Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soporífero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOPORÍFERO

La palabra soporífero procede del latín soporĭfer, -ĕri, de sopor, sopor, y ferre, llevar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOPORÍFERO У ІСПАНСЬКА

so · po ·  · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPORÍFERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOPORÍFERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soporífero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сопор

Sopor

Сонливість - це стан, при якому людина спить. Існує два типи: поверхневі, якщо, стимулюючи її, прокидається, але це не досягається тим, що воно досягає чіткості та дій, що дезорієнтуються, прості відповіді на прості запитання. Коли ви залишаєте його в спокої, людина заснув знову. ▪ глибоко, якщо необхідно застосовувати болісні подразники для відкриття очей або переміщення кінцівки. El sopor es una condición en la que una persona está durmiendo. Existen dos tipos  : ▪ superficial, si al estimularlo despierta, pero no se logra que llegue a la lucidez y actúa desorientado, respondiendo escuetamente preguntas simples. Al dejarlo tranquilo, la persona vuelve a dormirse. ▪ profundo, si es necesario aplicar estímulos dolorosos para lograr que abra los ojos o mueva las extremidades.

Визначення soporífero у іспанська словнику

Визначення снотворного в словнику полягає у переміщенні або нахилі до сну. En el diccionario castellano soporífero significa que mueve o inclina al sueño.
Натисніть, щоб побачити визначення of «soporífero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPORÍFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
frutífero
fru··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
mortífero
mor··fe·ro
odorífero
o·do··fe·ro
petrolífero
pe·tro··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
somnífero
som··fe·ro
umbelífero
um·be··fe·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPORÍFERO

soplo
soplón
soplona
soplonaje
soplonear
soplonería
sopón
soponcio
sopor
soporífera
soporosa
soporoso
soportable
soportador
soportadora
soportal
soportar
soporte
sopórtico
soprano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPORÍFERO

alífero
aquilífero
armífero
coralífero
crucífero
diamantífero
estannífero
florífero
foraminífero
gutífero
lactífero
lucífero
pestífero
plomífero
sacarífero
salífero
salutífero
seminífero
sudorífero
vinífero

Синоніми та антоніми soporífero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOPORÍFERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soporífero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми soporífero

Переклад «soporífero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOPORÍFERO

Дізнайтесь, як перекласти soporífero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова soporífero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soporífero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

催眠
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

soporífero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

soporific
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निँदासा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

منوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

снотворное
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

soporífero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘুমপাড়ানি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

soporifique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

yg mengantuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

einschläfernd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

催眠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

최면제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

soporific
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

làm cho ngũ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தூக்கம் தூண்டுகிற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गुंगी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

uyutucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

soporifero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

usypiający
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

снодійне
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

soporific
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπνωτικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

slaapmiddel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sövande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

søvndyssende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soporífero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPORÍFERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soporífero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soporífero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soporífero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPORÍFERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soporífero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soporífero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про soporífero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPORÍFERO»

Дізнайтеся про вживання soporífero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soporífero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El cochero del carro de la luna. SopôrAtus, a, uni. part, de Sonoro. Plin. Adormecido. |J Virg. Soporífero. Sopouirtn, а, иш. Plus. Soporífero, que causa sueño. Sopóro, ás, ivi, atum, are. a. Ctír. Ado.'iaecer, lx> perteneciente i l.i SílPORlis, a, un».
‎1840
2
II Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción: 12-16 ...
metro, al que califica de «procedimiento prosódico obsoleto», Lefevere es de la misma opinión y acusa al metro de «monotonía» y de «efecto soporífero sobre el lector». Sin embargo, este argumento resulta bastante pobre por dos razones ...
Margit Raders, Juan Conesa, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1990
3
Diccionario universal latino-español
Bebida soporífera. || Est. El cochero del carro de la lana. Söpöratus, a, urn. part, de Soporo. Plin. Adormecido. И Virg. Soporífero. Söpörifer, a , um. Plin. Soporífero que causa sueño. SÖpöro, Is, ivi, Stum, ire. a. Celt. Adormecer , causar sueño.
Manuel de Valbuena, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Meodicans, sorbillum victitans. SOPONCIO, m. Гат. Aflicción ó congoja. Aflicció. Anxium desiderium , aegra solicitude, cura. SOPOR, m. Adormecimiento ó inclinación á sueño. Sopor, adormiment, entopiment. Sopor. SOPORÍFERO, A. adj.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Adormecimiento ó inclinación á sueño. Sopor, adormiment , ensopimenl. Sopor. SOPOBÍFERO, A. adj. Lo que causa, motiva 6 incliua al sueño. Soporífero. Soporifer. SOPOROSO, A. adj. soporífero. SOPORTABLE, adj. Lo que se puede sufrir ...
Pere Labernia, 1867
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
causa tambien , puede ser , de su olor fuerte y soporífero. No se cultivan en los jardines regularmente mas que los pies de flor doble ; yo he visto una graciosa variedad de flor blanca, y otra de color de rosa. Se puede multiplicar esta planta  ...
François Rozier, 1801
7
Obras filosóficas
Fichte decía de Kant su estilo es soporífero. Heine aseguraba de los imitadores de éste «sus imitadores sin talento lo han remedado en las malas cualidades extrínsecas y han difundido la preocupación de que nadie puede ser filósofo sin  ...
Ramón de Campoamor y Camposorio, 2003
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Drowjinefs, a Jleepinefs, or inclination to Jleep, heavinefs. SOPORÍFERO, RA. Lo que causa , motiva 6 indina á. sueño. So- forJferous , that which promotes, or caufes Jleep , foporific. SOPOROSO , SA. adj. V. soporífero. SOPORTABLE, adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nuevo diccionario portatil español-frances
□encasquetado [segar Assoupir , та. adormecer J) so Assoupissant , ante , a. soporífero Assoupissement , sm. adornie- cimiento ¡¡ embotamiento , letargo [ dócil , ele. Assouplir » та. adestrar , bacer Assourdir, та. eusordar Assouvir, та. hartar ...
Claude Marie Gattel, 1823
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SOPORÍFERO, RA. Lo que causa , motiva 6 inclina í sueño. So- poriferous , that - which promotes, or caufes Jleep , foporific. SOPOROSO , SA. adj. V. soporífero. SOPORTABLE, adj. Lo que se puede sufrir 6 tolerar. Supporta- ble , that -which ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPORÍFERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soporífero вживається в контексті наступних новин.
1
Lanús y Olimpo no se sacaron ventajas en un soporífero partido
En un mal partido en el que las emociones brillaron por su ausencia, el Granate y el equipo bahiense empataron 0 a 0 en el estadio Roberto Carminatti. «DiarioPopular.com.ar, Вересень 16»
2
Soporífero Rajoy
el soporífero discurso con que afrontó Mariano Rajoy su fallido intento de ser investido de nuevo presidente del Gobierno central no aportó ninguna novedad ... «Noticias de Navarra, Серпень 16»
3
Errejón ve «soporífero» y «mediocre» la intervención de Rajoy
Como «soporífero» y «mediocre». Así ha valorado el discurso de Rajoy el portavoz parlamentario de Podemos, Íñigo Errejón, que ha dicho que la intervención ... «ABC.es, Серпень 16»
4
"Vacío, soporífero y mediocre", así ha visto Podemos el discurso de ...
"Vacío, soporífero, mediocre", así definieron desde Podemos el discurso pronunciado este martes por Mariano Rajoy, al que criticaron por su nula intención de ... «Libertad Digital, Серпень 16»
5
La oposición, incluido C's, ve un discurso de "perdedor"
PSOE y Podemos reprueban el tono soporífero y «sin ambición» de Rajoy. Ciudadanos aprecia «falta de fe» y el PNV sale «cabreado» a marcar distancias. «El Periódico de Aragón, Серпень 16»
6
Un triunfo a medio gas
Mucho por mejorar. El Córdoba se llevó la victoria ante el Jaén en un encuentro soporífero. Los blanquiverdes, faltos de ritmo y muy mal en ataque, ... «El Día de Córdoba, Серпень 16»
7
LA LEYENDA DE TARZAN: Una opción para combatir el calor de ...
Una opción para combatir el calor de este estío soporífero. Lo que nunca dejará de sorprenderme es comprobar como los vencedores cuentan la historia como ... «Rock The Best Music, Липень 16»
8
El tercer partido, soporífero
S Si por algo se caracterizan los partidos de Segunda, al menos tradicionalmente, es por primar la portería propia en detrimento de la del rival. Esquemas ... «Diario Córdoba, Липень 16»
9
'En el ojo de la tormenta', insuficiente destrucción y soporífero drama
Tampoco esperaba gran cosa de ella, pero lo que acabé encontrando fue un insuficiente espectáculo destructivo y un soporífero drama humano. «Blog de cine, Липень 16»
10
Soporífero y vergonzoso espectáculo de novillos inválidos en Las ...
Diez novillos por el precio de seis, y de hasta cinco hierros diferentes, en lo que fue un soporífero y vergonzoso espectáculo de casi tres horas de duración. «EL PAÍS, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOPORÍFERO

soporífero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soporífero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/soporifero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись