Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subjetivo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUBJETIVO

La palabra subjetivo procede del latín subiectīvus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SUBJETIVO У ІСПАНСЬКА

sub · je · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBJETIVO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBJETIVO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subjetivo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Суб'єктивність

Subjetividad

У теорії пізнання суб'єктивність є властивістю сприйняття, аргументації та мови, виходячи з точки зору суб'єкта, і тому впливає на конкретні інтереси та бажання суб'єкта. Її контрапункт - це об'єктивність, яка базує їх на міжсуб'єктивній точці зору, не упередженим, перевіряється різними предметами. З погляду соціології суб'єктивізм відноситься до сфери дії та представлення предметів, завжди обумовлених історичними, політичними, культурними та інше. En la teoría del conocimiento, la subjetividad es la propiedad de las percepciones, argumentos y lenguaje basados en el punto de vista del sujeto, y por tanto influidos por los intereses y deseos particulares del mismo. Su contrapunto es la objetividad, que los basa en un punto de vista intersubjetivo, no prejuiciado, verificable por diferentes sujetos. Desde el punto de vista de la sociología la subjetividad se refiere al campo de acción y representación de los sujetos siempre condicionados a circunstancias históricas, políticas, culturales, etcetéra.

Визначення subjetivo у іспанська словнику

Визначення суб'єктивного в іспанському словнику стосується або співвідносяться з предметом, вважається протилежним зовнішньому світу. Інше значення суб'єктивного в словнику також стосується або відношення до нашого способу мислення чи почуття, а не до самого об'єкта. La definición de subjetivo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al sujeto, considerado en oposición al mundo externo. Otro significado de subjetivo en el diccionario es también perteneciente o relativo a nuestro modo de pensar o de sentir, y no al objeto en sí mismo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «subjetivo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBJETIVO


activo
ac·ti·vo
adjetivo
ad·je·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
completivo
com·ple·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
expletivo
ex·ple·ti·vo
intersubjetivo
in·ter·sub·je·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
respetivo
res·pe·ti·vo
teleobjetivo
te·le·ob·je·ti·vo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBJETIVO

subitáneamente
subitáneo
súbito
subjectar
subjefa
subjefe
subjetiva
subjetividad
subjetivismo
subjetivista
subjeto
subjuntivo
subjuzgar
sublevación
sublevamiento
sublevar
sublimable
sublimación
sublimado
sublimar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBJETIVO

aperitivo
aplicativo
atractivo
competitivo
consecutivo
correctivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
nativo
negativo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

Синоніми та антоніми subjetivo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBJETIVO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «subjetivo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми subjetivo

Переклад «subjetivo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBJETIVO

Дізнайтесь, як перекласти subjetivo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова subjetivo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subjetivo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

主观
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

subjetivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

subjective
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

व्यक्तिपरक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير موضوعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

субъективный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

subjetivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিষয়ী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

subjectif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

subjektif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

subjektiv
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

主観的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

주관적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

subyektif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chủ quan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அகநிலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

काल्पनिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sübjektif
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

soggettivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

prywatną
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

суб´єктивний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

subiectiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υποκειμενικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

subjektiewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

subjektivt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

subjektive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subjetivo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBJETIVO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subjetivo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subjetivo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subjetivo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBJETIVO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subjetivo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subjetivo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про subjetivo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBJETIVO»

Дізнайтеся про вживання subjetivo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subjetivo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Subjetivo, intersubjetivo, objetivo
Donald Davidson es uno de los filósofos norteamericanos vivos cuya influencia filosófica desde la década de 1960 ha sido más profunda y amplia, siendo reconocido por la colectividad filosófica como un clásico contemporáneo.
Donald Davidson, 2003
2
Derecho civil I: personas
EL DERECHO SUBJETIVO I.- Noción del derecho subjetivo El Derecho objetivo, según antes señalado, es el conjunto de normas que rigen, regulan, la conducta de los hombres en sociedad; normas que rigen, regulan las relaciones ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
3
Teoría general del derecho y del Estado
C) EL DERECHO SUBJETIVO EN SENTIDO ESTRICTO a) El derecho subjetivo es algo más que el correlato de un deber jurídico Cuando el orden jurídico determina una forma de conducta a la cual cierto individuo está obligado, establece al ...
Hans Kelsen, 1958
4
El tiempo subjetivo de los jóvenes: Hacia un régimen de la ...
INDICE: La juventud como concepto difuso.
Antonio Muñoz Carrion, 2013
5
Biología 1
En seguida te mostraremos cómo se desarrolló el método que usan los científicos para estudiar la biología y otras ciencias. Conocimiento subjetivo y objetivo El conocimiento del ser humano sobre su medio ha dependido de sus sentidos.
Patricia Campos-Bedolla, 2003
6
Manual de introducción al Derecho
El derecho subjetivo es, en resumen, el derecho objetivo". Comenta el profesor Arturo Valencia Zea12 que el estudio de los derechos subjetivos suele andar mezclado con otras cuestiones, con las cuales guarda estrecha relación. En primer ...
Cesáreo Rocha Ochoa, 2006
7
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Realizada la hipótesis prevista en la norma, surge fatalmente, la consecuencia del deber jurídico por parte del incumplidor y del derecho subjetivo, por parte de quien tiene la facultad de exigir el cumplimiento del deber". Los hechos y actos ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
8
Curso de introducción al derecho
CAPÍTULO XIV DEBER JURÍDICO Y DERECHO SUBJETIVO 1. DEBER JURÍDICO. 1. Concepto y definición. 2. Caracteres. 3. Elementos. II. DERECHO SUBJETIVO. 1 . Sentido amplio. 2. Sentido restringido. III. DERECHO SUBJETIVO ...
Luis María Olaso J, 1997
9
IMPRUDENCIA EN EL DERECHO PENAL, LA. El tipo subjetivo del ...
pertenecen es mi propia conciencia— el problema no es, entonces, sólo objetivo : es objetivo en cuanto se constata la competencia del sujeto (en términos de HEGEL, del propietario), pero es subjetivo en la medida en que es evitable, ...
Perez Del Valle, C.
10
La teoría jurídica de los derechos fundamentales
LA ESTRUCTURA DE DERECHO SUBJETIVO. La técnica que se suele utilizar para dar satisfacción a la función subjetiva de los derechos en el punto de vista interno, es, por tanto, la del derecho subjetivo. Se entiende que ésta es la ...
María del Carmen Barranco Avilés, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBJETIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subjetivo вживається в контексті наступних новин.
1
El artista francés Damien Petitot muestra un mapa subjetivo de la ...
Con una mezcla de audio, vídeo, programación y mapeo, propone una reflexión sobre las estelas que dejamos durante los paseos por calles y plazas. «Murcia.com, Вересень 16»
2
Los peligros ocultos de la concentración social y espacial de los ...
La brecha en el bienestar subjetivo entre los hijos de latinoamericanos y ... y autóctonos en esta medida de bienestar subjetivo es del 7% (ver Figura 1). «eldiario.es, Вересень 16»
3
El derecho subjetivo a la vivienda y la prestación complementaria ...
Una de ellas se ha dirigido directamente a corregir las contradicciones que se derivan de la regulación del derecho subjetivo a la vivienda, en su vertiente ... «Deia, Серпень 16»
4
CC.OO. Euskadi reclama que las Ayudas de Emergencia Social se ...
CC.OO. de Euskadi ha reclamado que las Ayudas de Emergencia Social (AES) sean un derecho subjetivo, porque el hecho de no serlo "está produciendo ... «eldiario.es, Липень 16»
5
Apuntes sobre el elemento subjetivo del tipo en el delito de ...
La existencia de los elementos de naturaleza subjetiva en los tipos penales se añade siempre a la presencia del dolo en los mismos, lo que, en el caso de la ... «Lawyer Press, Липень 16»
6
Crecer en lo objetivo y subjetivo
Es bueno que de vez en cuando miremos en los reflejos de quienes nos aprecian y que, por ello, nos regalan una senda por la que transitar con las más nobles ... «Periodistas-es, Липень 16»
7
´La esencia es algo subjetivo, pero Jaguar es la elegancia traducida ...
Con su gama de vehículos, Jaguar nutre desde casi una década a lo que siempre se ha considerado como la joya de corona de los automóviles británicos. «La Opinión de Málaga, Червень 16»
8
Medir la norma ISO 26000 es “extremadamente subjetivo
Medir la norma ISO 26000 es “extremadamente subjetivo”. Esta directriz tiene más de 800 recomendaciones, lo que según los expertos espanta a los ... «Milenio.com, Червень 16»
9
El Gobierno vasco ya adjudica viviendas reconociéndolas como ...
A pesar de que el decreto sobre el derecho subjetivo a la vivienda está en fase de desarrollo, el Gobierno comenzó a recibir y tramitar solicitudes a partir del ... «Deia, Квітень 16»
10
Más allá de lo intra e inter subjetivo
No todos comparten la misma idea respecto de la sociedad de clases; e incluso entre ellos difiere la pertenencia de clase entre lo objetivo y lo subjetivo. «La Izquierda Diario, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUBJETIVO

subjetivo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subjetivo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/subjetivo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись