz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

eterno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wieczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вічний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

veșnic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αιώνιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ewige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

evigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

evig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sempiterno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEMPITERNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sempiterno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sempiterno».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sempiterno

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEMPITERNO»

Дізнайтеся про вживання sempiterno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sempiterno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
eterno, sempiterno. Perpetuo es propiamente lo que dura siempre y no concluye nunca; continuo lo que so hace con teson, con constancia, sin interrupcion , lo que sucede largo tiempo : eterno, lo que es de lodo tiempo, en todo tiempo, ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Amonestaciones Profeticas Inspiradas
Una revelación moderna establece: ". . . bendito eres por haber recibido mi convenio sempiterno, sí, la plenitud de mi evangelio, enviado a los hijos de los hombres para que tengan vida y lleguen a ser partícipes de las glorias que serán  ...
Duane S. Crowther, 2003
3
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Et hireum pro peccato, absque holocausto sempiterno, sacriflcioque et libamine ejus. 20. Die tertio offeretis vítulos undecim , arietes dúos, agnos anniculos immaculatos quatuordecim : 21. Sacrificiaque et libamina singulorum per vítulos et ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Sempiterno, eterno. ¡ FAerno se compone de mvum (mvilernus) que significa perpetuidad. Sempiterno quiere decir siempre eterno, y sin embargo, expresa mucho menos que la voz primitiva. La diferencia de estas dos voces (tantas veces ...
Roque Barcia, 1865
5
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Contra lo siniestro hay otra; tener fé, creer en Dios. Sempiterno, eterno. Eterno se compone de cevum (cevilernus) que significa perpetuidad. Sempiterno quiere decir siempre eterno, y sin embargo, expresa mucho menos que la voz primitiva.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
6
Le Biblia vulgata latina: Traducida al español y anotada, ...
Et hircum pro peccatoy absque holocausto sempiterno, sacrificioquc et libamine ejus. 20. Die tertio offeretis vitulos undecim , arietes duos, agnes anniculos immaculatos quatuordecim : 21. Sacrificiaquc et libamina singulorum per vitulos et ...
7
El Espíritu Santo
Por tanto, si no tiene cambio, tiene eternidad, y por eso el Espíritu Santo es sempiterno, mientras que la criatura está sometida a la imperfección y por lo mismo es mudable. Pero lo que es mudable, no puede ser sempiterno. Y por eso no ...
Saint Ambrose (Bishop of Milan), Carmelo Granado, 1998
8
Tratado de la Conformidad con la Voluntad de Dios
«Empero el que pu- «siere todo su contento en Dios, » y en el cumplimiento de su divina voluntad, «ese «siempre vivirá contento: porque Dios es «sempiterno,» nunca se muda, siempre permanece en un ser. Pues, «quereis, pues, «dice el ...
Alonso Rodríguez, 1830
9
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
2C Die quinto offeretis vitulos novem , arietes dúos, agnos anniculos irnmaculatos quatuordecim: 27 sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rité celebrabitis: 28 et h.rcum pro peccato , absque holocausto sempiterno ...
10
Qué es dios y Quién es Dios
No hace falta Creador de lo que es, por esencia, sempiterno e idéntico. Hace falta para lo adveniente al ser, para lo engendrable si ha de llegar a engendrado — y engendrados serán todo lo visible y tangible, sean o no dioses. Para ellos ...
Juan David García Bacca, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEMPITERNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sempiterno вживається в контексті наступних новин.
1
Iglesias: "La primera traducción electoral del 15M no fue Podemos ...
... que el líder de la formación morada tiene "la oportunidad" de llevar a la "práctica política" que la solución al "sempiterno problema de convivencia en España" ... «20minutos.es, Вересень 16»
2
Serie A: Higuaín devastante, Totti sempiterno, Icardi regala prima ...
La Serie A ritorna come meglio non poteva fare, tra gol e giocate d'autore, polemiche e sorprese che hanno fatto discutere alcuni e gioire altri. È un altro turno di ... «Voci di Sport, Вересень 16»
3
Gutiérrez denuncia “obstrucción a la defensa” en el caso de Ceballos
Sempiterno modus operandi. Actos arbitrarios y cierran. Obstrucción a la defensa, no acceso al expediente”, precisó a través de su cuenta en la red social ... «Sumarium, Серпень 16»
4
Convenio colectivo: el sempiterno problema de la representatividad ...
Puede que el SIMA, donde acabó en arbitraje el XIV convenio (imagen) tenga que volver a dirimir en torno al nuevo texto; en este caso, para concretar la ... «El Global, Липень 16»
5
La semifinal entre Chile y Colombia tendrá un árbitro salvadoreño ...
La semifinal entre Chile y Colombia tendrá un árbitro salvadoreño: el sempiterno Joel Aguilar Chicas. Redgol, 19 de Jun. de 2016, 11:23. icono. El juez de 40 ... «RedGol, Червень 16»
6
“Hirobamashima”, la fórmula del perdón
El ultimátum en el punto 13 intima la “rendición incondicional” a un sistema donde más allá del interés del país prevalecía el cuasi divino poder sempiterno del ... «El Nuevo Herald, Травень 16»
7
Premian a alumnos de seis institutos en décima Olimpiada ...
El equipo 'Patrulla del Movimiento Sempiterno', formado por alumnos de bachillerato del IES Máximo Laguna de Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real), y el ... «CLM24, Травень 16»
8
Jordi Hurtado deja temporalmente 'Saber y ganar' por primera vez ...
El sempiterno Jordi Hurtado será sustituido por Luis Larrodera como presentador de 'Saber y ganar', el mítico programa de La 2, a partir del próximo 3 de mayo. «Crónica Global, Квітень 16»
9
Balneario de Archena vincula su imagen al 'sempiterno' Jordi Hurtado
[Img #42320] Balneario de Archena estrena campaña de publicidad y lo hace con el presentador Jordi Hurtado como protagonista. Dicha campaña descubre ... «MurciaEconomía.com, Квітень 16»
10
Obama busca reavivar proceso de paz y seguridad entre Israel y ...
... e incluso Israel será engañado y romperá el pacto sempiterno con Dios para firmar el pacto de paz y seguridad con los palestinos y con el apoyo del hombre ... «Blasting News, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEMPITERNO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sempiterno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sempiterno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK