Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "serrallo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SERRALLO

La palabra serrallo procede del italiano serraglio, este del turco saray, la cual a su vez procede del persa sarāy, palacio, morada suntuosa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SERRALLO У ІСПАНСЬКА

se · rra · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERRALLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SERRALLO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «serrallo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
serrallo

Серралло

Serrallo

Серралло - це палац або резиденція турецького регідору. Цей термін в основному використовується для заклику до палаців сусідів Османської імперії. Особливо в XVIII столітті був термін, який викликав екзотичні та хисткі фантазії європейців стосовно культури Османської імперії, як і Моцарт у своїй опері «Порив у Серралло». Великі сержани Стамбула вважаються шедеврами османської архітектури. Він також відомий як серагліо в жіночому житловому районі і наложниці в мусульманській резиденції або гаремі мусульманського палацу. Un Serrallo es un palacio o bien residencia de un regidor turco. El término se utiliza principalmente para denominar a los palacios de los sultanes otomanos. Sobre todo en el siglo XVIII fue un término que despertara exóticas y lujuriosas fantasías de los europeos respecto a la cultura del Imperio otomano, tal y como hiciera Mozart en su ópera El rapto en el Serrallo. Los grandes serrallos de Estambul están considerados como obras maestras de la arquitectura otomana. También se conoce como serrallo al área residencial de las mujeres y concubinas en una residencia musulmana o el harén de un palacio musulmán.

Визначення serrallo у іспанська словнику

Визначення серагліо в іспанському словнику - гарем. Інше значення серагліо в словнику також є місцем, де відбуваються серйозні нецензурні розлади. La definición de serrallo en el diccionario castellano es harén. Otro significado de serrallo en el diccionario es también sitio donde se cometen graves desórdenes obscenos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «serrallo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERRALLO


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
contrallo
con·tra·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
farallo
fa·ra·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERRALLO

serrada
serradiza
serradizo
serrado
serrador
serradora
serraduras
serragatina
serragatino
serraja
serrana
serranía
serraniega
serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERRALLO

agallo
chafallo
changallo
cigallo
entallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Синоніми та антоніми serrallo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SERRALLO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «serrallo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми serrallo

Переклад «serrallo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SERRALLO

Дізнайтесь, як перекласти serrallo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова serrallo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serrallo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

serrallo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

serrallo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Seraglio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

serrallo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

serrallo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Serrallo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

serrallo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

serrallo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

serrallo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Serrallo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

serrallo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

serrallo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

serrallo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

serrallo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

serrallo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

serrallo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

serrallo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Serrallo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Serrallo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Serrallo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Serrallo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Serrallo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Serrallo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

serrallo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Serrallo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Serrallo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання serrallo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERRALLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «serrallo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання serrallo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «serrallo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERRALLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «serrallo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «serrallo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про serrallo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERRALLO»

Дізнайтеся про вживання serrallo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serrallo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estambul. Punta del Serrallo y el palacio de Topkapi
g. Punta. del. Serrallo. |. Datos. útiles. Textos: Sara Potau Escur y César Barba Fotografías: Oficina de. Direcciones útiles Oficina de turismo Estación de trenes Sirkeci Ankara Caddesi. Eminönü Tel. 511 58 11 Puntos de interés Palacio de ...
Sara Potau Escur
2
En el serrallo: la vida privada de los sultanes en Estambul
Todos estos elementos, sugestivos y fascinantes, sirven a John Freely para elaborar un libro unico que nos muestra, con vivido realismo, el haren imperial y las mujeres que alli moraban junto a sus guardianes, los eunucos negros y todos ...
John Freely, 2000
3
El Instructor
... que el Emperador Andrónico dió, por su propia mano, su hermosa hija Teodora al jefe Turco Orchan, para aumentar el número de ínugeres en su Serrallo, con la condicion de asistirle contra algunos rebeldes que despedazaban el imperio.
4
Encyclopedia metodica. Geografía moderna
Uno de sus lados confína con el mar, y se ex.iende desde las siete torres al SO hasta la punta del Serrallo al N E. El puerto que es muy ancho y largo , bordea y confina con el otro lado que se extiende desde la punta del Serrallo hasta el ...
Robert, Masson de Morvilliers, 1792
5
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Quan- do salen del Serrallo , hónralos mucho ei gran Señor , enviando á recibirlos á fu Checaia, quien los lleva á palacio ; pero se ha de notar que no ( alen del serrallo , hasta después de cumplidos los treinta anos por Jo menos; y porque ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
6
Juliette: (4{487} ed.)
Estos sujetos varían constantemente, y no hay semana en que no se cambie al menos a treinta sujetos de cada serrallo, a fin de procurar más objetos nuevos a los miembros de la Sociedad. Cerca de allí hay una casa donde se educa a ...
Marquis de Sade, 2000
7
Descripción geográfica, política, militar, civil y religiosa ...
Serrallo. — Saltan. — Colegio de esclavos jóvenes educados en el serrallo ' Colegio de odaliscas ó jóvenes esclavas educadas en el serrallo. — Anécdota del serrallo. — Sultanas. — Primeras dignidades del serrallo. — Gefes de los ...
Vicente Antonio Roger y Coma, 1829
8
Gaceta de Madrid
[ j ctiflrtos.] Ij4f GACETA DE MADRID DEL JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 1816. TURQUIA. Constant inopia 10 de Octubre. El 24 de Setiembre se incendió parte del serrallo al tiempo de calentar los baños para las Sultanas No se pudo ...
9
Theatro catholico, ruina de la puerta othomana, de su ...
En continente fe entra el Gran Señor en el Serrallo, y va el Gran Vrur á darle cuenta de los negocios , y eftado de fu imperio, de lo que forma un Plan muy fubeinro , y acompa-* ña á fu Alteza Real al Alai-Kioft , que es otro G avinete ft- tuado a ...
Joaquín Casses Xaló Granel de Ribas Altas, José Cueñas ((Madrid)), 1738
10
Historia universal antigua y moderna formada principalmente ...
No hay monasterio de derviches tan bien arreglado que pueda compararse en la subordinacion y buen órden con el serrallo del gran señor. Los subalternos tienen el mayor respeto á sus jefes, y estos les dun el e- jemplo con sus superiores: ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERRALLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serrallo вживається в контексті наступних новин.
1
La Policía acusa a Urbanismo de favorecer a García Arrabal para...
El último informe policial que ha llegado a manos de la jueza que investiga el Caso Serrallo pone de manifiesto que entre el Ayuntamiento de la capital y el ... «Granada Hoy, Вересень 16»
2
Las empresas del polígono del Serrallo se unen en una nueva ...
Las siete empresas que forman el polígono de El Serrallo han constituido la Asociación de Industrias de El Serrallo, INDES. Esta organización nace con el ... «COPE, Вересень 16»
3
La Policía Local frustra sendos robos en El Serrallo y el valle de ...
Sotrondio, M. Á. G. Agentes de la Policía Local de San Martín del Rey Aurelio frustraron recientemente dos intentos de robo, en El Serrallo y Santa Bárbara, ... «La Nueva España, Серпень 16»
4
El Serrallo contará con línea de bus a partir del 8 de septiembre
La barriada del Serrallo contará con una línea de bus a partir del próximo 8 de septiembre. Así lo anunció la consejera de Sanidad, Consumo y Menores de ... «El Pueblo de Ceuta, Серпень 16»
5
Controlado el incendio declarado junto a los túneles del Serrallo
Efectivos del Infoca han dado por controlado el incendio declarado este viernes en una zona de pasto y matorral junto a los túneles del Serrallo, en la capital ... «Ideal Digital, Серпень 16»
6
El Ayuntamiento estudiará si multa al club del Serrallo por abrir...
La reapertura de la discoteca del Serrallo el pasado viernes con licencia caducada, según comunicó el Ayuntamiento de Granada, va camino de convertirse en ... «Granada Hoy, Липень 16»
7
El Ayuntamiento desautoriza la reapertura de la discoteca del Serrallo
Las ocho de la tarde de hoy es el momento fijado para que la discoteca del centro comercial Serrallo -uno expedientes urbanísticos judicializados abra sus ... «Ideal Digital, Липень 16»
8
Inauguradas les fuentes del Serrallo renovadas por el Puerto de ...
A la inauguración asistieron el alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros; el presidente del Puerto, Josep Andreu, el de la Cofradía de Pescadores, Esteve ... «20minutos.es, Червень 16»
9
El Serrallo recupera su edificio más emblemático
La vieja cofradía de pescadores de Tarragona, el edificio más emblemático del Serrallo –con permiso de la iglesia de Sant Pere–, volverá a tener un uso ... «La Vanguardia, Червень 16»
10
La 'urba' El Serrallo quiere ser barrio
La urbanización el Serrallo quiere ser un barrio. Pero también hay vecinos que pretenden que siga siendo un cortijo en el que se mantenga el statu quo ... «Ideal Digital, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SERRALLO

serrallo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Serrallo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/serrallo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись