Значення "sevillana" у іспанська словнику

ВИМОВА SEVILLANA У ІСПАНСЬКА

se · vi · lla · na

ЩО SEVILLANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Севільянас

Sevillanas

Sevillanas типова пісня і танець Севільї, співали і танцювали в різних ярмарках, що проводяться в Андалузії спільноти, особливо в квітні ярмарок в Севільї або в паломництво Ель Росіо в Альмонте, село Уельва, і вся Західна Андалусія. Вони також популярні в різних паломництв і в давнину, і в сусідніх загонах і дворики. Його походження було б в наступних роках до часу католицьких монархів в композиціях, які були відомі як «кастильская сегіділья» в кінцевому рахунку, еволюціонували і були риса фламенко, додавши танці у вісімнадцятому столітті до пісень і танці, з якими вони в даний час називаються. Він входить у палички фламенко. У Feria де Севілья прибув той же рік його заснування з ім'ям його характеризує, хоча вони не були юридично визнані з цим терміном по Іспанської королівської академії мови до 1884 року, який був включений до словника англійської мови.

Las sevillanas son un cante y baile típico de Sevilla, que se cantan y se bailan en las distintas ferias que se celebran por parte de la comunidad andaluza, sobre todo en la Feria de Abril de Sevilla o en la romería de El Rocío, en la aldea almonteña de Huelva, y todas las de Andalucía Occidental. También son populares en las distintas romerías y en la antigüedad, en los corralones de vecinos y patios. Su origen se encontraría en los años previos a la época de los Reyes Católicos, en unas composiciones que eran conocidas como "seguidillas castellanas", con el tiempo evolucionaron y se fueron aflamencando, añadiéndose el baile en el siglo XVIII hasta llegar a los cantes y bailes con que son nombradas actualmente. Está incluida entre los palos del flamenco. A la Feria de Sevilla llegaron el mismo año de su fundación con el nombre que la caracteriza, aunque no fueron reconocidas legalmente con ese término por la Real Academia Española de la lengua hasta el 1884 que fue incluida en el diccionario de la lengua española.

Визначення sevillana у іспанська словнику

Перше визначення Севільяна в словнику реальної академії іспанської мови є природним Севільї. Інше значення Севільяна в словнику належить або пов'язане з цим містом Іспанії, столицею автономної громади Андалусії або її провінції. Севільяна також є музичним повітрям, характерним для севільських та комарканських земель, танцювальних і з якими співаються сегіділли.

La primera definición de sevillana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Sevilla. Otro significado de sevillana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de España, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, o a su provincia. Sevillana es también aire musical propio de Sevilla y tierras comarcanas, bailable y con el cual se cantan seguidillas.

ПЕРЕКЛАД SEVILLANA

Дізнайтесь, як перекласти sevillana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sevillana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sevillana» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 塞维利亚
• іспанська: sevillana
• Перекладач з іспанська на англійська: Sevillana
• Перекладач з іспанська на гінді: सविल
• Перекладач з іспанська на арабська: إشبيلية
• Перекладач з іспанська на російська: Севилья
• Перекладач з іспанська на португальська: Sevilha
• Перекладач з іспанська на бенгальська: : Sevilla
• Перекладач з іспанська на французька: Séville
• Перекладач з іспанська на малайська: Seville
• Перекладач з іспанська на німецька: Sevilla
• Перекладач з іспанська на японська: セビリア
• Перекладач з іспанська на корейська: 세비야
• Перекладач з іспанська на яванська: Sevilla
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: Seville
• Перекладач з іспанська на тамільська: செவில்
• Перекладач з іспанська на маратхі: सिविल
• Перекладач з іспанська на турецька: Sevilla
• Перекладач з іспанська на італійська: Siviglia
• Перекладач з іспанська на польська: Sewilla
• Перекладач з іспанська на українська: Севілья
• Перекладач з іспанська на румунська: Seville
• Перекладач з іспанська на грецька: Σεβίλλη
• Перекладач з іспанська на африкаанс: Seville
• Перекладач з іспанська на шведська: Sevilla
• Перекладач з іспанська на норвезька: Sevilla

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SEVILLANA»

Ordenanza sevillana dura una semana.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEVILLANA»

Дізнайтеся про вживання sevillana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sevillana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Velázquez y la cultura sevillana

Este libro reflexiona sobre los años sevillanos -de 1599 a 1624- del genial pintor, reconstruyendo su ambiente familiar y profesional con nuevas aportaciones documentales que permiten revalorizar esta primera etapa de de su carrera ...

Luis Méndez Rodríguez, 2005

Recetas Mágicas de la vidente Rocío, La Sevillana

Este libro va dedicado a tantísimas personas y seguidores que a lo largo de tantos años creen en mí y han visto respuestas positivas.He visto necesario publicar y dedicar este pequeño pedacito de mi, que puede ayudaros a vivir el día a ...

Rocío López, 2012

Programas iconográficos de la pintura barroca sevillana del ...

La obra relaciona el pensamiento de las instituciones religiosas sevillanas con las obras artísticas que patrocinaba, cargadas así éstas de una concreta intencionalidad ideológica.

José Fernández López, 2002

Poesía sevillana: grupos y tendencias (1969-1980)

Más locuaces a la hora de asignar características a la poesía sevillana se muestran Pacheco y Menéndez (1992:29-30), quienes dan un buen listado: predominio de la forma; carácter brillante, enfático y sonoro; preocupación por la  ...

José Cenizo Jiménez, José Cenizo, 2002

Historia y juicio crítico de la escuela poética sevillana en ...

Cómo influyó por su parte con la enseñanza y el ejemplo, en resucitarla Escuela poética sevillana. — La Inocencia perdida, poemas. — Comparacion y examen de ambos pertenecientes á Lista y Reinoso. — Obras poéticas de esto ultimo ...

Angel Lasso de la Vega y Argüellas, 1871

La cerámica medieval sevillana (siglos XII al XIV): la ...

A detailed study of contexts and ceramic finds from medieval Seville, including a catalogue of over 250 entries of ceramic finds. Includes catalogues of finds, inscriptions, typologies. Spanish text.

Manuel Vera Reina, Pina López Torres, 2005

La Escuela Industrial Sevillana (1850-1866): historia de una ...

historia de una experiencia frustrada José Manuel Cano Pavón. PRÓLOGO La Escuela Industrial de Sevilla, que nació, creció y desapareció en un periodo de algo mas de quince años — de 1850 a 1866 — ha sido una institución poco ...

José Manuel Cano Pavón, 1996

Discursos leídos ante la Real Academia Sevillana de Buenas ...

el 23 de abril de 1871 José María Asensio, Juan José Bueno, Real Academia Sevillana de Buenas Letras. Discursos leídos ante la Real Academia Sevillana de Buenas Letras José María Asensio, Juan José Bueno, Real Academia Sevillana ...

José María Asensio, Juan José Bueno, Real Academia Sevillana de Buenas Letras, 1871

La universidad de los pobres: historia de la Universidad ...

Esta obra analiza de manera crítica y reflexiva el significado y la importancia que tuvo la Universidad laboral “José Antonio Primo de Rivera” en la Sevilla franquista y su legado a la ciudad.

Patricia Delgado Granados, 2005

Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...

NOTICIA. DE. DOS. INSCRIPCIONES. ANÉCDOTAS, EN QUE SE HACE MEMORIA DE UN MUNICIPIO ANTIGUO LLAMADO MUNIGUENSE , DESCUBIERTAS . T 0 \ : ' D. SEBASTIAN ANTONIO DE CORTES, y D. JOSEPH DE LAS ...

Real Academia Sevillana de Buenas Letras, 1773

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEVILLANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sevillana вживається в контексті наступних новин.

Una ONG sevillana escolariza a unos 200 niños sirios en un campo ...

La ONG sevillana de #SchoolsForRefugees ha fionalizado con éxito un proyecto de escolarización de casi 200 niños sirios en un campo de refugiados de ... «Lainformacion.com, Вересень 16»

Pokémon Go ayudará a salvar una capilla barroca sevillana ...

La ubicación casual de una “pokeparada”, usada en el juego Pokémon Go para ganar puntos extra, ayudará a salvar la Capilla de San José de Sevilla, en la ... «La Vanguardia, Серпень 16»

La sevillana Marina Alabau saldrá sexta tras la queja de una ...

La sevillana Marina alabau, durante la competición - EFE ABC Río ... La regatista sevillana Marina Alabau, que acabó la serie previa de doce regatas en la ... «abcdesevilla.es, Серпень 16»

La sevillana Ana Pérez no se clasifica para la final del concurso ...

La sevillana, que con 18 años se estrenaba en una cita olímpica, inició la primera rotación en suelo, en la que consiguió una nota de 13.133 (5.6 de dificultad y ... «abcdesevilla.es, Серпень 16»

La Fundación Sevillana Endesa presenta su memoria de ...

La Memoria Anual de Actividades de 2015 de la Fundación Sevillana Endesa ha sido publicada en su página web con el mismo formato interactivo utilizado el ... «Lainformacion.com, Серпень 16»

La artista sevillana María Pagés presenta 'Óyeme con los ojos'

Para esta artista sevillana, iconoclasta por naturaleza, que ha hecho de la danza y del flamenco su patria poética, la modernidad es la tradición en movimiento ... «20minutos.es, Липень 16»

Fundaciones Endesa y Sevillana Endesa inauguran la iluminación ...

Según han detallado en una nota la Fundación Endesa y la Fundación Sevillana Endesa, en el proyecto de iluminación se han empleado elementos eficientes ... «Lainformacion.com, Липень 16»

La Fundación Sevillana Endesa patrocina el ciclo 'Luz del Barroco ...

En un comunicado, Sevillana Endesa explica que la Iglesia San Luis de los Franceses estará iluminada gracias a la fundación. La inauguración está prevista ... «20minutos.es, Липень 16»

La empresa sevillana Clever cotizará en el MAB

La empresa, que será la primera sevillana en incorporarse al MAB, tiene previsto captar un máximo de 3 millones de euros a través de una Oferta de ... «abcdesevilla.es, Липень 16»

La sevillana Andrea López gana el concurso de fotografía 'Cuidaré ...

Este programa está desarrollado por la Fundación New Health para la creación y formación de comunidades compasivas que fomentan la participación de los ... «20minutos.es, Липень 16»