Завантажити застосунок
educalingo
talón

Значення "talón" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TALÓN

La palabra talón tiene su procedencia en el latín talo, ōnis; y también en el francés étalon.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TALÓN У ІСПАНСЬКА

ta · lón


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TALÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TALÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Каблук

Каблук або каблук є спиною стопи, у нижньому кінці ноги нижче теля. Найвідомішою п'яткою в літературі є Ахіллес, для якого він був його єдиним слабким місцем, вмираючи, щоб постраждати в цьому місці стрілою, зробленою Парижем. Ізраїльський патріарх носив ім'я Якова, щоб народитися рукою, закритою рукою його п'ятого брата Ісава.

Визначення talón у іспанська словнику

Перше визначення п'яти в словнику справжньої академії іспанської мови є ще одним людським стопом. Інше значення слова "п'ята" в словнику є частиною взуття, що покриває п'яту. Каблук взуття. Каблук також целюлоза шолома кінноти.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TALÓN

alón · andalón · balón · botalón · calón · canalón · corralón · cucalón · escalón · galón · halón · jalón · malón · pantalón · portalón · regalón · resbalón · salón · valón · villalón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TALÓN

talmente · talmotocle · talmúdica · talmúdico · talmudista · talnete · talo · talofita · talofítico · talofito · talonada · talonaria · talonario · talonazo · taloneada · taloneador · talonear · talonera · talonero · talpa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TALÓN

chagualón · chalón · colón · confalón · cornalón · dralón · gonfalón · guagualón · huacalón · igualón · jabalón · jacalón · mamalón · matalón · palón · pañalón · pegalón · siglalón · trapalón · zagalón

Синоніми та антоніми talón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TALÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «talón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «talón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TALÓN

Дізнайтесь, як перекласти talón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова talón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «talón» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

脚跟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

talón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

heel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

एड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كعب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

пятка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

calcanhar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গোড়ালি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

talon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tumit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Ferse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ヒール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

hak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gót chân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஹீல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

टाच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

topuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tallone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pięta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

п´ята
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

toc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φτέρνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

häl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hæl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання talón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TALÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання talón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «talón».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про talón

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TALÓN»

A quien te da el capón, dale la pierna y el talón.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TALÓN»

Дізнайтеся про вживання talón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом talón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Talón de Hierro
"El Talón de Hierro" está considerada como una de las más brillantes obras pertenecientes a la “literatura de anticipación” o “distópica”, al ofrecer un enfoque visionario de lo que habrá de venir en un futuro, que el autor ...
Jack London, 2011
2
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
(véase también talón de Aquiles) Interpretación simbólica: el punto débil clásico ( talón de Aquiles); el lugar más vulnerable ... (la serpiente tentó a Eva y sus hijas por el talón; en la crucifixión, el clavo atravesó el calcáneo, el hueso del talón).
Ruediger Dahlke, 2006
3
Fundamentos de fisiología vegetal
La nueva edición de Fundamentos de Fisiología vegetal ofrece una introducción actualizada a la materia.
Joaquín Azcón-Bieto, Manuel Talón, 2008
4
El talón de Aquiles: Los aspectos más oscuros de la ...
Desde la esterilidad de María Tudor al nacionalismo de Hitler, desde la ludopatía de Dostoievski al alcoholismo de Edgar Allan Poe, desde la homosexualidad de Oscar Wilde a la enfermedad mental de Juana la Loca, El talón de Aquiles es un ...
César Vidal, 2006
5
Apache
Este curso comprende la instalación, configuración y administración del servidor web Apache, tanto en entornos Windows como GNU/Linux Ubuntu.
Elvira Mifsuf Talón, 2012
6
MANUAL DE ACUPUNTURA DEL DEPORTE (Color)
En la patología del talón, se destacan tres lesiones importantes, a saber (Fig 31): 1 ) Fascitis plantar Es una inflamación crónica frecuente de la aponeurosis plantar, lesión que se asocia con causa mecánica o reumatismo inflamatorio.
M. Azmani, 2007
7
Dirección Hotelera: Operaciones y Procesos
18 capítulos actuales y modernos sobre la dirección y gestión de empresas hoteleras como un todo desde la llegada del cliente hasta su salida, permite además incursionar en las areas financiera y de marketing.
Lydia González, Pilar Talón, 2002
8
Atlas de procedimientos en neonatología
Evitar punzar la parte media de la cara anterior del talón 2. No es obligatorio calentar el talón con anterioridad. En caso de hacerlo, deben evitarse temperaturas por encima de los 40°C. El envoltorio con el que se calienta el talón debe estar ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
9
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
23 Punción del talón (para muestra de sangre capilar) I. Indicaciones. Es el procedimiento que se realiza con mayor frecuencia en las salas de cuidados intensivos neonatales. A. Recolección de muestras de sangre cuando solo se necesita ...
Tricia Lacy Gomella, 2006
10
Don Fecundo
Ocurrió una vez que, mientras yo jugaba a pies descalzos corriendo por nuestra calle de piedras, me di un golpe sobre el talón del pie derecho con una piedra. El dolor fue fuertísimo, mi talón se hinchó poco a poco hasta desarrollarse en él ...
Osvaldo Torres Santiago, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TALÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін talón вживається в контексті наступних новин.
1
Opinión: El talón de Aquil es:
Es así que el talón del equipo de Aquil, Moreira, Soto, Pattey y Medford es (redoble de tambores): la defensa por las bandas. Por citar algunos casos, Verny ... «La Nación Costa Rica, Вересень 16»
2
Científicos creen dar con el talón de Aquiles del Ébola
Un equipo de científicos estadounidenses han descubierto una fórmula que podría convertirse en el arma definitiva para combatir el ébola y otros virus ... «www.infosalus.com, Вересень 16»
3
¿Sientes dolor en el talón? Trata la fascitis plantar practicando estos ...
Los ejercicios localizados son una gran alternativa para aliviar el dolor causado por la fascitis plantar en el talón. Los adaptaremos a nuestras posibilidades, sin ... «Informe21.com, Липень 16»
4
Relator especial ONU: “El pueblo indígena es el talón de Aquiles de ...
“El pueblo indígena es el Talón de Aquiles para Chile en lo que respecta a derechos humanos durante el siglo XXI”, recalcó el representante internacional. «Diario y Radio Uchile, Червень 16»
5
Danilo será operado del talón derecho
... sufrió una rotura en la fascia plantar del pie derecho en una convocatoria con la selección brasileña. Desde entonces, el lateral arrastra molestias en el talón. «Sport, Червень 16»
6
Danilo del Real Madrid será operado del talón esta semana
MADRID, España - El Real Madrid anunció este martes a través de un comunicado en su sitio web que el lateral brasileño Danilo tendrá que ser operado del ... «Univisión, Червень 16»
7
El talón de Aquiles del gobierno de Macri
Buscando la inmortalidad de su hijo, Tetis lo tomo del talón al nacer y lo sumergió en las aguas del río Estigia, limite por ese entonces entre el mundo de los ... «Página 12, Травень 16»
8
Julio César Chávez Jr. Presenta una lesión en el talón
Chávez Jr. afirmó que presenta una lesión en el talón izquierdo, en la cual se ha hecho ya algunos estudios y no le permitirá entrenar como quisiera durante ... «SanDiegoRed, Березень 16»
9
Detectan el 'talón de Aquiles' del cáncer
Un grupo de científicos británicos asegura haber encontrado el talón de Aquiles del cáncer, un punto débil a través del cual podrían combatir e incluso acabar ... «lagranepoca, Березень 16»
10
El descubrimiento del "talón de Aquiles" del cáncer que podría abrir ...
Científicos en el Reino Unido aseguran haber descubierto una manera de "guiar" al sistema inmunológico de un paciente con cáncer para que destruya la ... «BBC Mundo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TALÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Talón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/talon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK