Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tarida" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TARIDA

La palabra tarida procede del árabe hispánico ṭarída, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭarīdah.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TARIDA У ІСПАНСЬКА

ta · ri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TARIDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TARIDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tarida» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тарида

Tarida

Тарида - це велике судно, яке використовувалося середземноморським середньовіччям для транспортування військ та товарів. Хоча існує велика різноманітність думок щодо її форми та розміру, за оцінками, її довжина перевищувала 100 футів, хоча вона не досягла розміру галереї. Відносно його рукава, він носив дві палички з гавайсами; два стійки на кормі, по одному в кожній смузі. Іноді спочатку це була гребля човен, і тоді її називали галею-таріда. La tarida era una embarcación de gran tamaño, usada en el Mediterráneo en la Edad Media para el transporte de tropa y mercancías. Aunque hay gran diversidad de opiniones acerca de su forma y tamaño, se estima que su eslora superaba los 100 pies, aunque no alcanzara el tamaño de las galeras. Relativamente a su manga, llevaba dos palos con gavias; dos timones a popa, uno a cada banda. A veces en un principio, era barco de remos y se llamaba entonces galea-tárida.

Визначення tarida у іспанська словнику

Визначення слова тарида в словнику використовується з часів дванадцятого століття в Середземному морі, особливо для транспортування коней та військового постачання. En el diccionario castellano tarida significa embarcación usada desde el siglo XII en el Mediterráneo, especialmente para el transporte de caballerías y pertrechos militares.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tarida» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARIDA


aburrida
a·bu·rri·da
adolorida
a·do·lo·ri·da
aguerrida
a·gue·rri·da
alarida
a·la·ri·da
barrida
ba·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
crida
cri·da
dolorida
do·lo·ri·da
florida
flo·ri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
malparida
mal·pa·ri·da
nutrida
nu·tri·da
parida
pa·ri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·co·rri·da
recurrida
re·cu·rri·da
sufrida
su·fri·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARIDA

target
targuá
tárgum
tarhui
tarifa
tarifación
tarifador
tarifar
tarifario
tarifeña
tarifeño
tarificación
tarificador
tarificar
tarijeña
tarijeño
tarima
tarimón
tarín
tarina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARIDA

apátrida
árida
atrida
cantárida
denegrida
desabrida
descolorida
despavorida
escurrida
fabrida
favorida
ferida
garrida
grida
híbrida
hórrida
pútrida
renegrida
socorrida
tórrida

Синоніми та антоніми tarida в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tarida» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TARIDA

Дізнайтесь, як перекласти tarida на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tarida з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tarida» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Tarida酒店
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tarida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tarida
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Tarida
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tarida
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Tarida
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tarida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

tarida
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tarida
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Tarida
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tarida
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

タリダ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tarida
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tarida
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Tarida
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tarida
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tarida
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Tarida
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Tarida
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Tarida
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Tarida
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Tarida
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Tarida
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tarida
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Tarida
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Tarida
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tarida

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARIDA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tarida» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tarida
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tarida».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARIDA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tarida» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tarida» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tarida

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARIDA»

Дізнайтеся про вживання tarida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tarida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Una tarida sarracena que porta madera para construir galeras en las atarazanas mallorquinas6 es asaltada — 1226 — por dos saetias de Tarragona. La réplica no se hace esperar y dos naves catalanas son apresadas: una en tornaviaje de ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008
2
Boletín bursátil: Sección Mercado de capitales
LA FUSION SE EFECTUARIA CON BASE EN EL BALANCE GENERAL DE GRUPO IMSA AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Y EL BALANCE GENERAL OE TARIDA AL S DE OCTUBRE DE 2006. LOS CUALES SE ADJUNTARAN AL LEGAJO ...
3
Historia del rey de Aragón Don Jaime I, el conquistado
De las doce galeras que llevábamos , cada una remolcaba una tarida , y así fué como estas y toda la gente fueron introducidas en el puerto , sin que se percibiera apenas. Oyéronlo , sin embargo , los sarracenos y alborotáronse ; pero ...
Jaime I (Rey de Aragón), Mariano Flotats, Antoni de Bofarull, 1848
4
Historia del Rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador
Oidas tales palabras , respondió don Nuño de esta manera : — Decis que ningun tuerto hicísteis jamás á nuestro rey , como si tuerto no fuese el que cometísteis al apresarle una tarida de su reino cargada de géneros de mucho valor , propios ...
Jaume, 1848
5
Historia del rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador(etc.)
Oidas tales palabras, respondió don Nuño de esta manera : — Decis que ningun tuerto hicísteis jamás á nuestro rey, como si tuerto no fuese el que cometísteis al apresarle una tarida de su reino cargada de géneros de mucho valor , propios ...
rex Aragonum Jacobus I., 1848
6
Atlas ilustrado de la guerra
El ariete ya no se usaba, había sido reemplazado por un espolón diseñado para traspasar el casco de la nave enemiga antes de abordarla. Los musulmanes aportaron un tipo de embarcación para el transporte de caballos (usari o tarida),  ...
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
7
Necrópolis rurales Púnicas en Ibiza
CT 41- N.9 46 de la campaña de 1921 en Cala Tarida. Cuenco. Pasta rojiza; sin decoración, inv. M.9 Ibiza n.9 3527. Taza de barro rojo. Incompleta" (Lám. X). Material sin contexto CT 44.- N.9 245 de la campaña de 1921 en Cala Tarida.
Miquel Tarradell, Matilde Font de Tarradell, Mercedes Roca, 2000
8
Anuario de estudios medievales
Si bien no deja de sorprender la exactitud con que el cronista recuerda los tipos navales usados tanto por Ato de Foces como por Rodrigo de Licana, el otro caballero que quería pasar a Mallorca con una tarida, de las empleadas en ta ...
9
La Historia general del Reyno Balearico...
Aviendo llegado dos Saetías, Cathalanas a la buelta de Ibiça, toparon con una Galera , y una Tarida , o como agora llamamos Bergantín , del Rey de Mallorca, llamado Retabohihe , o fegun otros , y es mas provable Xeque Bohihe. Prendieró  ...
Juan Bautista Dameto, 1632
10
Historia general del Reino de Mallorca
Fué la ocasion; Habiendo llegado dos saetías catalanas á la vuelta de Iviza, toparon con una galera y una tarida, ó como ahora llamamos , bergantin del rey de Mallorca , llamado Retabohibe (126), ó segun otros, y es mas probable, ...
Juan DAMETO, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tarida вживається в контексті наступних новин.
1
La depuradora de Cala Tarida se vuelve a retrasar «dos o tres ...
j. ll. f. | ibiza Finalmente, la depuradora de Cala Tarida no entrará en servicio ni en agosto ni tampoco en septiembre. La conexión eléctrica que debe establecer ... «Diario de Ibiza, Вересень 16»
2
La depuradora de Cala Tarida ya tiene conexión eléctrica para su ...
Antoni Garcias anunció ayer durante su visita a la isla, donde presentó el inicio de la obras del nuevo emisario de Talamanca, que la compañía Endesa tenía ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Вересень 16»
3
La depuradora de Cala Tarida se pondrá en marcha la próxima ...
javier correa | sant josep La nueva depuradora de Cala Tarida entrará en funcionamiento a finales de la próxima semana. Esa es la versión tanto del ... «Diario de Ibiza, Серпень 16»
4
La depuradora de Cala Tarida sigue a la espera de conexión eléctrica
irene canalís | ibiza La nueva depuradora de Cala Tarida continúa pendiente de la conexión eléctrica para entrar en funcionamiento, ya que la solución ... «Diario de Ibiza, Серпень 16»
5
Vecinos de Cala Tarida denuncian que hay vertidos y malos olores
irene canalís | ibiza Los vecinos de Cala Tarida se quejan de los malos olores que produce la depuradora de Cala Corral y del agua maloliente que parece ... «Diario de Ibiza, Серпень 16»
6
La depuradora de Cala Tarida inicia su función este mes con ...
javier correa | sant josep El Govern ha decidido instalar varios generadores en la depuradora de Cala Tarida para suministrar a la planta la energía necesaria ... «Diario de Ibiza, Серпень 16»
7
Los empresarios de Cala Tarida ponen fin a 35 años de manchas ...
Los empresarios de Cala Tarida han tomado cartas en el asunto para poner fin a la marcha verde que afea sus aguas en los meses centrales del verano desde ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Липень 16»
8
La nueva depuradora de Cala Tarida, pendiente ahora de la ...
j. ll. ferrer | ibiza La depuradora de Cala Tarida, que empezó a tramitarse en el año 2000, lleva ya años terminada y aún no ha entrado en funcionamiento, ... «Diario de Ibiza, Червень 16»
9
Ward brilla en Cala Tarida
v. torres | cala tarida (sant josep) El ciclista Edy Ward (Sant Antoni) se impuso ayer de principio a fin en el BTT Sant Agustí que organizó el Grup Esportiu Es ... «Diario de Ibiza, Травень 16»
10
Empiezan las obras del emisario de la nueva depuradora de Cala ...
redacción | ibiza Las obras de instalación del emisario de la depuradora de Cala Tarida han comenzado esta semana y está previsto que acaben en abril. «Diario de Ibiza, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TARIDA

tarida

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tarida [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tarida>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись