Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "templadamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TEMPLADAMENTE У ІСПАНСЬКА

tem · pla · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMPLADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TEMPLADAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «templadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення templadamente у іспанська словнику

У словнику англійська він помірно означає із терпеливістю. En el diccionario castellano templadamente significa con templanza.

Натисніть, щоб побачити визначення of «templadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMPLADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPLADAMENTE

tempisque
templa
templación
templada
templadera
templadero
templado
templador
templadora
templadura
templamiento
templanza
templar
templario
templazón
temple
templén
templete
templista
templo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPLADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми templadamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «templadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEMPLADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти templadamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова templadamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «templadamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

节制
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

templadamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Warmly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

आत्मनिग्रहपूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بشكل معتدل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

умеренно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

temperately
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

temperately
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sobrement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

temperately
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

temperately
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

temperately
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

절제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

temperately
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

temperately
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

temperately
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

temperately
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

temperately
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

con sobrietà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

umiarkowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

помірно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

temperat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εύκρατο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ingetoë
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

temperately
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

temperately
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання templadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPLADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «templadamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання templadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «templadamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPLADAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «templadamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «templadamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про templadamente

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TEMPLADAMENTE»

El vivir templadamente hace sana y rica a la gente.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPLADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання templadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом templadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Obras que Francisco Cervantes de Salazar ha hecho glosado i ...
... i los otros fi : el fuego es lumamente caliente i templadamente feco, el aire fu- mamente húmido i templadamente caliente , el agua Anuamente fria i templadamente húmida , la tierra lumamente lee* i templadamente fria. Eftos e- lementos le ...
Francisco Cervantes de Salazar, Fernán Pérez de Oliva, Luis Mexía Ponce de León, 1772
2
Obras qve Francisco Cervantes de Salazar ha hecho glossado i ...
... i los otros fi : el íutf go es fumamente caliente» templadamente leco, el aire fumamente húmido i templadamente caliente , el agua luma- mente fria i templadamente húmida , la tierra lumamenteíeca i templadamente fría. Ello« e" lementos le ...
Francisco Cervantes de Salazar, Francisco Cerda y Rico, Fernán Pérez de Oliva, 1772
3
Obra intitulada Fragmentos Mathematicos
Y defte modo el fuego escaliente en gran manera,y templadamente feco,con el calor excede a losotros.elementos,y con la fequedad es excedido de la tierra . El ayre es húmido en gran manera , y caliente templadamente. Con la humidad ...
Juan Pérez de Moya, 1568
4
Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...
Y diremos que la m elan cofas de cfta manera ferian ciernen- eolia es fecaen fumma manera э y f На tos , porque cada parte de citas cofas templadamente, Y la fíegma diremos fe nombra con el nombre del todo. A que es fría en fumma ...
Fernando Calvo, 1587
5
Apólogo de la ociosidad y el trabajo de Francisco Cervantes ...
... y los otros sí. el fuego es sumamente caliente y templadamente seco, el aire sumamente húmido y templadamente caliente, el agua sumamente fría y templadamente húmida, la tierra sumamente seca y templadamente fría. estos elementos ...
Consolación Baranda, 2012
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Indic. Lat. Temperatio pictórica. TEMPLADAMENTE, adv. de inodo. Cotí templanza. Lat. Températe. Pasee. Modérate. Fr. L. de GRAN.Symb. part.i.lib.r. cap.ip. §.1. Para gozar templadamente de los aires del. Lop. Arcad, f. 55. Me marryricé tan ...
Real Academia Española, 1739
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TEMPERACION, s^f. (v.) Temperament, etc. V. Temperamento TEMPERADAMENTE, adv.V. Templadamente. TEMPERADO, p.p. V. Temperar. TEMPERAMENTO, ». ra. Tempérament, constitution , complexion do с iros , trempe. Il Température ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
TEMPERADAMENTE, adv. V. TEMPLADAMENTE. TEMPERADO, p. p. de TBMPSBAB. || TUPBBADO , DA, adj. .'lili. V. TEMPLADO. TEMPERAMENTO, s. m. La constitución y disposición de los mixtos con la proporción de sus calidades.
m Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TEMPLADAMENTE, adv. de modo. Cor* templanza. Lat. Temperath Pareé. Moderatè» Fr. L» de GRAN.Symb. part.i. lib.i. cap.iow §vL Para gozar templadamente de los aires del. Lop. Arcad, f. 55. Me martyricé tan templadamente, que no me ...
10
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
éoS Libro It flemones Viltbî entes. AgaHas,fruto,las verdes fonfrïas en fegtm doctas et» terccro,las maduras,)? nuc- üas no tienen tanta cÛipricidad,empc- rograudc, . Auelloras,tYntos,frio$templadamente,y y fecos en legando grado, со nfolidan ...
Guy, 1658

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMPLADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін templadamente вживається в контексті наступних новин.
1
José Garrido vencedor absoluto en un mano a mano tan ...
... llevó a cabo una larga y templadamente decreciente faena tras el quite por estupendas chicuelinas de Garrido y una vez cubierto el tercio de banderillas. «La Gaceta, Серпень 16»
2
Miranda en dos panes
Sigue sin lograr tener la libertad de palabra que le permita criticar, templadamente y con ajuste al más elemental sentido común, las mentiras de Sendic. «Diario El País, Серпень 16»
3
Dulce novillada de Los Maños
... Castilla lo toreó por ambos pitones dejándole la muleta en la cara para acompañarlo templadamente, girar y ligar, abusando de pico y de toreo periférico. «Pureza y Emoción, Серпень 16»
4
Memorable tarde de toros
Aunque falto de ritmo durante el último tercio, el toro fue templadamente calibrado en las primeras tandas en redondo. Entonces comenzó a aletargarse en la ... «El Diario Montanes, Липень 16»
5
Dávila Miura corta la última oreja de la feria
Supo aprovechar las buenas condiciones de su primero, al que toreó muy templadamente en series cortas, casi todas ellas sobre la mano derecha, que era el ... «Taurologia.com, Липень 16»
6
Talavante cuaja una memorable faena a un gran jandilla
Talavante había salido templadamente de tope ya con su primero. A pies juntos conjugó el capote a la verónica, mezclada con talaveranas, una chicuelina y ... «El Mundo, Липень 16»
7
Roca Rey tiene prisas por mandar en el toreo
Toreó templadamente y con gusto al que abría plaza, muy centrado el torero y sin subterfugio alguno. Tenía la oreja en la mano cuando se puso a fallar con los ... «Taurologia.com, Липень 16»
8
Hilando voy, hilando vengo vengo…
Será que tienen su corazoncito y nos castigan por ignorarlos. Una técnica correctora por si te pillan: Vende templadamente la idea de que crees recordar que ... «La Crónica de Salamanca, Червень 16»
9
¿La tarde de Istres cabe en Madrid o en Sevilla?
¡Tiene que ser grandioso torear templadamente al natural a los sones del Concierto de Aranjuez…¡. El propio torero, con sus 5.000 toros lidiados, decía al ... «Taurologia.com, Червень 16»
10
Hola Edu Hay Esperanza para Radio Marca? Espero que si (31.may ...
Yo sí priorizo el gol de Ramos y lo que sostuvo al equipo en muchas fases. Sobria y templadamente. Pero las opiniones son libres, amigo, eso es lo divertido en ... «MARCA.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TEMPLADAMENTE

templadamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Templadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/templadamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись