Завантажити застосунок
educalingo
tararear

Значення "tararear" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TARAREAR

La palabra tararear procede de tarara.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TARAREAR У ІСПАНСЬКА

ta · ra · re · ar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TARAREAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TARAREAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Гудіння

Його називають співанням дії звучання пісні, лише співаючи її мелодію та вимовляючи в роті незрозумілі слова, такі як "la-la-la-la-ra ra ..." або "pa pa ra pa ...", які займають сайт оригінальної лірики пісні, а іноді, якщо це композиція, що не містить лірику, допоможе передавати свою мелодію. Цей термін іноді також використовується для опису дії вироблення тонів або мелодій без вимовлення слів, зберігаючи рот повністю закритою, змушуючи звук виходити через носові отвори; також відомо, розмовно, до цієї специфічної форми гудіння як "Bocaquiusa". Студенти до оперних співаків часто використовують техніку мундштука як вправи, а не тільки для підігріву голосових зв'язок, а й для здійснення інтонації. Якщо ви губите з ротом, закритий том, який може бути зроблений, є низьким, причина, чому цей вид вираження рідко використовується в музичних творах.

Визначення tararear у іспанська словнику

Визначення гудіння в словнику - співати між зубами і без чітких слів.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА TARAREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tarareo
tarareas / tarareás
él tararea
nos. tarareamos
vos. tarareáis / tararean
ellos tararean
Pretérito imperfecto
yo tarareaba
tarareabas
él tarareaba
nos. tarareábamos
vos. tarareabais / tarareaban
ellos tarareaban
Pret. perfecto simple
yo tarareé
tarareaste
él tarareó
nos. tarareamos
vos. tarareasteis / tararearon
ellos tararearon
Futuro simple
yo tararearé
tararearás
él tarareará
nos. tararearemos
vos. tararearéis / tararearán
ellos tararearán
Condicional simple
yo tararearía
tararearías
él tararearía
nos. tararearíamos
vos. tararearíais / tararearían
ellos tararearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tarareado
has tarareado
él ha tarareado
nos. hemos tarareado
vos. habéis tarareado
ellos han tarareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tarareado
habías tarareado
él había tarareado
nos. habíamos tarareado
vos. habíais tarareado
ellos habían tarareado
Pretérito Anterior
yo hube tarareado
hubiste tarareado
él hubo tarareado
nos. hubimos tarareado
vos. hubisteis tarareado
ellos hubieron tarareado
Futuro perfecto
yo habré tarareado
habrás tarareado
él habrá tarareado
nos. habremos tarareado
vos. habréis tarareado
ellos habrán tarareado
Condicional Perfecto
yo habría tarareado
habrías tarareado
él habría tarareado
nos. habríamos tarareado
vos. habríais tarareado
ellos habrían tarareado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tararee
tararees
él tararee
nos. tarareemos
vos. tarareéis / tarareen
ellos tarareen
Pretérito imperfecto
yo tarareara o tararease
tararearas o tarareases
él tarareara o tararease
nos. tarareáramos o tarareásemos
vos. tararearais o tarareaseis / tararearan o tarareasen
ellos tararearan o tarareasen
Futuro simple
yo tarareare
tarareares
él tarareare
nos. tarareáremos
vos. tarareareis / tararearen
ellos tararearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tarareado
hubiste tarareado
él hubo tarareado
nos. hubimos tarareado
vos. hubisteis tarareado
ellos hubieron tarareado
Futuro Perfecto
yo habré tarareado
habrás tarareado
él habrá tarareado
nos. habremos tarareado
vos. habréis tarareado
ellos habrán tarareado
Condicional perfecto
yo habría tarareado
habrías tarareado
él habría tarareado
nos. habríamos tarareado
vos. habríais tarareado
ellos habrían tarareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tararea (tú) / tarareá (vos)
tararead (vosotros) / tarareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tararear
Participio
tarareado
Gerundio
tarareando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARAREAR

algarear · almogavarear · aparear · atarear · cacarear · carear · chacharear · clarear · cucharear · desaparear · guacarear · jacarear · manguarear · marear · pajarear · parear · rarear · taparear · tatarear · varear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARAREAR

tarantín · tarántula · tarantulada · tarantulado · tarapaqueña · tarapaqueño · tarar · tarara · tarará · tararaco · tarareo · tararí · tararira · tarasa · tarasca · tarascada · tarascar · tarasco · tarascón · tarasí

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARAREAR

acarear · acarrear · asarear · azarear · cintarear · colorear · crear · desparear · difarear · escarear · espolvorear · fogarear · gargarear · guarear · jarear · lagarear · lamparear · rastrear · recrear · saborear

Синоніми та антоніми tararear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TARAREAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tararear» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tararear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TARAREAR

Дізнайтесь, як перекласти tararear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tararear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tararear» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tararear
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

hum
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गुनगुनाहट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

همهمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

гул
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

zumbido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গুন্ গুন্
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bourdonnement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

hum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Brummen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ハム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

hum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kêu vo vo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஹம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

हम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

uğultu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ronzio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

buczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

гул
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

zumzet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βουητό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tararear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARAREAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tararear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tararear».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tararear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARAREAR»

Дізнайтеся про вживання tararear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tararear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Conceptos Corales
Tararear es beneficioso porque induce libertad y relajación e impide un sonido gargantuoso. No se puede tararear efectivamente sin estar completamente relajado por toda la extensión vocal. (Victor Alexander Fields, Training the Singing ...
Duane S. Crowther, 2005
2
La Curación instantánea
Tararear Algo que funciona muy bien es la combinación del sonido con el tacto. Todo lo que tienes que hacer es tararear mientras tus manos están tocando a otra persona o tocándote a ti mismo. Eso mismo, sólo tienes que tararear mientras ...
Serge Kahili King, 2006
3
Alquimia Interior. Maestría
Cantar con la boca cerrada o tararear es una de las formas más poderosas de balancearse uno mismo, ya que afecta directamente cada uno de los cuerpos. La actividad vibratoria que impulsa este canto redistribuye igualmente la energía a ...
Zulma Reyo, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana
U. t. c. s. || Perteneciente o relativo a esta provincia. tararear, t. Cantar entre dientes. Ú. t. c. i. Sin. Camurrear. tarareo, m. Acción y efecto de tararear. tararira. f . fam. Alegría, bulliciosa, chanza. || Arg. Zool. Pez de río muy estimado. tarasca. 1 .
Rodolfo Oroz, 1999
5
American Gods
Dejó de tararear. —No, si me gusta —dijo Sombra—. No pare. El joven de aspecto peculiar vacíló un momento, y a continuación volvió a tararear con aquella voz profunda y reverberante. Esta vez intercaló algunas palabras. — Abajo abajo ...
Neil Gaiman, 2012
6
El lado bueno de las cosas (Un final feliz)
¿Lo entiendes? —Quiero que hables con Tiffany y le expliques que es importante que veas el partido de los Eagles con tu padre —dice mamá—. Por favor, deja de tararear, Pat, ¡deja de tararear ya! —Los movimientos de la segunda vez que ...
Matthew Quick, 2013
7
El jardín de verano
Dasha estaba llorando. Tatiana seguía tarareando. —Me he resignado a la vida que me ha tocado —continuó Dasha—. Me he resignado a esta vida a los veintiún años. —Tatiana no podía tararear lo bastante fuerte para sofocar la voz rota ...
Paullina Simons, 2013
8
Cuentos de amor victorianos
tararear. con. voz. temblorosa. la. vieja. cancioneta. fresca. y. lozana que solía escuchar fresco y lozano cuando estaba en la flor de la juventud. Si tiene una esposa con talento musical, seguro que piensa que sus viejas canciones de 1788 ...
Varios autores, 2011
9
Una dulce llama
tararear. para. acompañar el sutil lamento de aquellas notas. El continuó tocando sin pausa, viejas canciones a veces, pero, con más frecuencia, melodías desconocidas, extrañas composiciones atonales aunque preciosas, que inundaron ...
Laura Kinsale, 2012
10
Dime. Treinta cuentos
Me. molestó. que. empezase. a. tararear. —Ha tenido malas noticias sobre su trabajo. Pésimas, la verdad. —Explícame otra vez en qué trabaja —dijo ella. — Es un taxonomista de plantas.
Mary Robison, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARAREAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tararear вживається в контексті наступних новин.
1
¿A quién se le da mejor tararear canciones setenteras?
Los colaboradores de Zapeando se enfrentan en el juego de la semAnna donde tendrán que tararear la canción setentera que escuchen para que su ... «LA SEXTA NOTICIAS, Вересень 16»
2
¿Ha descuidado Marvel sus bandas sonoras? Este vídeo explica el ...
Un canal de Youtube investiga la incapacidad del Universo Cinematográfico Marvel para crear melodías reconocibles. ¿Puedes tararear alguna de memoria? «FOTOGRAMAS, Вересень 16»
3
Concierto Pop: música para ver y tararear
Concierto Pop: música para ver y tararear. La Sinfónica de la UNT sale de la solemnidad y se divierte con el tradicional Concierto de primavera. Viernes 09 de ... «La Gaceta Tucumán, Вересень 16»
4
"Baila, baila", lo nuevo de Esteman que te pondrá a tararear
Hay canciones que nos quedan en la cabeza y por más que queramos no paramos de cantar. Eso es justo el fenómeno de 'Baila', compuesta por Esteman e ... «El Universal - Colombia, Серпень 16»
5
Los seis beneficios que tiene para tu salud tararear la canción del ...
Si tienes problemas respiratorios, cambios de humor constantes o niveles de estrés desorbitados, entonar una de tus canciones preferidas una vez al día ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Липень 16»
6
La misteriosa melodía cantada por Cameron tras anunciar que May ...
Poco antes de cerrar la puerta, con el micrófono de su corbata todavía abierto, el mandatario empezó a tararear una cancioncilla. Como indica la agencia AFP, ... «ABC.es, Липень 16»
7
«Gran Hermano Vip»: Sigue la polémica por el «Cara al Sol» de ...
Hace unos días, tras ponerse a silbar y tararear el «Cara al Sol» alguno de sus compañeros recriminó a Laura que se pusiese a cantar esa canción. Ella dijo en ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»
8
Laura Matamoros tararea 'Cara al sol' y piden su expulsión
Laura, se encontraba haciendo ejercicio, como parte de la prueba semanal, y mientras lo hacía comenzó a tararear el Cara el sol. Aunque casi no se le oía y no ... «AS, Березень 16»
9
Piden la expulsión de Laura Matamoros en 'GH VIP' por tararear el ...
Durante el transcurso de la prueba semanal, la hija de Kiko Matamoros comenzó a tararear de forma un tanto inconsciente el 'Cara al sol', himno de la Falange ... «VerTele, Березень 16»
10
Tararéale a tu móvil y Hum On! de Samsung creará la música
Basta con abrir la aplicación, pulsar el botón de inicio y tararear cualquier sonido. Tras la grabación, Hum On! lo procesará, le aplicará otros registros musicales ... «MediaTrends, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TARAREAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tararear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tararear>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK