Завантажити застосунок
educalingo
temerario

Значення "temerario" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TEMERARIO

La palabra temerario procede del latín temerarĭus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TEMERARIO У ІСПАНСЬКА

te · me · ra · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMERARIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TEMERARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Диявол

Temerario, надрукований англійською мовою під назвою Temeraire, являє собою серію фентезійних романів, написаних Наомі Новіком, яка складається з книг: Дракона її Величності, Нефритового трону, Порожньої війни, Імперії слонової кістки та Перемоги з орлів. Романи - це фантастичний розріз, епос та альтернативна історія, як вони розповідають про наполеонівські війни, з повітряними битвами, в яких беруть участь загони драконів. Директор Пітер Джексон оголосив про свій намір взяти її у фільми.

Визначення temerario у іспанська словнику

Перше визначення сміливості в словнику справжньої академії іспанської мови надмірно безрозсудний перед лицем небезпеки. Інший сенс сміливості в словнику говорить про дії того, хто працює таким чином. Безстрашний теж те, що сказано, зроблено або думати без основи, причини чи мотиву. Безрозсудний суд.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMERARIO

agrario · arbitrario · contrario · dinerario · erario · funerario · honorario · horario · itinerario · literario · muestrario · numerario · operario · orario · sagrario · supernumerario · temporario · tenebrario · terrario · usurario

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMERARIO

temblosa · tembloso · tembloteo · temedera · temedero · temedor · temedora · temer · temeraria · temerariamente · temeridad · temerón · temerona · temerosa · temerosamente · temeroso · temible · temor · temorizar · temosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMERARIO

caprario · ceroferario · cinerario · comentario · cooperario · cruciferario · diario · eborario · escriturario · futurario · iliterario · larario · madreporario · onerario · preliterario · secuestrario · turiferario · usuario · vaporario · vulnerario

Синоніми та антоніми temerario в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TEMERARIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «temerario» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TEMERARIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «temerario» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «temerario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TEMERARIO

Дізнайтесь, як перекласти temerario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова temerario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «temerario» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

蛮干
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

temerario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

reckless
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

उजड्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متهور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

отчаянный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

temerário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

হঠকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

téméraire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

membabi buta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

tollkühn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

猪突猛進
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

무작정 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

foolhardy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dại dột
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மடத்தனமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अविचाराने साहस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gözükara
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

avventato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nieroztropny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

відчайдушний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cutezător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παράτολμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

doldriest
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dumdristig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dumdristig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання temerario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMERARIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання temerario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «temerario».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про temerario

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TEMERARIO»

Відомі цитати та речення зі словом temerario.
1
Tito Livio
El consejo que la presteza en la ejecución hace seguro, lo hace frecuentemente temerario la tardanza.
2
Blaise Pascal
El hombre es naturalmente crédulo, incrédulo; tímido, temerario.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMERARIO»

Дізнайтеся про вживання temerario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом temerario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Temerario II. El trono de jade
Ahora China ha descubierto que el dragón está en manos británicas, y ha enviado a unos emisarios para recuperar al fantástico animal.
Naomi Novik, 2011
2
Temerario IV. El imperio de marfil
Vuela a lomos de un dragón rumbo al salvaje continente africano y desafía al destino.
Naomi Novik, 2011
3
Temerario I. El dragón de su majestad
El capitán Will Laurence sella su destino al capturar el precioso cargamento de la fragata Amitié.
Naomi Novik, 2011
4
Temerario III. La guerra de la pólvora
Después de su funesta aventura en China, el capitán Will Laurence, Temerario y toda la tripulación parten de Macao en un viaje fascinante, recorriendo la decadente ruta de la seda hasta llegar a Turquía, donde les espera su misión: ...
Naomi Novik, 2011
5
Fernando el Temerario
Fernando Fadrique, hijo de un siervo de la gleba, asiste a la derrota de Alarcos, cuando tan sólo tiene nueve años.
José Luis Velasco, 2008
6
Poesia Completa 1974-2004
El. Temerario. llevado. al. desguace. De una tela de William Turner Con color de crepúsculo la nave que se rinde parece, en la pesada soledad del regreso, un anciano del mar que se apoya en un niño. Herido el flanco de oro por la sal de ...
William Ospina, 2008
7
Abecedario temerario
A young boy tells the story of a not-so-ordinary day in which many of the people in his life turn out to be various animals.
‎2007
8
Atlas ilustrado de la guerra
El ejército y las campañas de Carlos el Temerario, duque de Borgoña c. 1405- 1477 EN EL SIGLO que va de la creación del ducado de Borgoña bajo dominio de la casa deValois, en 1363, al ascenso al poder de Carlos el Temerario, este ...
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
9
El Trono de Jade = Throne of Jade:
Una inolvidable aventura marina hasta tierras del Lejano Oriente.
Naomi Novik, 2011
10
Practica de curas y confessores y doctrina para penitentes: ...
Vill. y que taras vezes concurren estas tres co- ^ _ Del juî^io temerario. las, elpccialmtntc la tercera , porque mu- tôt v. t juizio temerario es pecado chos juzgan con temordelo contrario,y •E mortal contra jutticiajperono cô cntonccsei juizio ...
Benito Remigio Noydens ((CC.RR.MM.)), Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), 1679

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMERARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін temerario вживається в контексті наступних новин.
1
Los Mossos investigan un descenso temerario en monopatín en la ...
Los Mossos han abierto una investigación para identificar y localizar a dos 'skaters' descendiendo de manera temeraria por la carretera de la Bonaigua (Vall ... «El Periódico, Вересень 16»
2
Así maneja el piloto más temerario del mundo
Hoonigan Racing Division es uno de los principales equipos del World Rally Championship. Como parte de su política de promoción de la marca, realiza ... «Infobae.com, Вересень 16»
3
“Hablar de división sin estudiar sustentabilidad es temerario
El concejal massista y ex intendente, Daniel Bolettieri, se manifestó en contra del proyecto para dividir Almirante Brown. Por otra parte, respaldó la iniciativa ... «InfoRegión, Вересень 16»
4
Un temerario salto al mar que a punto estuvo de terminar en tragedia
En este video que corta la respiración se aprecia cómo un hombre camina por el acantilado El Moro, en Crystal Cove State Park, California para luego saltar al ... «RT en Español - Noticias internacionales, Вересень 16»
5
Graban a un conductor temerario con un Porsche en la TF-5 en hora ...
Un vídeo grabado por un particular muestra al conductor de un Porsche conduciendo de forma temeraria en hora punta por uno de los tramos más concurridos ... «El Español, Серпень 16»
6
INVESTIDURA. CAÑAMERO JUZGA "TEMERARIO" EL GOBIERNO ...
El sindicalista y diputado de Unidos Podemos Diego Cañamero juzgó este martes "temerario" el Gobierno que podrían formar el PP y Ciudadanos aunque todo ... «Te Interesa, Серпень 16»
7
Cañamero prefiere elecciones antes que dar paso al “Gobierno ...
Un Gobierno de Rajoy, ha insistido el sindicalista, que “ha sido temerario y ha provocado mucho llanto”. El diputado de Podemos por Jaén se ha puesto este ... «El Confidencial, Серпень 16»
8
VIDEOS: Conoce al temerario que desafía las grandes alturas del ...
Es uno de los grandes exponentes del parkour, una disciplina física centrada en la capacidad motriz del individuo. Los participantes por lo regular recorren ... «El Diario NY, Серпень 16»
9
Un conductor temerario circula con su coche por la acera en ...
El conductor de un coche fue detenido el sábado por la noche tras circular de forma temeraria por las aceras de varias calles en la pedanía valenciana de ... «Las Provincias, Серпень 16»
10
ESK denuncia el "temerario" cierre de camas en la red de hospitales ...
ESK ha denunciado este jueves el "temerario" cierre de camas que Osakidetza lleva a cabo en los Hospitales de la Red en las fechas veraniegas, que "sólo ... «Europa Press, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TEMERARIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Temerario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/temerario>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK