Значення "terminar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TERMINAR

La palabra terminar procede del latín termināre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TERMINAR У ІСПАНСЬКА

ter · mi · nar

ЩО TERMINAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення terminar у іспанська словнику

Перше визначення кінця в словнику реальної академії іспанської мови - це щось закінчити. Ще одне значення для закінчення словника - це закінчити. Для закінчення також сказано одне: припинити.

La primera definición de terminar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner término a algo. Otro significado de terminar en el diccionario es acabar. Terminar es también dicho de una cosa: cesar.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА TERMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo termino

tú terminas / terminás

él termina

nos. terminamos

vos. termináis / terminan

ellos terminan

Pretérito imperfecto

yo terminaba

tú terminabas

él terminaba

nos. terminábamos

vos. terminabais / terminaban

ellos terminaban

Pret. perfecto simple

yo terminé

tú terminaste

él terminó

nos. terminamos

vos. terminasteis / terminaron

ellos terminaron

Futuro simple

yo terminaré

tú terminarás

él terminará

nos. terminaremos

vos. terminaréis / terminarán

ellos terminarán

Condicional simple

yo terminaría

tú terminarías

él terminaría

nos. terminaríamos

vos. terminaríais / terminarían

ellos terminarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he terminado

tú has terminado

él ha terminado

nos. hemos terminado

vos. habéis terminado

ellos han terminado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había terminado

tú habías terminado

él había terminado

nos. habíamos terminado

vos. habíais terminado

ellos habían terminado

Pretérito Anterior

yo hube terminado

tú hubiste terminado

él hubo terminado

nos. hubimos terminado

vos. hubisteis terminado

ellos hubieron terminado

Futuro perfecto

yo habré terminado

tú habrás terminado

él habrá terminado

nos. habremos terminado

vos. habréis terminado

ellos habrán terminado

Condicional Perfecto

yo habría terminado

tú habrías terminado

él habría terminado

nos. habríamos terminado

vos. habríais terminado

ellos habrían terminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo termine

tú termines

él termine

nos. terminemos

vos. terminéis / terminen

ellos terminen

Pretérito imperfecto

yo terminara o terminase

tú terminaras o terminases

él terminara o terminase

nos. termináramos o terminásemos

vos. terminarais o terminaseis / terminaran o terminasen

ellos terminaran o terminasen

Futuro simple

yo terminare

tú terminares

él terminare

nos. termináremos

vos. terminareis / terminaren

ellos terminaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube terminado

tú hubiste terminado

él hubo terminado

nos. hubimos terminado

vos. hubisteis terminado

ellos hubieron terminado

Futuro Perfecto

yo habré terminado

tú habrás terminado

él habrá terminado

nos. habremos terminado

vos. habréis terminado

ellos habrán terminado

Condicional perfecto

yo habría terminado

tú habrías terminado

él habría terminado

nos. habríamos terminado

vos. habríais terminado

ellos habrían terminado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

termina (tú) / terminá (vos)
terminad (vosotros) / terminen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

terminar

Participio

terminado

Gerundio

terminando

СИНОНІМИ «TERMINAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «terminar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми terminar

acabar · agotar · completar · concluir · finalizar · liquidar · rematar · ultimar

АНТОНІМИ «TERMINAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «terminar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми terminar

empezar · iniciar

ПЕРЕКЛАД TERMINAR

Дізнайтесь, як перекласти terminar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова terminar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «terminar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 结束
• іспанська: terminar
• Перекладач з іспанська на англійська: end up
• Перекладач з іспанська на гінді: अंत
• Перекладач з іспанська на арабська: نهاية
• Перекладач з іспанська на російська: конец
• Перекладач з іспанська на португальська: final
• Перекладач з іспанська на бенгальська: শেষ
• Перекладач з іспанська на французька: fin
• Перекладач з іспанська на малайська: akhir
• Перекладач з іспанська на німецька: Ende
• Перекладач з іспанська на японська: 終了
• Перекладач з іспанська на корейська: 끝
• Перекладач з іспанська на яванська: pungkasan
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: chấm dứt
• Перекладач з іспанська на тамільська: இறுதியில்
• Перекладач з іспанська на маратхі: शेवटी
• Перекладач з іспанська на турецька: uç
• Перекладач з іспанська на італійська: fine
• Перекладач з іспанська на польська: koniec
• Перекладач з іспанська на українська: кінець
• Перекладач з іспанська на румунська: capăt
• Перекладач з іспанська на грецька: τέλος
• Перекладач з іспанська на африкаанс: einde
• Перекладач з іспанська на шведська: änden
• Перекладач з іспанська на норвезька: end

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TERMINAR»

Відомі цитати та речення зі словом terminar.

1

Benjamin Disraeli

Lo verdaderamente mágico de nuestro primer amor es la absoluta ignorancia de que alguna vez ha de terminar.

2

Friedrich Nietzsche

El casarse es terminar una serie de pequeñas tonterías con una gran estupidez.

3

Graham Greene

La desgracia, como la piedad, suele terminar haciéndose hábito.

4

Noel Clarasó

Cumplir y terminar todo el trabajo del día de hoy es el mejor modo de preparar y cuidar el día de mañana.

5

Thomas Carlyle

Es peligroso comenzar con negaciones, y fatal terminar por ellas.

6

Thomas H. Huxley

Destino acostumbrado de las nuevas verdades es aparecer como herejías y terminar como supersticiones.

7

John Dewey

Las sensaciones no son parte de ningún conocimiento, bueno o malo, superior o inferior. Son, más bien, provocaciones incitantes, ocasiones para un acto de indagación que ha de terminar en conocimiento.

8

Sir Francis Bacon

Si comienza uno con certezas, terminará con dudas; mas si se acepta empezar con dudas, llegará a terminar con certezas.

9

Voltaire

La religión mal entendida es una fiebre que puede terminar en delirio.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TERMINAR»

Alaba al ignorante y hazle bailar, si no es tonto, tonto le harás terminar.

Empezar mal y terminar bien, pocos ojos lo ven.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERMINAR»

Дізнайтеся про вживання terminar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом terminar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Libérate: cómo terminar con el maltrato y empezar una nueva vida

Desde que se publico por primera vez, este libro ha sido una tabla de salvacion para miles de mujeres que quieren liberarse de una relacion echada a perder por los malos tratos.

Ginny NiCarthy, 2003

Los Ex: Cómo terminar bien las relaciones y lidiar con la ...

Emily Dubberley escribió este libro como una suerte de manual de ex-tiqueta para ayudarnos a no caer en errores graves como preguntar: ¿yo soy mejor que ella?

Emily Dubberley,, 2013

El viajero más lento: El arte de no terminar nada

Enrique Vila-Matas recupera uno de sus volúmenes más emblemáticos, con más de treinta ensayos que configuraron su paisaje narrativo posterior.

Enrique Vila-Matas, 2012

Divorciadas y Saliendo En Citas -Como No Terminar Con Un ...

Hay millares de libros en el mercado hoy que han sido escritos por los doctores, los abogados, y otras mujeres profesionales, pero finalmente un hombre ha escrito un libro exclusivamente para las mujeres divorciadas, que salen en citas.

Td McRoy, 2008

La venta de $í mi$mo: cómo encontrar trabajo al terminar los ...

Este libro que alcanza ahora la quinta edición, ha ayudado a muchos universitarios en busca de empleo a conseguir un puesto de trabajo interesante y bien remunerado.

Luis Puchol, 2005

Terminar la guerra, traicionar la paz: Guatemala en las dos ...

The best political history of Guatemala on the postwar period yet published, with focus on the failure to implement the provisions of the 1996 peace accords under the administrations of Arzu and Portillo.

Juan Hernández Pico, 2005

Venta de sí mismo, La. 5a edic.: cómo encontrar trabajo al ...

Este libro que alcanza ahora la quinta edición, ha ayudado a muchos universitarios en busca de empleo a conseguir un puesto de trabajo interesante y bien remunerado.

Luis Puchol Moreno, 2012

Concepto de las Farmacopeas o códigos de medicamentos al ...

José de Pontes y Rosales, Manuel Iglesias Díaz. una prueba más de la aspiración constante del hombre á disminuir sus dolencias v fatigas, á aumentar sus comodidades y sus goces y á obtener una dicha que, por los inexcrutables ...

José de Pontes y Rosales, Manuel Iglesias Díaz

Por terminar: Creer es solo el principio

Qué haces después de creer?

Richard Stearns, 2013

El libro de las habilidades de comunicación

13. Habilidades. para. empezar,. mantener. y. terminar. conversaciones. Como contrapartida a la mayoría de los temas que encontramos en este libro, orientados en especial hacia las habilidades personales en las relaciones profesionales o ...

Carlos J. van der Hofstadt Román, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERMINAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін terminar вживається в контексті наступних новин.

¿Miedo a terminar tu relación?, puede ser FOBU

Cuando vas a terminar una relación, también vas a concluir con un estilo de vida y eso significa reestructurar por completo tus costumbres e incluso tus hábitos ... «Salud180, Серпень 16»

Triatleta mexicano Irving Pérez feliz por terminar pueba olímpica

Río de Janeiro, 18 ago (PL) El triatleta mexicano Irving Pérez expresó hoy su felicidad por terminar la prueba de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016. «Prensa Latina, Серпень 16»

El Gobierno impulsó un proyecto para "perseguir y terminar" con las ...

La idea es terminar con la violencia en las canchas y sus negociados, la ley prevé sanciones de hasta 10 años de cárcel para quienes generen conflictos en el ... «Diario Uno, Серпень 16»

Bullrich y una receta para terminar con los barrabravas

La ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, aseguró esta mañana que próximamente el Gobierno presentará un proyecto para terminar con los barrabravas. «Clarín.com, Липень 16»

“Queríamos terminar primeros, pero...”: Cardona

“Hay que darle la vuelta, no hay que pensar en esto, queríamos terminar primero, pero terminamos con confianza por el juego”, declaró Cardona, que entró en ... «El Heraldo, Червень 16»

Plan Procrear y una posible solución para quienes no pueden ...

Esta es la solución que propone el Gobierno nacional para las familias que no pueden terminar sus viviendas. ANSES no subsidiará la tasa de los créditos. «Diario Uno, Червень 16»

¿Te ha pasado? Woki Toki presenta las particulares formas de ...

¿Te ha pasado? Woki Toki presenta las particulares formas de terminar una relación. 30mayo 2016. Por 24Horas.cl Tvn. La productora compartió esta hilarante ... «24Horas.cl, Травень 16»

Gutiérrez: "No estoy satisfecho sólo con terminar, quiero más"

El piloto mexicano de Fórmula 1 Esteban Gutiérrez (Haas) ha asegurado que no está satisfecho "solo con terminar" como en el Gran Premio de China, sino que ... «MARCA.com, Квітень 16»

Nairo Quintana: "La idea es terminar de la mejor manera"

Las posibilidades: "La idea es poder terminar bien la carrera e intentar terminar de la mejor manera. Para eso hemos venido: para luchar hasta el último ... «AS, Квітень 16»

D'Onofrio pide al Gobierno que ayude a terminar con las barras

BUENOS AIRES -- El titular de River Plate, Rodolfo D'Onofrio, reclamó el martes al gobierno nacional que ayude a "terminar" con las barras bravas, y si bien ... «ESPN, Березень 16»