Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encapuchada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENCAPUCHADA

La palabra encapuchada procede del participio de encapuchar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ENCAPUCHADA У ІСПАНСЬКА

en · ca · pu · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCAPUCHADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCAPUCHADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «encapuchada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення encapuchada у іспанська словнику

Іспанський словник encapuchada означає промову людини: Особливо в процесі Страсний тиждень, покритий кришкою. En el diccionario castellano encapuchada significa dicho de una persona: Especialmente en las procesiones de Semana Santa, cubierta con capucha.

Натисніть, щоб побачити визначення of «encapuchada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCAPUCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escabechada
es·ca·be·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCAPUCHADA

encapar
encapazar
encaperuzar
encapillada
encapillado
encapilladura
encapillar
encapirotar
encapotadura
encapotamiento
encapotar
encaprichamiento
encaprichar
encapricharse
encapsular
encapuchado
encapuchar
encapullada
encapullado
encapuzar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCAPUCHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Синоніми та антоніми encapuchada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encapuchada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCAPUCHADA

Дізнайтесь, як перекласти encapuchada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова encapuchada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encapuchada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

连帽
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

encapuchada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Hooded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नकाबपोश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ذو غطاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

закрытый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

encapuzado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গুণ্ঠিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

encapuchonné
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bertudung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

mit Kapuze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

フード付き
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

두건을 쓴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hooded
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đội mũ trùm đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

முக்காடிட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

hooded
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kapüşonlu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

incappucciato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zakapturzony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

закритий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

capișon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κουκούλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kappie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

huvor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encapuchada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCAPUCHADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encapuchada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encapuchada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encapuchada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCAPUCHADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «encapuchada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «encapuchada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про encapuchada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCAPUCHADA»

Дізнайтеся про вживання encapuchada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encapuchada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
En la cebada hay tres fenotipos posibles: encapuchada, arista larga y arista corta . Un investigador cruzó dos líneas puras encapuchada por arista corta, obteniendo una F1 encapuchada. Autofecundó esta F1 obteniendo en la F2: 450  ...
2
Mortal
—objetó Saric entrecerrando levemente los ojos—. Después de que te dije expresamente que no despertaras sospechas. Mírame. —No. No escapé — contestó Feyn levantando la mirada hacia él—. Me volvieron a sacar encapuchada.
Ted Dekker, 2013
3
Tierra Mágica - I Corazón de Fuego
En medio del árido paisaje de esas tierras, casi igual al de Rothen, una figura encapuchada caminaba hacia el oscuro castillo del rey Agmerth. Al acercarse a la entrada, las pesadas puertas oxidadas chillaron y le cedieron el paso. Un patio ...
Leonardo Casas
4
Los discípulos
Luego de presentarla, Sandra le pregunta a la encapuchada si no está arrepentida de haberse asomado a millones de hogares a través de la cámara. La prima lejana del director del canal contesta según lo que le escribí, que Sandra es la ...
Diego Grillo Trubba, 2004
5
Convicciones más que creencias
De pronto, entró en escena la figura encapuchada del primer cuadro, se acercó a la figura que representaba a Jesús y ambos empezaron a representar las tentaciones en el desierto. — Los ataques de Satanás se intensificaron a lo largo de ...
Josh McDowell, Bob Hostetler, 2004
6
Luntineel
razón... no debo regatear contigo.El gato desvió por un momento su mirada hacia la encapuchada mujer verde, quien pasó discretamente una antiquísima maleta de viaje hacia el lugar en el que Slug estaba sentado por debajo de la mesa.
Ricardo Martinez Cantudo
7
Ehsariell
—Así que los rumores son ciertos, fuiste a verlo. Y me atrevo a creer que lo que se dicen es verdad. —Sí, pero no hay forma de probarlo con los otros, no hasta que muestre sus intenciones. La voz de la figura encapuchada era preocupada.
A.A. Hart
8
Vos porque no tenés hijos
representación. con. guadaña. tosca. y. calavera. encapuchada. La. señora. muerte. es la única a la que debe respetarse, la que se escucha en silencio, la que nunca juega, la que sentencia sin apelaciones. La señora muerte acompaña  ...
Osvaldo Bazán,, 2011
9
Las grandes películas
Habla a una figura encapuchada que difícilmente se distingue a través de una rejilla de hierro y abre su corazón: «Mi indiferencia me ha alejado de todo. Vivo en un mundo de fantasmas, soy un prisionero de los sueños. Quiero que Dios ...
Roger Ebert, 2003
10
Un asunto muy privado
Incómodos, como si no quisiera que lo vieran. No iba a dejar que alguien pintarrajeara el coche de alquiler, así que comenzó a andar hacia la persona encapuchada sin intención de ser una heroína, sólo tratando de ahuyentarlo de allí.
Judy Duarte, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCAPUCHADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encapuchada вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEO | La polémica rutina “encapuchada” de Yerko Puchento ...
VIDEO | La polémica rutina “encapuchada” de Yerko Puchento donde criticó a los estudiantes. El personaje de Daniel Alcaíno y Jorge López se dedicó a ... «El Dínamo, Червень 16»
2
Jané denuncia a la “minoría” que se manifiesta “encapuchada ...
En este sentido, ha advertido de que manifestarse encapuchado, lanzando piedras, palos y botellas a la línea policial no puede permitir” aunque ha señalado ... «La Vanguardia, Травень 16»
3
Crónica Negra / …Y llegó la muerte encapuchada
Willmer Poleo Zerpa.- Aquel miércoles, cuando llegaron aquellos hombres sin rostro, no había casi nadie en el barrio. No era como muy usual que se metieran ... «El Tubazo Digital, Травень 16»
4
Un encapuchado ataca la imagen del Nazareno de Osuna
En ese instante, dos personas encapuchadas y con guantes esperaban en la puerta del templo, como confirman testigos presenciales y fuentes de la ... «abcdesevilla.es, Березень 16»
5
La última función de Norton Maza
Un chica encapuchada, vestida con jeans, polerón y zapatillas, está a punto de lanzar una bomba molotov, cuando de pronto las nubes se abren y desde el ... «LaTercera, Березень 16»
6
Encapuchada, casi mata a su exsuegra de 11 puntazos
Amalia vive sola en una casa ubicada en la calle Catriló al 300 y hasta allí llegó la presunta agresora “encapuchada, como si fuera directo a matarla”, dijeron ... «rionegro.com.ar, Вересень 15»
7
Misterioso encapuchado causa temor y burlas en EUA
Una persona encapuchada que diambula por las calles de Carolina del Norte ... La supuesta encapuchada fue captada arrojando trozos de carne en un barrio ... «La Prensa de Honduras, Серпень 15»
8
La siniestra figura encapuchada que causa temor y burlas en ...
Una fotografía de una persona en una capa provoca miedo entre los pobladores de Gastonia, en Carolina del Norte, quienes encontraron carne cruda en ... «24Horas.cl, Серпень 15»
9
"Subió al auto encapuchada", dijo el remisero que llevó a Ludmila
Ella subió al auto con la chica encapuchada. Yo pensé que era la hija", aseguró Rodrigo, el remisero que trasladó a Ludmila y al hombre que supuestamente la ... «TN.com.ar, Серпень 15»
10
Una pareja fue baleada esta mañana por una mujer encapuchada
Su pareja se trabó en lucha con la agresora, que iba encapuchada, y logró quitarle el arma. A raíz del forcejeo fue herido de bala en el brazo y en la clavícula. «Diario El País, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENCAPUCHADA

encapuchada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encapuchada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/encapuchada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись