Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soponcio" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOPONCIO

La palabra soponcio procede de origen incierto.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOPONCIO У ІСПАНСЬКА

so · pon · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPONCIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOPONCIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soponcio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Синкоп

Síncope

Синкоп, що також називається непритомністю, - це раптова втрата свідомості та постурального тонусу, коротка тривалість, при спонтанному відновленні без необхідності реанімаційних маневрів. Пресинпоп - це почуття загасання свідомості, не втрачаючи його. Його не слід плутати з ліпотімією, оскільки це "затухання" без втрати свідомості. Це загальна проблема у загальній популяції. Близько 20% дорослого населення страждали на синкопальний епізод протягом усього життя. Вона має поширеність близько 3% у чоловіків та 3,5% у жінок. Втрата свідомості може бути короткою або довгою. Це може мати кілька причин: удари, враження, брак кисню або просто погана дієта. Перед тим, як дегнорувати, з'являються легкі плями, розмиті зору і іноді відчуваєш, що минув багато часу. Знесилення - тимчасове втрата свідомості внаслідок зменшення кровотоку в мозок. Епізод короткий, після чого відбувається швидке і повне відновлення. Вражені люди можуть поскаржитися на запаморочення або запаморочення до того, як виникає непритомність. El síncope, llamado también desmayo o soponcio, es una pérdida brusca de conciencia y de tono postural, de duración breve, con recuperación espontánea sin necesidad de maniobras de reanimación. Presíncope es la sensación de atenuación de la conciencia, sin llegar a perderla. No se debe confundir con la lipotimia, ya que ésta es un «desvanecimiento» sin pérdida de la conciencia. Es un problema frecuente en la población general. Cerca de un 20% de la población adulta ha padecido un episodio sincopal a lo largo de su vida. Posee una prevalencia de alrededor del 3% en hombres y 3,5% en mujeres. La pérdida de conciencia puede ser corta o larga. Puede tener varias causas: golpes, impresión, falta de oxígeno o simplemente una alimentación deficiente. Antes de desmayarse, aparecen puntos luminosos, visión borrosa y a veces sentir que ha pasado mucho tiempo. Un desmayo es la pérdida temporal del conocimiento a consecuencia de una disminución del flujo sanguíneo al cerebro. El episodio es breve y va seguido de una recuperación rápida y completa. Las personas afectadas pueden quejarse de mareos o vértigo antes de presentarse el desmayo.

Визначення soponcio у іспанська словнику

Визначення сопонцій у словнику - непритомність, страждання. En el diccionario castellano soponcio significa desmayo, congoja.
Натисніть, щоб побачити визначення of «soponcio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPONCIO


abrenuncio
a·bre·nun·cio
andancio
an·dan·cio
anuncio
nun·cio
asencio
sen·cio
calasancio
ca·la·san·cio
cansancio
can·san·cio
cencio
cen·cio
denuncio
de·nun·cio
estroncio
es·tron·cio
francio
fran·cio
internuncio
in·ter·nun·cio
laurencio
lau·ren·cio
lawrencio
law·ren·cio
naboncio
na·bon·cio
nuncio
nun·cio
prenuncio
pre·nun·cio
pronuncio
pro·nun·cio
rancio
ran·cio
renuncio
re·nun·cio
silencio
si·len·cio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPONCIO

soplido
soplillo
soplo
soplón
soplona
soplonaje
soplonear
soplonería
sopón
sopor
soporífera
soporífero
soporosa
soporoso
soportable
soportador
soportadora
soportal
soportar
soporte

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPONCIO

beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
pajuncio
palacio
patricio
precio
recencio
servicio
socio
teruncio

Синоніми та антоніми soponcio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOPONCIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soponcio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми soponcio

Переклад «soponcio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOPONCIO

Дізнайтесь, як перекласти soponcio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова soponcio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soponcio» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

soponcio
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

soponcio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Foolishness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

soponcio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

soponcio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

soponcio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

soponcio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

soponcio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

soponcio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

soponcio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

soponcio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

soponcio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

soponcio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

soponcio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

soponcio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

soponcio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

soponcio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

soponcio
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

soponcio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

soponcio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

soponcio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

soponcio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

soponcio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

soponcio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

soponcio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

soponcio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soponcio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPONCIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soponcio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soponcio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soponcio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPONCIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soponcio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soponcio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про soponcio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPONCIO»

Дізнайтеся про вживання soponcio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soponcio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
No dejes tu cerebro en la puerta
El libro de Schonfield causó tal alboroto porque discutía una vieja explicación de la resurrección de Jesucristo que llamaron la «Teoría del soponcio». La «Teoría del soponcio» la popularizó un hombre llamado Venturini varios siglos atrás, ...
Josh McDowell, 1993
2
El descontento y la promesa: nueva/joven narrativa uruguaya
... y que mejor era avisarle a la señora Luisa o le podía dar un soponcio. —Un soponcio —repetí, frenando la risa. —Sí, un soponcio —volvió a decir, y algo en los ojos le brilló, la fugaz ilusión de que alguna cosa maravillosa pudiera suceder.
‎2008
3
Iglesia y posfranquismo: 17 años de transición (1976-1992)
EL SOPONCIO Cuentan que la palabreja proviene del momento en que el reo era ajusticiado mientras le recitaban el credo y, para que se recordase de la muerte del Crucificado, dejaban caer la guillotina en el momento de proclamar que ...
Xosé Chao Rego, 2007
4
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
El soponcio lo remolcan los bostezos. El soponcio es un rito borrador de mi presencia ingrata, mi presencia ignorable. Uno, conciliador, le pelea monga- mente a la retirada india con un sonrisón que mete miedo. Uno consume un turno de ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
5
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
w " Patatús, soponcio:' '>'.'' ' : " ' •>•' '•' Soponcio viene de sopor. Patatús, de pié. , . . \ " , » El soponcio es modorra, sueño, letargo, narcotismo. El patatús es pataleta. Pelar, esquilar. '' * "' ' ¡ i , .B':i,¡¡.. Pelar viene de pelo, y pelo de piel, puesto ...
Roque Barcia, 1865
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Satisfacción es el placer del sentimiento del bien y del mal. De manera que el placer es sintético. La alegría, el gozo y el alborozo son afectivos. El deleite, voluptuoso. El gusto, orgánico é imaginativo. La satisfacción, moral. Patatús, soponcio ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
Sinónimos castellanos
El pasaje es paso, tránsito, marcha, acción. La efemérides es duración, tiempo. Lo efímero expresa mucho más que lo pasajero. Patatús, soponcio. Soponcio viene de sopor. Patatús, de pie. El soponcio es modorra, sueño, letargo, narcotismo ...
Roque Barcia, 1944
8
Más que una amante (Amantes 1)
soponcio. apenas. unas. semanas. antes. A. esas. alturas,. cuando. ya. era. demasiado tarde, había encontrado una alternativa decente. Sin embargo, el problema era que no quería a Charles. No lo quería como una mujer debía querer a su ...
Mary Balogh, 2012
9
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Váguido, vahído ó vaguido, vértigo, desmayo, accidente, desvanecimiento, soponcio, congoja. Vagido: gemido ó llanto del recién nacido. Vaho, vado: “El río no daba vaho”. Vaho: vapor sutil que se desprende de las cosas calientes. Vaina  ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
10
Diccionario de argot español-chino
'ftL$s% soponcio m. ifeíi , 'US Je. , ^ -ft Le dio un soponcio al contemplar aquel desastre. sorche/sorchi m. (mil.) sorderas com. ##; sorna f. (marg.) •£: sornar intr. (marg.) sornas adj. (marg. juv.) "^Bá-Á Despiértate, que eres un sornas. SSK, ít-JI - ...
倪華迪.李靜等人

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPONCIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soponcio вживається в контексті наступних новин.
1
Granjero busca 'Espasa'
Eso sí, cada vez que abre la boca el tío, por lo que tengo entendido, fallecen de un soponcio inexplicable cinco académicos de la RAE. Es el terror de la ... «El Español, Вересень 16»
2
El soponcio de Hillary
Luego, al abordar el van, le dio una lipotimia o un soponcio, que si no la aguantan se cae. ¿Un microinfarto cerebral? Es lo que se sospecha. Un video ... «Diario de la Marina, Вересень 16»
3
'Julieta', claro
A ellos, que Julieta llegue felizmente al final del recorrido les puede dar un soponcio. Así es este país de nuestros pecados. Se suponía hace años que los ... «EL PAÍS, Вересень 16»
4
Columnas políticas 02/08: gasolina cara y los “perros” contra Duarte
“A más de uno en Morelos le dio el soponcio al enterarse que el panista Javier Bolaños se anda promoviendo para ocupar la presidencia de la Cámara de ... «Aristeguinoticias, Серпень 16»
5
Joel sufrió un "soponcio" por culpa de Nicolás
En el último episodio de Al fondo hay sitio, Joel (Erick Elera) arrancó un par de sonrisas a su amigo y ex cuñado "Ricolás" (Andrés Wiese) con sus divertidas ... «América Televisión, Серпень 16»
6
Modelo del 'Buenos Días a Todos' cuenta por qué se desmayó en ...
Fue así como vino el soponcio. “Se me nubló la vista, miré para arriba y me agarré del fierrito (del panel que le ocultaba la cara). Traté de aguantar hasta que ... «BioBioChile, Травень 16»
7
33 palabras de antaño que ya (casi) nadie usa
Soponcio: desmayo, por lo general por malas noticias o disgustos. “¡Niña, compórtate que me vas a provocar un soponcio!”. Titipuchal: gran cantidad de cosas ... «Chilango, Квітень 16»
8
¿Es tan sagrada la unidad de España?
Hoy, si le contamos esto a Susana Díaz, le da un soponcio. Esta nueva generación socialista tiene pocas lecturas de la historia y por eso les parece que ... «Deia, Січень 16»
9
Mario & Luigi Paper Jam o Dream Team Bros???
El anterior madre mia que soponcio. El juego era un tutorial constaste. Llevo unas 7 horas con el Paper Jam y apenas hay tutoriales. La gran mayoria de ellos ... «MeriStation, Грудень 15»
10
Kiko Rivera bromea sobre Isabel Pantoja a las puertas de su cárcel
Que de pronto soltó una carcajada y exclamó: "Estoy por bajar e ir a ver a mi madre... pero mejor no, porque si me ve con chaquet le da un soponcio". «El Mundo, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOPONCIO

soponcio

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soponcio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/soponcio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись