Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "solapar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOLAPAR У ІСПАНСЬКА

so · la · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOLAPAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOLAPAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «solapar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення solapar у іспанська словнику

Перше визначення перекриття в словнику справжньої академії іспанської мови - це покласти лацкани на сукні. Інше значення накладання в словнику перекриває. Перекривання також зловмисно і обережно приховує правду чи намір. La primera definición de solapar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner solapas a los vestidos. Otro significado de solapar en el diccionario es traslapar. Solapar es también ocultar maliciosa y cautelosamente la verdad o la intención.

Натисніть, щоб побачити визначення of «solapar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА SOLAPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solapo
solapas / solapás
él solapa
nos. solapamos
vos. solapáis / solapan
ellos solapan
Pretérito imperfecto
yo solapaba
solapabas
él solapaba
nos. solapábamos
vos. solapabais / solapaban
ellos solapaban
Pret. perfecto simple
yo solapé
solapaste
él solapó
nos. solapamos
vos. solapasteis / solaparon
ellos solaparon
Futuro simple
yo solaparé
solaparás
él solapará
nos. solaparemos
vos. solaparéis / solaparán
ellos solaparán
Condicional simple
yo solaparía
solaparías
él solaparía
nos. solaparíamos
vos. solaparíais / solaparían
ellos solaparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solapado
has solapado
él ha solapado
nos. hemos solapado
vos. habéis solapado
ellos han solapado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solapado
habías solapado
él había solapado
nos. habíamos solapado
vos. habíais solapado
ellos habían solapado
Pretérito Anterior
yo hube solapado
hubiste solapado
él hubo solapado
nos. hubimos solapado
vos. hubisteis solapado
ellos hubieron solapado
Futuro perfecto
yo habré solapado
habrás solapado
él habrá solapado
nos. habremos solapado
vos. habréis solapado
ellos habrán solapado
Condicional Perfecto
yo habría solapado
habrías solapado
él habría solapado
nos. habríamos solapado
vos. habríais solapado
ellos habrían solapado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solape
solapes
él solape
nos. solapemos
vos. solapéis / solapen
ellos solapen
Pretérito imperfecto
yo solapara o solapase
solaparas o solapases
él solapara o solapase
nos. solapáramos o solapásemos
vos. solaparais o solapaseis / solaparan o solapasen
ellos solaparan o solapasen
Futuro simple
yo solapare
solapares
él solapare
nos. solapáremos
vos. solapareis / solaparen
ellos solaparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solapado
hubiste solapado
él hubo solapado
nos. hubimos solapado
vos. hubisteis solapado
ellos hubieron solapado
Futuro Perfecto
yo habré solapado
habrás solapado
él habrá solapado
nos. habremos solapado
vos. habréis solapado
ellos habrán solapado
Condicional perfecto
yo habría solapado
habrías solapado
él habría solapado
nos. habríamos solapado
vos. habríais solapado
ellos habrían solapado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solapa (tú) / solapá (vos)
solapad (vosotros) / solapen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solapar
Participio
solapado
Gerundio
solapando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLAPAR


achulapar
a·chu·la·par
asolapar
a·so·la·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
decapar
de·ca·par
derrapar
de·rra·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
enchapar
en·cha·par
escapar
es·ca·par
grapar
gra·par
llapar
lla·par
napar
na·par
papar
pa·par
pinsapar
pin·sa·par
rapar
ra·par
tapar
ta·par
traslapar
tras·la·par
yapar
ya·par

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLAPAR

solanáceas
solanáceo
solanar
solanera
solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solape
solapear
solapo
solaque
solaquear
solar
solariega
solariego
solario

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLAPAR

agachapar
agazapar
aguarapar
arrapar
atapar
contrapar
desatapar
deschapar
desencapar
desengrapar
desguapar
despapar
encapar
engrapar
engualdrapar
enguarapar
entrapar
socapar
sorrapar
zapar

Синоніми та антоніми solapar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOLAPAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «solapar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми solapar

АНТОНІМИ «SOLAPAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «solapar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми solapar

Переклад «solapar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOLAPAR

Дізнайтесь, як перекласти solapar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова solapar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «solapar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

交叠
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

solapar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To overlap
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ओवरलैप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تداخل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

перекрытие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sobreposição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপরে জড়ান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chevauchement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pertindihan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Überlappung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

オーバーラップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

중복
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tumpang tindih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chồng chéo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஒன்றுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आच्छादन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

üst üste gelme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sovrapposizione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zakładka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

перекриття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

suprapune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επικάλυψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oorvleuel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

överlappning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

overlapping
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання solapar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLAPAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «solapar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання solapar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «solapar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLAPAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «solapar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «solapar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про solapar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLAPAR»

Дізнайтеся про вживання solapar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом solapar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fundamentos de sistemas operativos: teoría y ejercicios ...
Con el spooling se consigue solapar la E/S de un programa con la ejecución de otros programas. Lee los datos del siguiente trabajo de la cinta/tarjetas al disco. Incluso en un sistema sencillo, el spooler puede estar leyendo la entrada de un ...
‎2007
2
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
En el caso de solapar mallas electrosoldadas, tenemos dos posibles soluciones (Fig. 2.9): a) Acopladas: La longitud de solapo será Ls = Lb,net × α (igual que antes). b) Superpuestas o en capas: La longitud de solapo será: Ls = 1,7 × Lb,net  ...
Eduardo Medina Sánchez., 2007
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
SOLAPAR, a. Caer ó estar una parte de la ropa sobre otra. Solapar. Partem vestís alteri superappositam esse, superapponere. J met. Encubrir una cosa socolor de otra. Solapar , pretextar, dissimular. Oblegere, oceulere animum. SOLAPE, m.
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
SOLAPAR, v. a. Cáurer ó crusar una part de roba sobre altra. Solapar, traslapar. Partem vestis alteri superpositam esse. Croiser. Incavalciare. solapar, met. Amagar ó dissimular una cosa ab apariencia de altra. Solapar, embozar , empachar.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Construcción: hormigonería
En los paneles standard, las barras principales de borde (de diámetro 02) tienen una sección de acero, que es aproximadamente la mitad de la correspondiente a las barras centrales (de diámetro 0i), con objeto de que, al solapar los ...
F. Cassinello, Fernando Cassinello Pérez, 1996
6
Sistemas operativos
Glosario. almacenamiento en memoria intermedia Almacenamiento que permite solapar el procesamiento de un trabajo con suspropiostrabajosde entrada/salida . sin.: buffering batch Ver sistema por lotes. buffering Ver almacenamiento en ...
Dolors Royo Vallés, 2002
7
Compatibilidad electromagnética
Si disponemos en nuestro diseño varios circuitos, con fuentes de alimentación separadas y cada una de ellos posee su propio plano de alimentación y de masa, una buena práctica consiste en no solapar los planos de un circuito con los ...
Joan Pere López Veraguas, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de solapar. solapado. Picaro , disimulado y de segunda intención. Subdolus , tectut simulator. SOLAPAR, v. a. Caer, ó estar una parte de la ropa sobre otra. Partem vestit alteri super- appotitam etse , superapponere. solapar, met.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Arte y oficio del teatro
Solapar Solapar es una forma extrema de diálogo y se aplican las mismas normas. Un actor realmente sólo puede interrumpir con una respuesta cuando le han dado una razón para ello. Ella. Eres un vago, un mentiroso, un inconstante.
Alan Ayckbourn, 2004
10
Diccionario italiano-galego
SOLAPADO, DA, pp. de SOLAPAR, solapado. ENCUBERTO. FINXIDO. // adj. fig. Solapado, dícese de quien oculta sus pensamientos o intenciones y de su manera de actuar. SOLAPAMENTO, sm. Solapamiento, acción y efecto de SOLAPAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLAPAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін solapar вживається в контексті наступних новин.
1
¡Linchamiento Vilcatoma busca solapar corrupción mayor!
1.- Dijo el vocero fujimorista de los 2 garfios (ex PPC) que pidieron, el jueves 15, los 2 voceros juntos, Daniel Salaverry y Luis Galarreta (ex APRA y ex PPC, ... «Red Voltaire, Вересень 16»
2
Acusan a Alcoholes de solapar irregularidades
Acusan a Alcoholes de solapar irregularidades. Regidor señala que negocios clausurados por trabajar con permisos clonados fueron reabiertos de manera ... «EL DEBATE, Вересень 16»
3
Llaman partidos a no solapar actos de corrupción de exediles
Villahermosa, Tabasco.- Los partidos políticos del PRI, PAN y PT, afirmaron que las fracciones parlamentarias en el Congreso de Tabasco deben actuar con ... «El Heraldo de Tabasco, Вересень 16»
4
Intentan solapar "Cobijagate": diputados de Nuevo León
El llamado “Cobijagate” que empañó el arranque de la administración del gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, volvió aparecer este día en ... «Publimetro Mexico, Серпень 16»
5
Gobierno de Silvano no va a solapar a nadie: PRD
MORELIA, Mich., 29 de agosto del 2016. – “El gobierno de Silvano Aureoles no va a solapar a nadie”, dijo Antonio García Conejo al ser cuestionado sobre las ... «Quadratín Michoacán, Серпень 16»
6
No vamos a encubrir, ni a solapar: Sales
Luego de que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) concluyó que 22 civiles fueron ejecutados de manera arbitraria por agentes de la ... «Periódico AM, Серпень 16»
7
'No vamos a solapar a corruptos', promete 'El Bronco' a jóvenes
El gobernador Jaime Rodríguez Calderón ofreció no solapar a los funcionarios que incurran en actos de Encuentro con la juventud El gobernador Jaime ... «Expansión MX, Серпень 16»
8
Se actuará sin solapar a nadie en cuentas públicas: Gaudiano
Se actuará sin solapar a nadie en cuentas públicas: Gaudiano. El OSFE detectó observaciones por más de 70 millones de pesos, durante el último año de ... «TabascoHOY.com, Серпень 16»
9
Acusan a Conafor de solapar desvío millonario en Chimalapa
Integrantes del Comité Comunitario de San Miguel Chimalapas acusaron a la Comisión Nacional Forestal (Conafor) de solapar el desvío de 3 millones de ... «el Imparcial, Серпень 16»
10
Acusa Morena a magistrados electorales de solapar las omisiones ...
El partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena) denunció que el Tribunal Electoral del Estado de Puebla (TEEP) recurre a tácticas dilatorias para frenar ... «La Jornada de Oriente, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOLAPAR

solapar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Solapar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/solapar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись