Завантажити застосунок
educalingo
eterno

Значення "eterno" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ETERNO

La palabra eterno procede del latín aeternus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ETERNO У ІСПАНСЬКА

e · ter · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ETERNO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ETERNO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Вічність

Поняття вічності, пов'язане з безсмертям, називається в народі, іноді до нескінченної тривалості та без обмежень, а інші позначають існування без часу або поза часом. Однак поняття "вічність", "безсмертя" та "нескінченність", як вони глибше заглиблюються в своє конкретне вивчення, насправді не мають однакових значень, як це наведено в наступних текстах. Є різні аргументи на тему вічності, завдяки якій ті, хто їх підтримує, починаючи з грецького філософа Арістотеля, намагаються показати, що матерія, рух і час повинні існувати і існувати назавжди.

Визначення eterno у іспанська словнику

Перше визначення вічного в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що він не має початку або кінця. Інший вічний сенс словника полягає в тому, що воно повторюється занадто часто. Вони вже зі своїми вічними суперечками. Вічний теж, що він триває дуже сильно або надмірно.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ETERNO

ab aeterno · alaterno · alterno · coeterno · cuaterno · eviterno · externo · fraterno · gobierno · infierno · interno · invierno · lanterno · materno · moderno · paterno · quinterno · sempiterno · subalterno · terno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETERNO

eteno · éter · etérea · etéreo · eterio · eterismo · eterización · eterizar · eterna · eternal · eternalmente · eternamente · eternidad · eternizable · eternizar · eteromanía · etesio · ética · eticidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETERNO

aladierno · autogobierno · averno · bierno · cerno · cuaderno · cuerno · desgobierno · duerno · galerno · hodierno · inferno · ivierno · perno · posmoderno · postmoderno · superno · tierno · ultramoderno · yerno

Синоніми та антоніми eterno в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ETERNO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «eterno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ETERNO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «eterno» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «eterno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ETERNO

Дізнайтесь, як перекласти eterno на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова eterno з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eterno» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

永恒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

eterno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

eternal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सनातन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أبدي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

вечный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

eterno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনন্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

éternel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

yang kekal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ewig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

永遠の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

영원한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

langgeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đời đời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நித்திய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

चिरंतन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sonsuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

eterno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wieczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вічний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

etern
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αιώνιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ewige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

evigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

evig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eterno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETERNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eterno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eterno».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про eterno

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ETERNO»

Відомі цитати та речення зі словом eterno.
1
Alfred De Musset
El hombre es un aprendiz: el dolor es su eterno maestro.
2
Henri F. De Régnier
El amor es eterno en tanto dura.
3
Lao-Tsê
El que vence a los otros, es fuerte. El que se vence a sí mismo es poderoso. Pero aquel que sabe que no perecerá al morir, aquel es eterno.
4
Omar Khayyam
Si quieres escucharme te daré un consejo: por el amor de Dios no vistas la ropa de la hipocresía. La vida futura es lo eterno, este mundo, sólo un instante. No vendas el reino de la eternidad por un segundo.
5
Théophile Gautier
Todo pasa; sólo el arte robusto es eterno.
6
Séneca
Este día que tanto temes por ser el último, es la aurora del día eterno.
7
Aristóteles
Si nada hay eterno, no es posible la producción ni la generación.
8
Clive Staples Lewis
Todo lo que no es eterno está eternamente pasado de moda.
9
José Ortega y Gasset
El deseo muere automáticamente cuando se logra: fenece al satisfacerse. El amor en cambio, es un eterno insatisfecho.
10
Carlo Bini
Sólo el dolor es el rey eterno de la tierra, y la suerte da con la siniestra y arrebata con la diestra.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ETERNO»

Casa sin gobierno, disgusto eterno.
El amor es eterno, mientras dura.
Quien promete amor eterno es porque desconoce los cuernos.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ETERNO»

Дізнайтеся про вживання eterno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eterno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El eterno femenino. Farsa
Escrito histórico de la Feria de Francfort realizado por Peter Wiedhaas, un ex director de la misma, donde se narran sus inicios hace quinientos años, la infravaloración que sufrió frente a la Feria de Leipzig, la censura, la ...
Castellanos, Rosario, 2012
2
El Instante eterno: el retorno de lo trágico en las ...
Un largo período parece acabarse, aquel donde las interrogaciones del presente debían encontrar su respuesta en el futuro.
Michel Maffesoli, 2001
3
El presente eterno: los comienzos de la arquitectura : una ...
Concebido como segunda parte de 'El Presente Eterno', este libro prosigue la ambiciosa búsque-la de los orígenes de la creación artística y de las formas y contenidos que, aparecidos en las primeras culturas, permanecen después con ...
Sigfried Giedion, 1981
4
De lo eterno en el hombre: Traducción del alemán por Julián ...
Primera traducción completa al castellano de una obra cumbre de la filosofía de la religión del siglo XX. Max Scheler, un genio de «estilo deslumbrante y seductor» que «habla de cuestiones vitales inmediatas que a todo el mundo tocan ...
Max Scheler, 2011
5
Egipto Eterno
Viaje a los orígenes de la civilización más cautivadora de la Historia. De la noche de los tiempos y la legendaria época de los Reyes-Dioses al Imperio Antiguo de los míticos faraones.
Jose Ignacio Velasco, José Ignacio Velasco Montes, 2010
6
Eterno yacimiento
En esta época dolorosa de mi vida - prosiguió mi amiga - ¿sabe usted a dónde voy a buscar el más benéfico consuelo, el analgésico más seguro con estas crisis que me asaltan de vez en cuando, de repente, en medio de una frase, de una ...
Pilar Iglesias de la Torre, 2002
7
Diferencia entre lo temporal y eterno: crisol de desengaños, ...
crisol de desengaños, con la memoria de la eternidad, postrimerias humanas y principales misterios divinos Juan Eusebio Nieremberg. V LIBRO TERCERO DE LA DIFERENCIA . e. n t'K é " . LO TEMPORAL T ETERNO. CÁPITÜLQ PRIMERO.
Juan Eusebio Nieremberg, 1777
8
El Eterno Adan Y Otros Cuentos / The Eternal Adam and other ...
".Aquellas edades remotas escapaban a la critica historica, cuyos primeros rudimentos estaban compuestos pornociones vagas, todas referidas a las antiguas poblaciones dispersas." b"Julio VerneEnEl eterno Adan la idea de la naturaleza ...
Julio Verne, 2001
9
LUTO ETERNO Y OTROS CUENTOS 2a., ed.
TEMAS PARA TRABAJO DE LOS ESTUDIANTES 1 . Escoger un cuento y determinar de qué manera y en qué medida puede ser representativo de la sociedad y de la época a la que pertenece el autor. 2. La ideología es un factor importante ...
10
El corazÃ3n del vampiro: Amor Eterno
Una historia llena de misterio y romanticismo que lleva a nuestros personajes Shannya-Celinne y Patrick a luchar por un amor en el pasado, presente y futuro.
Marina Narciso Gonzalez, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ETERNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eterno вживається в контексті наступних новин.
1
Amor eterno: Cumplen 80 años de matrimonio
Amor eterno: Cumplen 80 años de matrimonio. Amor eterno: Cumplen 80 años de matrimonio. 0. 0. 0. Enviar. Ampliar. Reducir. Escuchar. Por: Tomada de la ... «El Imparcial.com, Липень 16»
2
El Bosque Eterno de los niños
Los pequeñines decidieron juntarse nada menos que ¡Para comprar esos bosques y protegerlos! GUADALAJARA, JALISCO (17/JUL/2016).- Grata fue nuestra ... «Informador.com.mx, Липень 16»
3
Wason “Eterno romántico”
“Wason: eterno romántico”, inició a las 10:35 de la noche y finalizó a la 1:00 de la madrugada del sábado, en medio de la algarabía y gritos de las féminas. «Hoy Digital, Липень 16»
4
Mariana Seoane y Pablo Montero podrían protagonizar 'Amor eterno'
El productor Omar Suárez ya ha comenzado a planear la puesta en escena de Amor eterno, el musical basado en los grandes éxitos de Juan Gabriel, y ha ... «TP, Липень 16»
5
Arturo Corrales, el Súper ministro y “eterno” funcionario
El “eterno” funcionario, quien no pertenece a ninguna de las instituciones que lo contratan, Partido Liberal y Partido Nacional, es un afililiado a la Democracia ... «Tiempo.hn, Червень 16»
6
Cambian las tardes de Telefé con el estreno de “Eterno amor” y la ...
El lanzamiento de Eterno amor permitirá a los televidentes reencontrar el pulso del director Ricardo Waddington, responsable de la exitosa Avenida Brasil. «Dia a Dia, Червень 16»
7
Messi, sobre su parón por lesión: "Se me hizo eterno"
Lionel Messi ha confesado que el parón por lesión con la selección argentina le pareció "eterno". "Estoy feliz por volver, por jugar después de un tiempo de ... «Goal.com, Червень 16»
8
Villa Mitre y el Nacional B, un sueño eterno
Villa Mitre y el Nacional B, un sueño eterno. A diez años de lo que los villeros ... Es que la B Nacional sigue siendo nuestro sueño eterno. Temas relacionados. «La Izquierda Diario, Травень 16»
9
FIESTA DE JESUCRISTO SUMO Y ETERNO SACERDOTE
El jueves posterior a la Solemnidad de Pentecostés en algunos países se celebra la fiesta de Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote, festividad que no aparece ... «Vida Nueva, Травень 16»
10
'Eterno', el cuento que Mascherano ha escrito sobre Tito Vilanova
El barcelonista Javier Mascherano ha sido uno de los que colaboran con un relato, 'Eterno', dedicado a Tito Vilanova. En él explica con mucho sentimiento y ... «Mundo Deportivo, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ETERNO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eterno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/eterno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK