10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONOCHADA»
Дізнайтеся про вживання
sonochada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sonochada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Apuntaciones lexicográficas y cuestiones idiomáticas
CONTICINIO, SONOCHADA "Conticinio", del 1. Conticinium, significa: "Hora de
la noche en que todo está en silencio", según la Academia Española. El
pequeño Larousse no registra este eufónico término, cosa inexplicable, ya que
lo ...
Libre e el soplo de la brisa que en corriente, Disfraza su vitalidad poderosa de
galerna, Acariciando la tierra en sonochada vigilancia O tornando su ciclónico
poder en tempestades. Libre es aquel quien en su natural grandeza, Convierte
su ...
Osvaldo Torres Santiago, 2008
Antonio Pavon. la plaza de Milpalomas, donde se detuvieron un momento sin
quitarse las mochilas. Su arribo coincidió con la sonochada y el encendido de
las farolas. Hablaron poco y sólo para despedirse, salvo Brioso que propuso a
sus ...
4
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
... en «No juguéis con el misterio»: nombres -hoy casi olvidados- como
cernedero, pintadera, moyuelo ('salvado fino'), afrecho ('otro salvado'),
amasadero o amasador, incluso palabras curiosas como la sonochada ('
principio de la noche').
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
5
Los sonetos de Shakespeare
... arreos guardar ahí por sonochada.
William Shakespeare, Alfredo Gómez Gil, 2000
6
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
+ Sonochada, spate Abenddaiumsrung, < □. □ rV Sopear, (ir. souper ). .]<..»./ . ir
. f ,. .. ;'C Sorrienda, (chus sorr'en da alt franz. ) einé geringfügige Sache. ' •'□«* J
. -.-i' .V Sorrostrad.ai 'Beschinipfaiig-,' Sxhmach, Übeli v, Mühéi'i' tn^-.a -;->i?
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
7
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Sonochada. La tarde, ó principio de la no che. S. Mili. 352. Sopear. Cenar. S. Mili
. 352. En francés son- per. Sorricnda {más sorrienda). Expresión que se decia de
poca consideración ó inferiora otra. S.Or. 93. (V. Chus sorrenda.en que se ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
Al principio eran visitas a la hora de la merienda, luego, citas de sonochada; y,
luego, la carta desafiante al decepcionado padre. El tercer día de aquel
maravilloso mayo: Soy joven y poseo muchas cualidades escondidas; soy joven
y fuerte y ...
9
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Somero, sobrante. •«'• Sonochada, spate Abenddiimnotung- .o"'>'£ Sopear, (fr.
souper.). .3:;:.'. . -' :^ , •' : ' ;. i'Z Sorrienda, (chus sorr en da alt franz. ) «in«
geringfügige Sache. ..;•-.•-! ,> :';.' Sorrostrad-a'i—Bfcschimpfmig, Schinack, Übel,
Mühe'.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
10
Entre memorias: las finanzas del Gobierno Republicano ...
Recogida, tranquila, gozosa de calma, con grandes árboles poblados de pájaros
que alegraban la sonochada subrayada ya por unos discretos faroles que se
iban iluminando unos tras otros. Nos gustó tanto el lugar que decidimos ...
Virgilio Botella Pastor, Alicia Alted Vigil, 2002
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONOCHADA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sonochada вживається в контексті наступних новин.
La ciudad contemporánea para tres millones de habitantes
... cristal por las que penetraba un sol que fluía de todas las formas posibles desde la aurora, pasando por el cenit y acabando en el arrebol de la sonochada. «EuropaSur, Липень 15»
Las campanas son para el verano
Termina la tarde, ya intuida la sonochada en la rojez del cielo, cuando el viajero de la rempuja se interna por el dédalo callejeril de Bérchules, en el que ... «Ideal Digital, Вересень 13»
