Завантажити застосунок
educalingo
tapial

Значення "tapial" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TAPIAL У ІСПАНСЬКА

ta · pial


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAPIAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAPIAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Тапіальний

Це називається "Тапія" в Латинській Америці або "Тапіал" в Іспанії та Середземноморському басейні, стара техніка, що складається з будівництва стін з глинистим грунтом, ущільнений до удару за допомогою "барана", використовуючи опалубку для її формування. Вертикально-горизонтальний розділ опалубки стіни стініля. Опалубка, як правило, виготовляється з дерева, хоча вона також може бути виготовлена ​​з металу. У процесі встановлюють дві паралельні ліси, між якими він проливає землю в шари 10 або 15 см і ущільнюється шляхом ущільнення. Потім опалубка запускається на іншу позицію, щоб продовжувати стіну. Ущільнена земля висушується на сонці, і коли стіна або стіна піднята, двері та вікна відкриваються до долота.

Визначення tapial у іспанська словнику

Перше визначення tapial у словнику справжньої академії іспанської мови є формою двох паралельних дощок, в яких утворюються стіни. Інший сенс tapial в словнику - це шматочок стіни, зроблений з замішаною землею. Тапіал також стіна сформована таким чином.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAPIAL

chirpial · conopial · marsupial · participial · pial · trupial · turpial · turupial

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAPIAL

tapia · tapiado · tapiador · tapialar · tapiar · tapicera · tapicería · tapicero · tapida · tapido · tapiería · tapilla · tapín · tapina · tapinear · tapioca · tapir · tapirujar · tapirujarse · tapirujo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAPIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · residencial · social · tutorial

Синоніми та антоніми tapial в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TAPIAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tapial» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
adral · armazón · muro · tabla · tapia

Переклад «tapial» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TAPIAL

Дізнайтесь, як перекласти tapial на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tapial з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tapial» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

tapial
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tapial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Tapial
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

tapial
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tapial
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

tapial
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

tapial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

tapial
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tapial
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tapial
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

tapial
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

tapial
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

tapial
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tapial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tapial
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

tapial
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

tapial
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tapial
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tapial
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

tapial
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

tapial
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

tapial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

tapial
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tapial
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tapial
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tapial
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tapial

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAPIAL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tapial
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tapial».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tapial

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAPIAL»

Дізнайтеся про вживання tapial з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tapial та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cobijo
Lloyd Kahn. Casa de 122 m. 2 construida con tapial en Albacete en 1933. Costo, 32.400 Ptas. Arqs., V. Témes y R. Barrios. ATACO KtT CFSJ'Z. EMPIEZA COH UN 4 VUEV-TA5 T=INAU ASK.URAVO. Tierras.— En Albacete, excepto las ...
Lloyd Kahn, 1993
2
La técnica de la arquitectura medieval
Tipología «Hormigón árabe» Tapial Real o tapial monolítico de «hormigón de cal » Tapial Calicastrado Composición Tierra, cal y fibras vegetales Tierra y cal Tierra y cal Estructura Tierra mezclada con cal en toda su totalidad Aporte de fibras ...
Amparo Graciani García, 2001
3
Poblamiento y castillos en Granada
Esta vez la muralla es de mampostería, aunque en algunos puntos cubre el tapial que se deja ver. La mampostería mide 10,90 m. Hay huellas de mechinales. La muralla está a partir de este punto muy enrasada y no se puede medir. Sólo es ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
4
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
Con frecuencia se adicionan otros materiales, dando lugar a las distintas denominaciones de tapial: tapial de barro (con adición de fibras vegetales), tapial de tierra consolidada (con cuidada composición granulométrica), tapial de tierra ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
5
La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...
1.2.1. El tapial. El tapial es propio de zonas donde la piedra y la madera escasean, constituye el tipo de fábrica de tierra más antiguo empleado en la construcción de muros. Desde Mesopotamia y Egipto esta técnica se extendió por el mundo ...
Ascensión Ferrer Morales, 1998
6
Historia, caracterización y restauración de morteros
La construcción mediante el tapial calicastrado fue extendidamente utilizada por presentar evidentes ventajas sobre los demás sistemas (De la Torre López, 1995 ): - El ahorro de materiales frente a los muros construidos sólo por hormigón de ...
Francisco Javier Alejandre Sánchez, 2002
7
II Congreso Internacional La Ciudad en al-Andalus y el Magreb
Los extremos de las agujas, que sobresalían más allá de la cara exterior del tapial, disponían de unas muescas practicadas para poder introducir en ellas los costales verticales. El número de agujas por tapial era el mínimo necesario para  ...
‎2002
8
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Casas de tapial. — La tapia, pared de tierra apisonada, es un viejísimo modo de construir (55) que aún hoy día subsiste en zonas rurales en España. El maestro de hacer tapia disponía dos tableros (= tapiales) paralelos, enlazados por ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
9
La Marche supérieure d'al-Andalus et l'Occident chrétien
Cuando se puede hablar de tapial y cuando de hormigón? Miquel Barceló. El tapial es local, por consiguiente habrá tanto tapial como localidades lo utilicen. De todas maneras, yo me he planteado muchas veces la necesidad, por lo menos ...
Philippe Sénac, Casa de Velázquez, Universidad de Zaragoza, 1991
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Se dice de la tapia reforzada en sus caras o frentes exteriores mediante mampuestos de piedra o un recubrimiento de mortero de cal [vid 'acerar' [2], ' reforzada' y 'tapial'). NOTA: Una de las características más significativas de las tapias ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAPIAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tapial вживається в контексті наступних новин.
1
Un auto se incrustó en el tapial de la EPET
Un Renault Clio terminó esta tarde incrustado en un pequeño tapial de la EPET tras colisionar con una camioneta EcoSport en la esquina de Oliver y O'Higgins, ... «Diario La Arena La Pampa, Серпень 16»
2
“Hay un testigo civil que es el que llama al CECOM, los ve saltar el ...
El personal policial que llegó primero inicia la persecución de estas personas saltando los tapiales, mientras dan aviso a sus compañeros y se rodea la ... «InfoPico.com, Липень 16»
3
Una casa de tapial entre los 40 finalistas de Terra Award 2016
Uno de los proyectos de la arquitecta Angels Castellarnau, una casa de tapial situada en el centro de Ayerbe (Huesca) ha sido seleccionado para ser uno de ... «CONSTRUIBLE, Липень 16»
4
​Una casa de tapial en Ayerbe, entre los finalistas del Terra Award ...
Además, la arquitecta ya está inmersa en dos nuevos interesantes proyectos pioneros en tierra: un hotel de cinco estrellas en la turística zona del Matarraña ... «Heraldo.es, Липень 16»
5
La llamada al 911 que alerta a la policía sobre López y los bolsos ...
Vi que tiró unas cuantas bolsas negras para adentro y saltó el tapial, y se metió y dejó el auto en la puerta. -Operador: ¿vio que un masculino saltó? -Vecino: Sí. «LA NACION, Червень 16»
6
Se derrumbó un tapial en el ex Nacional 2
Se derrumbó un tapial en el ex Nacional 2. En medio de la tormenta, se vino abajo una importante estructura del colegio de Entre Ríos y Weelwright. «Rosario3.com, Лютий 16»
7
Un conjunto de tapial es el mejor del 2016
Un conjunto de tapial es el mejor del 2016. 1059. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. El proyecto de ... «El Comercio, Лютий 16»
8
Contra el proyecto de las Atarazanas
El presidente de la Fundación Atarazanas, Rafael Crespo, acompañado por García Tapial, José Luis de Justo o Fernando Mendoza. CARLOS MÁRQUEZ. «El Mundo, Січень 16»
9
Lo chocaron y derrumbó un tapial en María Selva
... Villa María Selva, colisión que terminó con un coche derribando un tapial. ... el Chevrolet, por lo que terminó impactando contra un tapial que fue derribado. «ElLitoral.com, Грудень 15»
10
Deshechan tapiales en Centro Histórico de Mérida
El subdirector de gobernación del Ayuntamiento de Mérida, Jesús Pérez Ballote, reconoció que varios tapiales (delgadas estrucutras de madera) de predios ... «Sipse.com, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TAPIAL

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tapial [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tapial>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK