Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sobreveste" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOBREVESTE

La palabra sobreveste procede de sobrevestir.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOBREVESTE У ІСПАНСЬКА

so · bre · ves · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOBREVESTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOBREVESTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sobreveste» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sobreveste

Ти здаєшся

Sobreveste

Його називають шинель або комбінезони на тунік без рукавів, покритий попереду на його нижній половині та вишитий усім з горностайною або барвистою тканиною. Накладення було поміщено на ланцюжок пошти, який охоплював середньовічного лицаря і часто використовувався в одинадцятому, дванадцятому та тринадцятому століттях, і, нарешті, впав у відставку навколо п'ятнадцятого століття. Шинель була прикріплена до талії шнурком або ремінцем, надягаючи на ремінець або меч для меча. Це був спеціальний костюм лицаря і, як правило, прикрашався гербом. Також використовується інший тип накладання, який використовують середньовічні пані. Se denomina sobreveste o sobrevesta a una túnica sin mangas cubierta por delante en su mitad inferior y forrada toda de armiños o de una tela de color vistoso. La sobreveste era colocada sobre la cota de malla que cubría al caballero medieval y fue utilizada frecuentemente en los siglos XI, XII, XIII y finalmente cayó en desuso cerca del siglo XV. La sobreveste se sujetaba a la cintura con un cordón o correa poniéndose encima el talabarte o tahalí para la espada. Era un traje especial de caballero y por lo general, estaba adornada de sus blasones. También se utilizaba otro tipo de sobreveste, utilizada por damas medievales.

Визначення sobreveste у іспанська словнику

Визначення собревесте в словнику - це предмет одягу, свого роду туніка, яка носила на броні чи костюмі. En el diccionario castellano sobreveste significa prenda de vestir, especie de túnica, que se usaba sobre la armadura o el traje.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sobreveste» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOBREVESTE


agreste
gres·te
albiceleste
al·bi·ce·les·te
aqueste
ques·te
celeste
ce·les·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
leste
les·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBREVESTE

sobretodo
sobrevaloración
sobrevalorar
sobreveedor
sobrevenida
sobrevenir
sobreventa
sobreverter
sobreverterse
sobrevesta
sobrevestir
sobrevidriera
sobrevienta
sobreviento
sobrevista
sobreviviente
sobrevivir
sobrevolar
sobrexceder
sobrexcitación

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBREVESTE

arcipreste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesudeste
estesureste
hueste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
norueste
oesnoroeste
oesudueste
sudsudeste
sudsudoeste
sudueste
sueste
sursureste
sursuroeste
tueste

Синоніми та антоніми sobreveste в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOBREVESTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sobreveste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sobreveste

Переклад «sobreveste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOBREVESTE

Дізнайтесь, як перекласти sobreveste на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sobreveste з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sobreveste» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

surcoat
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sobreveste
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

You surrender
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

surcoat
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المعطف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Сюрко
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

surcoat
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মধ্যযুগীয় আঙরাখাবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

surcoat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

surcoat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

surcoat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

シュールコー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

surcoat
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

engagement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

surcoat
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மேலங்கியை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

surcoat
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

cüppe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sopravveste
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

opończę
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сюрко
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

surcoat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μανδύας ιππότου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oorkleed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

surcoat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

surcoat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sobreveste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBREVESTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sobreveste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sobreveste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sobreveste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBREVESTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sobreveste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sobreveste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sobreveste

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOBREVESTE»

Дізнайтеся про вживання sobreveste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sobreveste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El hombre del rey. Robin Hood III
Pero aunque su rostro me resultaba maravillosamente familiar, una cosa de sir Nicholas era diferente: su sobreveste. Cuando lo conocí en Ultramar, sir Nicholas era un hospitalario, un miembro de la orden religiosa y caballeresca similar a la ...
Angus Donald, 2013
2
La Torre gótica, ó, El Espectro de Limberg, 1: novela ...
tas de la sobreveste de tisú de plata, y de aquel centro partian asimismo dos rapacejos verdes que ja sueltos, ya confundidos don los pliegues de la flotante sobreveste, jugaban con el viento. Su escudo consistia en una rodela con cercos de ...
P. J. P, 1831
3
Antología de poemas caballerescos castellanos
Baxa y en el palenque se ha metido sobre un bridón, de pecho y frente armado, leonada sobreveste y el escudo negro, y la entena con el filo agudo. Entró por la otra parte otro guerrero de agradable donaire y buena traga; no lleva letra ...
‎2004
4
Los Caballeros del Cielo
Joan de Arnau tenía un brazo colgando inerte, manchado de sangre, tanto propia como ajena, y Roberto de Milans cojeaba ostensiblemente, mientras procuraba limpiarse con la sobreveste un corte en la cabeza que amenazaba con cegarle ...
Ignacio Soriano Gutiérrez, Soriano Gutiérrez, Ignacio, 2007
5
El Talismán, ó, El Rey Ricardo en Palestina: cuento del ...
Añádase á este atavío la sobreveste de paño bordado, que aunque sobradamente traída, preservaba á la armadura de la accion del sol, que sin esta precaucion hubiera sido intolerable. Veíase en la sobreveste el escudo de armas del ...
Walter Scott, 1837
6
Romancero castellano: ó colección de antiguos romances ...
Refiérese de Claricia, muger de Reinaldos de Montalvan, como estaba trabajando una sobreveste para su marido, cuando echó menos á su hijo, y que al buscarle le halló en la muralla y al frente de él á Galalon armado, con el cual motivo ...
Georges-Bernard Depping, 1844
7
El cruzado
Ninguno de ellos se atrevía a entrar y uno, al acercarme, me agarró por la sobreveste. —¡El Santo Sepulcro! —me dijo en un respetuoso susurro. Me detuve para poder examinarlo. No tenia puerta, tan sólo una estrecha hendidura en la roca ...
Stephen J. Rivelle, 2013
8
La crítica de arte en México en el siglo XIX
Y tal favor los embarga, que los obliga a salir violentamente; y el que lleva la cabeza envuelta en un paño amarillo oscuro, y el cuerpo en ancha y verde sobreveste mientras lleva naturalmente al pecho el brazo derecho, señala con el  ...
Ida Rodríguez Prampolini, 1997
9
Homenaje al profesor Trigueros Cano
... escarlate novele A vestu, forrée d'ermine. (T. OI, pág. 36, vv. 29-31) Cuando aquél escuchó la noticia, ha vestido ropa de escarlata nueva, forrada de armiño. Esta «ropa» debe tratarse de una pieza de encima, sobreveste seguramente, por  ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
10
Romancero castellano, o colleccion de antiguos: romances ...
Refiérese de Claricia, muger de Reinaldos de Montalvan, como estaba trabajando una sobreveste \,ara su marido, cuando echó menos á su hijo, y que al buscarle le halló en la muralla y al frente de él d Galalon armado, con el cual motivo ...
Depping, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOBREVESTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sobreveste вживається в контексті наступних новин.
1
El Entrego de fiesta es de otro siglo
Un año más, con un pie en el Medievo y otro en nuestra era, en el parque de La Laguna se confunden sobrevestes y jubones con las prendas de moda. «La Nueva España, Липень 15»
2
Ya puedes leer en español el primer capítulo de Vientos de invierno
El caballero calvo llevaba un sobreveste azul oscuro con el blasón de un par de labios rosas. El pecoso pelirrojo contaba con nueve gaviotas blancas en un ... «Todo eReaders, Квітень 15»
3
Historia y películas “de Navidad”. O, ¿por qué he visto tantas veces ...
... una nueva gesta por caballeros de ese ciclo artúrico que, sin complejos, exhibían en capas y sobrevestes todo un catálogo heráldico de lo más anacrónico. «Diario Vasco, Грудень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOBREVESTE

sobreveste

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sobreveste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sobreveste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись