Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sincera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SINCERA

La palabra sincera procede del latín sincērus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SINCERA У ІСПАНСЬКА

sin · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINCERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SINCERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sincera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sincera у іспанська словнику

Визначення щирого в іспанському словнику означає, що він діє з щирістю. Інший сенс щирого в словнику теж чистий. La definición de sincera en el diccionario castellano es que actúa con sinceridad. Otro significado de sincera en el diccionario es también puro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sincera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINCERA


alabancera
a·la·ban·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
criancera
crian·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
insincera
in·sin·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
lencera
len·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sobrancera
so·bran·ce·ra
soncera
son·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINCERA

sincategoremático
sincerador
sinceradora
sinceramente
sincerar
sinceridad
sincero
sinclinal
síncopa
sincopación
sincopada
sincopadamente
sincopado
sincopal
sincopar
síncope
sincopizar
sincrética
sincrético
sincretismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINCERA

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

Синоніми та антоніми sincera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sincera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SINCERA

Дізнайтесь, як перекласти sincera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sincera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sincera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

真诚
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sincera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Sincere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ईमानदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صادق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

искренний
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sincero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আন্তরিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sincère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ikhlas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

aufrichtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

誠実
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

성실한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tulus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thành thật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நேர்மையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रामाणिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

içten
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sincero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

szczery
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

щирий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sincer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ειλικρινής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

opregte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uppriktigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

oppriktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sincera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINCERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sincera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sincera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sincera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINCERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sincera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sincera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sincera

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SINCERA»

Відомі цитати та речення зі словом sincera.
1
Ernest Von Feuchstersleben
Un moderado optimismo, como ya nace espontáneamente de una sincera filosofía de la vida, pertenece a la dietética del alma.
2
Lao-Tsê
Palabra adornada no es sincera.
3
Martin Luther King
Nada en el mundo es más peligroso que la ignorancia sincera y la estupidez concienzuda.
4
Ángel Ganivet
Más vale un minuto de vida franca y sincera que cien años de hipocresía.
5
Anónimo
El maquillaje que embellece más es una sonrisa sincera.
6
Charles Caleb Colton
La imitación es la forma más sincera de la adulación.
7
Jean-Baptiste Racine
¿Es una fe sincera la fe que no actúa?

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINCERA»

Дізнайтеся про вживання sincera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sincera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los cinco lenguajes del amor/Five Love Languages: Como ...
If you learn the five languages of love, you will be able to speak to the heart of spouse, and lead to greater understanding.
Gary D. Chapman, 2003
2
¿Sincera o cazafortunas?
... El Bár... Antes de que pudiera terminar la palabra, Felix la tomó en brazos y la llevó a su habitación. –Antes de nada voy a quitarte la ropa y luego voy a recorrer cada centímetro de tu cuerpo con mis manos y mi boca para que veas lo  ...
Kate Hardy, 2014
3
Cómo Orar en el Espíritu
Debo recordarle que: La oración es abrir el corazón o el alma a Dios en una forma sincera, sensible y afectuosa, por medio de Cristo, con la ayuda y en el poder del Espíritu Santo, para cosas como las que Dios ha prometido, o que son  ...
John Bunyan, L. G. Parkhurst, Jr., 2003
4
Confesión espontánea sincera y gratuita que hace el autor ...
Condiciones y semblanzas de los diputados à Cortes para la legislatura de 1820 y 1821 Sebastián de Miñano. , 1 CONFESION ESPONTAN EA, .Ñ SINCERA. Y GRATUITA " '- QUE HACE EL AUTOR DEL MALHAIDADO . FOLLETO QUE SE ...
Sebastián de Miñano, 1842
5
Teatro breve : monólogos y parejas
La. sincera. DORITA: Viste un vestido. DORITA.- Supongo que ustedes habrán estado desesperados alguna vez, pues si hubiera una palabra que lo definiera mejor, yo esa palabra me la quedaría para mi solita. Yo conozco señoras que son ...
Rafael Mendizábal, 2004
6
Jóvenes del siglo XXI
ESO (438 alumnos) La comunicación con mis padres es profunda y sincera 7,3 7 ,8 5,8 Creo en el matrimonio 8,9 8,7 7,0 Tendré mi primera relación sexual sólo cuando mi relación de pareja sea madura y estable 8,4 8,8 6,0 2° ESO (572 ...
‎2001
7
Dang, dang, doko, dang : charlas sobre el zen
Una pregunta es sincera cuando el que pregunta está dispuesto a hacer algo en relación con ella. Si es únicamente curiosidad, entonces no vale la pena contestarla. Si tiene una intensa pasión, un deseo profundo, tan profundo que el que ...
Osho, 2003
8
Vida Espiritual
Lección. 2. Sincera. para. con. Dios. «El primer principio de una vida plena y llena de significado es la sinceridad.»1 ¡Una mujer sincera es algo tan agradable! Es una mujer que se siente lo suficientemente segura de ella misma para poder ...
Joyce Marie Smith, 1992
9
La Confesión Sincera en el Proceso Penal y Su Tratamiento en ...
Se explica los criterios de valoración que aplica el juzgador para determinar cuándo se está o no frente a una prueba de confesión sincera.
César José Hinostroza Pariachi, 2005
10
Ser participado y ser subsistente en la metafisica de ...
tidumbre, sin posesión de la absoluta certeza y la verdad pura, sincera ... Pero entremos ya en el campo de la verdadera ciencia que es la Metafísica. La verdad sincera sólo se puede conocer por comparación con el ejemplar eterno de las ...
José Gómez Caffarena, 1958

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINCERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sincera вживається в контексті наступних новин.
1
Roberto Carlos se sincera sobre sus deseos y obsesiones
De visita en la Ciudad de México, al comienzo de una gira para celebrar los 50 años de su primera grabación en español, Roberto Carlos se sinceró ante la ... «El Universo, Вересень 16»
2
El príncipe Guillermo se sincera sobre su trabajo como piloto de ...
El nieto de la reina Isabel II subraya que la mejor manera de superar los «tristes y oscuros» momentos de su trabajo es hablar con sus compañeros y el humor ... «La Razón, Вересень 16»
3
¿Qué tan responsable eres? Chequea esta nota y sincera tu grado ...
(Caracas, 31 de agosto. Noticias24).-Cumplir compromisos, tomar decisiones, realizar alguna actividad, son acciones que debemos llevar a cabo con mucha ... «Noticias24, Серпень 16»
4
Youtuber se sincera sobre su vida sexual y hace marketing
Shan Boody es una sexóloga y youtuber con más de 166 mil seguidores en esta plataforma donde presentó un video en el que se sincera sobre su vida sexual. «Merca2.0, Серпень 16»
5
¿Es sincera la nueva actitud del presidente turco Erdogan?
Su acercamiento a Moscú tras las disculpas por el derribo del Sukhoi-24 ruso y el consiguiente encarcelamiento de los pilotos turcos que lo derribaron, ... «Hispan TV, Серпень 16»
6
La sincera hipocresía
Los dirigentes de nuestra sociedad, han acumulado la impudicia necesaria para falsear y embaucar con la mayor sinceridad, mientras se autoerigen sin el ... «Analítica.com, Серпень 16»
7
La sincera y cruda respuesta de una mujer a la que dijeron que su ...
Como ya he comentado en otras ocasiones, los tres partos de mis tres hijos fueron muy diferentes. El primero fue por cesárea después de ver que el bebé sufría ... «Bebés y más, Серпень 16»
8
No traía más para alcanzar a la china, se sincera González
La paciencia y el carácter fueron las virtudes principales de Guadalupe González, quien por momentos se sintió abrumada por las tres chinas que compitieron ... «Excélsior, Серпень 16»
9
"Veremos si la postura de Turquía sobre Siria es sincera o teatral"
Oriente Medio / Turquía. "Veremos si la postura de Turquía sobre Siria es sincera o teatral". El primer ministro de Turquía señaló que su país tendrá una ... «Hispan TV, Серпень 16»
10
Obama se sincera sobre su golf: tiene problemas en la arena
El presidente Barack Obama dijo que necesita un poco de ayuda con sus tiros en la arena, al sincerarse sobre su nivel de juego en el golf.El mandatario de ... «20minutos.com, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SINCERA

sincera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sincera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sincera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись