Значення "tipógrafo" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TIPÓGRAFO

La palabra tipógrafo procede del griego τύπος, tipo, y ‒́grafo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TIPÓGRAFO У ІСПАНСЬКА

ti · pó · gra · fo

ЩО TIPÓGRAFO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Касир

Cajista

Кажиста - друкарня, чия робота полягала у складанні друкованих форм. Каддійський офіс повертається до початку друкарні. Письменники, як переписувачі проповіді, могли б працювати у святковому, щось не зарезервоване для принтерів. Килими завжди вважалися освіченими людьми, оскільки вони вимагали гарного граматичного та технічного формування. Деякі видатні політики та профспілкові діячі, такі як іспанський Пабло Іглесіас, пройшли навчання в майстернях друкарні. Ця професія розвивалася з часом, як це робили типографічні методи. Найдавніші письменники в основному писали рядки тексту для газет і книг. Пізніше вони спеціалізувалися на репортера, який мав виконувати роботи складного складу. Нарешті, його основна функція полягала в регулюванні або сортуванні. ▪ Коректор був тим, хто зробив виправлення безпосередньо на чолі. ▪ Compaginador, який також називається регулятором чи редактором, є тим, хто займався об'єднанням або налагодженням сторінок.

Cajista es un oficial de imprenta cuyo cometido era componer los moldes que se han de imprimir. El oficio de cajista se remonta a los inicios de la imprenta. Los cajistas, como transcriptores de sermones, podían trabajar en festivo, algo no reservado a los impresores. Los cajistas fueron siempre considerados personas cultas, pues requerían una buena formación gramatical y técnica. Algunos políticos y sindicalistas destacados, como el español Pablo Iglesias, se formaron en los talleres de cajas de las imprentas. Esta profesión evolucionó con el tiempo, conforme lo fueron haciendo las técnicas tipográficas. Los primeros cajistas se dedicaban básicamente a componer líneas de texto para periódicos y libros. Posteriormente se especializaron en la remendería, que consistía en llevar a cabo trabajos de composición compleja. Finalmente, su función principal fue la de ajustador o compaginador. ▪ El cajista corrector era el que hacía la corrección directamente en el plomo. ▪ El cajista compaginador, también llamado ajustador o montador, es el que se dedicaba a compaginar o ajustar las páginas.

Визначення tipógrafo у іспанська словнику

Визначення типографа у словнику - це людина, яка знає або сповідує типографію.

En el diccionario castellano tipógrafo significa persona que sabe o profesa la tipografía.

СИНОНІМИ «TIPÓGRAFO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tipógrafo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми tipógrafo

impresor

ПЕРЕКЛАД TIPÓGRAFO

Дізнайтесь, як перекласти tipógrafo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tipógrafo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tipógrafo» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 印刷工
• іспанська: tipógrafo
• Перекладач з іспанська на англійська: typographer
• Перекладач з іспанська на гінді: टाइपोग्राफर
• Перекладач з іспанська на арабська: منضد الحروف
• Перекладач з іспанська на російська: печатник
• Перекладач з іспанська на португальська: tipógrafo
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ছাপাখানার বিদ্যায় বিশারদ
• Перекладач з іспанська на французька: typographe
• Перекладач з іспанська на малайська: tukang set
• Перекладач з іспанська на німецька: Schriftsetzer
• Перекладач з іспанська на японська: タイポグラファ
• Перекладач з іспанська на корейська: 활판 인쇄 기술자
• Перекладач з іспанська на яванська: typographer
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: thợ in
• Перекладач з іспанська на тамільська: அச்சுக்
• Перекладач з іспанська на маратхі: typographer
• Перекладач з іспанська на турецька: dizgici
• Перекладач з іспанська на італійська: tipografo
• Перекладач з іспанська на польська: typograf
• Перекладач з іспанська на українська: друкар
• Перекладач з іспанська на румунська: tipograf
• Перекладач з іспанська на грецька: τυπογράφος
• Перекладач з іспанська на африкаанс: tipograaf
• Перекладач з іспанська на шведська: typograf
• Перекладач з іспанська на норвезька: typograf

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIPÓGRAFO»

Дізнайтеся про вживання tipógrafo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tipógrafo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

La formación del imaginario político de Luis Emilio ...

Respuesta a la acusación fiscal por Luis E. Recabarren (obrero tipógrafo), publicada inicialmente en Tocopilla, en 1904 y reproducida al año siguiente en Santiago550. El texto original incorpora algunas citas a la manera de anexos, que ...

Jaime Massardo, 2008

Principios de administración de operaciones

Asigne R-34 a la persona C. S-66 a la persona B y T-50 a la persona A. Regrese a la tabla de costos original; vemos que: Costo mínimo = $6 + $ 1 0 + $9 = $25 Nota: Si se hubiera asignado S-66 al tipógrafo A, no podríamos asignar ...

Barry Render, 2004

Viva el Obispo ¡Carajo!

Su complejo ante la audiencia era manifiesto. Se veía que estaba haciendo de tripas corazón para ser el primero en lanzarse al ruedo. — Adelante, amigo tipógrafo. Cabreado por el ambiente tan solemne, se dirigió vacilante hacia el tablero.

Armando Caicedo, 2007

Trama & TEXTURAS Nº 18:

Tiene que leer el libro para asegurarse que en el proceso de composición el tipógrafo no ha eliminado, añadido o repetido accidentalmente una parte del contenido. Debe revisar también que la estructura del libro es la correcta y que ...

Manuel Gil, Manuel Ortuño, José María Barandiarán, 2012

Historia de la UGT.: Un sindicalismo consciente, 1873-1914

Casimiro Marugán, electricista. Antonio García Batllori, obrero en hierro. Toribio Rus, pocero. Eduardo Jiménez, tipógrafo. Celedonio Rodríguez, empedrador. José García Quinteiros, barnizador de estuco. Antonio López, carpintero de armar.

Santiago Castillo, 2008

Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)

47) Tipógrafo [1966] ...es un tipo de oficio que siempre ha tenido mucha derivación en relación con los hombres de letra[s]; ... formación hace que el tipógrafo sea un poco como el tabaquero, es decir, de los obreros que tienen más relaciones ...

Iván González Cruz, 2006

Paris, 1924 -1933:

El tipógrafo gritó: — ¡Al diablo con el soldado desconocido! Frase que vino a turbar el buen corazón de Pasquali. Pasquali no sabía bien claramente lo que esta fiesta significaba, pero sus sienes latían fuertemente frente a los soldados y las ...

Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996

G.B. Bodoni: del silencio ibérico a «La Comedia Nueva» (1796)

no había colaborado «alo grande» con el tipógrafo, por lo que, en alguna medida, la propuesta de Condado con todo y fallida, es un anuncio de lo que se materializará en importantes obras estampadas por Bodoni (22), e incluso en su honor ...

Pedro M. CÁTEDRA, 2013

Buenas tardes a las cosas de aquí abajo

—Se olvidaron usted se olvidó, madre, no se acuerda de Alcántara, del tipógrafo que la visitaba los jueves pidiéndole dinero al alférez —Ella es mía exigiendo porcentajes —Cuando tuvo neumonía le di medicinas, la ayudé el alférez oculto  ...

António Lobo Antunes, 2012

Puño y letra: movimiento social y comunicación gráfica en Chile

Con el mismo tinte moderado, señalaba que en su sección política: "El Tipógrafo será un mero espectador de las evoluciones que harán los partidos... El examinará, a su humilde juicio, el terreno en que cada cual sitúe sus aspiraciones i ...

Eduardo Castillo Espinoza, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIPÓGRAFO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tipógrafo вживається в контексті наступних новин.

Director regional de Gendarmería atribuye falta de funcionarios a ...

Los funcionarios movilizados pertenecen al sindicato de la institución. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. Todos los derechos reservados. Germán Riesco 230 ... «Diario El Tipógrafo, Вересень 16»

Core denuncia que municipio de Peumo solicitó su renuncia tras ...

El intendente de O'Higgins se refirió a la determinación de la Contraloría. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. Todos los derechos reservados. Germán Riesco 230 ... «Diario El Tipógrafo, Вересень 16»

Detienen a menor acusado de matar a estudiante cuando jugaba ...

... de Apelaciones: Sicólogos de pastoral acusados de abuso sexual seguirán en prisión preventiva · formalizacion-abusos-1. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. «Diario El Tipógrafo, Вересень 16»

Autoridades definen acciones para fiscalizar veda de la merluza ...

img_7932. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. Todos los derechos reservados. Germán Riesco 230, Oficina 103. Rancagua, Chile Zona de Circulación: Provincia ... «Diario El Tipógrafo, Серпень 16»

Seremi del Trabajo y pensiones: “Se debe fortalecer carácter ...

... jueves el director del instituto entregó detalles sobre el centro de estudios audiovisuales. © El Tipógrafo SPA 2008 - 2015. Todos los derechos reservados. «Diario El Tipógrafo, Серпень 16»

Intendente dice que universidad podría partir incluso en 2018 en ...

... de Rancagua, para la instalación de la Universidad de O'Higgins, el intendente Pablo Silva conversó con El Tipógrafo y entregó su visión respecto al tema. «Diario El Tipógrafo, Серпень 16»

Yerko Puchento se presenta este jueves “Sin Censura” en Rancagua

Alcaíno explica a diario El Tipógrafo que “estamos girando alrededor de dos años con este espectáculo, obviamente lo vamos renovando cada vez y consiste ... «Diario El Tipógrafo, Липень 16»

Alex Anich y el objetivo de su candidatura a alcalde: “Que la ...

A pocos días de asumir el desafío, el también médico -en conversación con diario El Tipógrafo- manifestó su confianza para derrotar al actual jefe comunal, ... «Diario El Tipógrafo, Липень 16»

A pesar que suena en Colo Colo, volante de O'Higgins quiere ...

En conversación con Diario El Tipógrafo post partido de vuelta contra Rangers por Copa Chile, , el oriundo de Loncoche había dejado claro cuáles son sus ... «Diario El Tipógrafo, Липень 16»

Municipales: Juan Ramón Godoy gana encuesta en Rancagua pero ...

El ahora director de la sede Rancagua de la Universidad de Aconcagua, señaló en exclusiva su decisión a Diario El Tipógrafo, oportunidad donde señaló que ... «Diario El Tipógrafo, Липень 16»