Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sinceridad" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SINCERIDAD

La palabra sinceridad procede del latín sincerĭtas, -ātis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SINCERIDAD У ІСПАНСЬКА

sin · ce · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINCERIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SINCERIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sinceridad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Щирість

Sinceridad

Ця сторінка була знищена. Журнал видалення та пересилання сторінок наведено нижче для більш детальної інформації. 22:31 2 жовтня 2007 C'est moi (обговорення · внески) видалив сторінку «Щирість» (зміст: «{{видалено}}» (тільки автор: Хумберто, Мекс.)) 03:43 13 серпня 2007 року Гумберт (обговорення · вклади) вилучено сторінку «Щирість» (зміст: «{{знищити WP: NO}}» має бути справедливим з вами та з іншими людьми. www.yllari.tkNada дратує і батьків, і брехню їх hij ... ») 03:36 13 серпня 2007 року Умберто (обговорення · внески) видалив сторінку« Щирість »(зміст:« Щирі щирі самі з себе і з тими, хто більше людей www.yllari.tk »(єдиний автор: 190.40.234.212)) 03:24, 13 серпня 2007 р. Умберто (обговорення · внески) видалив сторінку 'Щирість' (зміст: '' 'Щирість' '' щирість бути щирим у собі, не обманюйте ваш progimo "(єдиний автор : 190.40.234. Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 22:31 2 oct 2007 C'est moi (discusión · contribuciones) borró la página «Sinceridad» (el contenido era: «{{borrada}}» (único autor: Humberto, Mex.)) 03:43 13 ago 2007 Humberto (discusión · contribuciones) borró la página «Sinceridad» (el contenido era: «{{destruir WP:NO}}es ser sinceero contigo mis y con los de mas personaswww.yllari.tkNada irrita tanto a los padres como las mentiras de sus hij...») 03:36 13 ago 2007 Humberto (discusión · contribuciones) borró la página «Sinceridad» (el contenido era: «Sinceridades ser sincero contigo mismo y con los de mas personaswww.yllari.tk» (único autor: 190.40.234.212)) 03:24 13 ago 2007 Humberto (discusión · contribuciones) borró la página «Sinceridad» (el contenido era: «'''Sinceridad'''sinceridad ser sincero contigo mismo no engañar a tu progimo» (único autor: 190.40.234.

Визначення sinceridad у іспанська словнику

Визначення щирості в словнику - це простота, правдивість, спосіб вираження себе без претензій. En el diccionario castellano sinceridad significa sencillez, veracidad, modo de expresarse libre de fingimiento.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sinceridad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINCERIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINCERIDAD

sincategoremático
sincera
sincerador
sinceradora
sinceramente
sincerar
sincero
sinclinal
síncopa
sincopación
sincopada
sincopadamente
sincopado
sincopal
sincopar
síncope
sincopizar
sincrética
sincrético
sincretismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINCERIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Синоніми та антоніми sinceridad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SINCERIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sinceridad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sinceridad

Переклад «sinceridad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SINCERIDAD

Дізнайтесь, як перекласти sinceridad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sinceridad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sinceridad» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

诚意
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sinceridad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sincerity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सच्चाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صدق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

искренность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sinceridade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আন্তরিকতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sincérité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

keikhlasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Aufrichtigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

誠意
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

성실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ikhlas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chân thành
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நேர்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रामाणिकपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

samimiyet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sincerità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

szczerość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

щирість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sinceritate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ειλικρίνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

opregtheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uppriktighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

oppriktighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sinceridad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINCERIDAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sinceridad» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sinceridad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sinceridad».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINCERIDAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sinceridad» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sinceridad» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sinceridad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SINCERIDAD»

Відомі цитати та речення зі словом sinceridad.
1
Aldous Huxley
Escribir un mal libro representa tanto trabajo como escribir uno bueno. Nace, con igual sinceridad, del alma del autor.
2
Azorín
La sinceridad cuesta mucho. Creemos muchas veces que somos sinceros y no lo somos.
3
Georg Ch. Lichtenberg
No nos hacemos mejores cuando ocultamos nuestros defectos; antes bien, nuestro valor moral aumenta con la sinceridad con que nos confesamos.
4
George Bulwer-Lytton
No hay hombre tan falto de amigos que no pueda encontrar alguno con sinceridad bastante para decirle alguna verdad desagradable.
5
Michel E. De Montaigne
No hay pasión que quebrante tanto la sinceridad del juicio como la ira.
6
Enrique Jardiel Poncela
La sinceridad es el pasaporte de la mala educación.
7
Oscar Wilde
En asuntos de vital importancia, el estilo, y no la sinceridad, es lo verdaderamente vital.
8
Gerardo Diego
A la hora de la verdad, que es la de buscarse a sí mismo en lo objetivo, uno olvida todo y se dispone a no ser fiel más que a su propia sinceridad.
9
Claude Serre
Dibujar es la sinceridad enmascarada en una pirueta.
10
Oscar Wilde
El valor de una idea no tiene nada que ver con la sinceridad del hombre que la expresa.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINCERIDAD»

Дізнайтеся про вживання sinceridad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sinceridad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sinceridad
La SINCERIDAD es un sentimiento delicado y sensible. Te hace sentir tranquilo y satisfecho. La SINCERIDAD de Sofia se pondrá a prueba en el caso del "Elefante que se escapó de un circo".
‎2005
2
Contra la sinceridad
Juan Cruz dedica este ensayo a buscar el verdadero valor de la sinceridad, a menudo perdido entre tópicos y contradicciones.
Juan Cruz Ruiz, 2012
3
Por qué mienten los niños: cómo los padres pueden fomentar ...
Partiendo de ellas, el doctor Paul Ekman, un experto en el tema mundialmente reconocido, ensena a esos padres como afrontar con eficacia la gran variedad de mentiras que cuentan los ninos de todas las edades: desde las pequenas ...
Paul Ekman, 1999
4
El Poder de Los Valores En Las Organizaciones
"La intensidad con que se puede vivir la sinceridad (sostiene Isaacs en La educación de las virtudes humanas) dependerá de la capacidad de cada persona por reconocer lo que es la situación real. Cuando la situación no tiene ninguna ...
Jorge Yarce, 2006
5
El arte del artículo, 1949-1993
LA. CRISIS. DE. LA. SINCERIDAD. Ya era hora de que la crítica literaria -como está empezando a hacer- revisara el mito romántico de la sinceridad como valor supremo del arte. Si se mira de cerca, la sinceridad es algo de que no se debería  ...
José María Valverde, 1994
6
Cuentos completos
uando era joven, la sinceridad, la absoluta sinceridad, era un objetivo inalcanzable, sueño de sus noches turbulentas. Sinceridad hubiera sido, por entonces, ser capaz de contarse los granos en el espejo y confesarse que María no había ...
Enrique Wernicke, 2001
7
La sociedad de consumo: Sus mitos, sus estructuras
auténtica ha muerto ¡viva la sinceridad! Probablemente, detrás de esa obsesión por la «lealtad de los precios», por elfairplay deportivo, sentimental y político, por la «sencillez de los grandes», por las confesiones «al desnudo», por los ídolos ...
Jean Baudrillard, 2009
8
La Mirada de Paris. Ensayos de Crtica y Poesa
Pater creía que la sinceridad era una virtud que Rossetti poseía, juntamente con el grupo de artistas-artesanos que él mismo encabezaba, y que ofrecían una rigurosa y perfecta propuesta, partiendo de una franca sinceridad que se aliaba  ...
Jordi Julià, 2004
9
Como conseguir que tu hijo valore la sinceridad / How to Get ...
Con este libro pretendemos ayudar a los padres en la difícil tarea de educar a sus hijos fomentándoles el valor de la sinceridad.
Pedro Marcet, Pedro Marcet Bonel, 2012
10
Valores humanos: por la senda de una etica cotidiana
X. LA. SINCERIDAD. Definición: Manifiesta, si es conveniente a la persona idónea y en el momento adecuado, lo que ha hecho, visto, piensa y siente, con claridad respecto de su situación personal o la de los demás. DISVALORES DE LA ...
Nina María Bravo Donoso, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINCERIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sinceridad вживається в контексті наступних новин.
1
Claudio Tolcachir cuestiona en una comedia el valor de la sinceridad
En las relaciones de pareja, ¿se debe ser sincero al cien por cien? ¿Es bueno mentir para no hacer daño a la otra persona o a los amigos? Una reflexión ... «EL PAÍS, Вересень 16»
2
Guilherme Farinha sintió sinceridad en el arrepentimiento de José ...
Guilherme Farinha sostuvo una conversación de hombre a hombre con José Guillermo Ortiz y el estratega de Alajuelense dice que sintió sinceridad en el ... «La Nación Costa Rica, Вересень 16»
3
La mejor elección: sinceridad en acción y un final feliz. Video
BUENOS AIRES (Redacción) - Él se esforzó por mantener una buena imagen, pero ella no tenía problema en ir de frente. Con estilos diferentes, al final, los ... «El Intransigente, Серпень 16»
4
La sinceridad del Diablo y un urgente debate
–que una nación que tendrá comicios presidenciales debata el rumbo a seguir– se convierta en algo extraordinario, en una profunda y acalorada revisión ... «El Financiero, Серпень 16»
5
Sinceridad brutal de un diario colombiano
El director de un diario colombiano reconoce cada semana en un video los errores cometidos por su medio. La sección se llama “Redacción al desnudo”. «Merca2.0, Серпень 16»
6
La sinceridad es el secreto del éxito de la relación de Margot Robbie
La actriz Margot Robbie mantiene desde hace dos años una relación estable con Tom Ackerley, a quien conoció en el set de rodaje de la película 'Suite ... «La Prensa de Honduras, Серпень 16»
7
Virtudes y equívocos de la sinceridad política
Una corriente de sinceridad atraviesa la sociedad argentina: se abren los bolsos y las cajas fuertes, se revelan casos alucinantes de corrupción, se racionaliza ... «LA NACION, Липень 16»
8
Javier Jiménez destaca por sinceridad y temple ante la mala corrida ...
El valor natural del sevillano Javier Jiménez, que le puso sinceridad y temple a su lote de una mala corrida de Cebada Gago, aun a costa de sufrir un serio ... «Te Interesa, Липень 16»
9
YouTube: Las situaciones en las que la sinceridad puede matarte
La sinceridad es demasiado cruel, como demuestra YouTube - YouTube ABC.ES - @abc_es Madrid 13/06/2016 11:33h - Actualizado: 13/06/2016 15:53h. «ABC.es, Червень 16»
10
Florencia Peña: "Nunca consumí el humor de Gerardo Sofovich"
La sinceridad de Florencia Peña: "Nunca consumí el humor de Gerardo Sofovich". La actriz, que acaba de debutar en la renovada versión de La peluquería de ... «LA NACION, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SINCERIDAD

sinceridad

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sinceridad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sinceridad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись