Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tirria" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TIRRIA

La palabra tirria procede de origen onomatopeya.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TIRRIA У ІСПАНСЬКА

ti · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TIRRIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TIRRIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tirria» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tirria у іспанська словнику

Перше визначення тирри в словнику справжньої академії іспанської мови - це манія, ненависть або ненависть до чогось чи когось. Інше значення трієри в словнику - відраза, гнів. Тиррія також повторює упертість. La primera definición de tirria en el diccionario de la real academia de la lengua española es manía, odio u ojeriza hacia algo o alguien. Otro significado de tirria en el diccionario es disgusto, enojo. Tirria es también porfía repetida.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tirria» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIRRIA


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
arria
a·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
canturria
can·tu·rria
cascarria
cas·ca·rria
fanfarria
fan·fa·rria
harria
ha·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandarria
man·da·rria
mirria
mi·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
sirria
si·rria
vidurria
vi·du·rria
zarria
za·rria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRRIA

tirón
tirona
tironear
tironera
tironero
tironiano
tiroriro
tirosina
tirotear
tiroteo
tiroxina
tirrena
tirreno
tirrioso
tirro
tirso
tirte
tirulata
tirulato
tirulo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRRIA

balhurria
bambarria
bandarria
bebendurria
cagarria
cancamurria
cazcarria
chimisturria
chinchurria
churria
cuerria
estangurria
gangarria
garria
jodarria
mandurria
modurria
tambarria
vidorria
zurria

Синоніми та антоніми tirria в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TIRRIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tirria» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tirria

АНТОНІМИ «TIRRIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «tirria» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми tirria

Переклад «tirria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TIRRIA

Дізнайтесь, як перекласти tirria на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tirria з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tirria» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

tirria
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tirria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Would pull
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

tirria
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tirria
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

tirria
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tirria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

tirria
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tirria
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tirria
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tirria
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

tirria
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tirria
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tirria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tirria
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tirria
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tirria
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tirria
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tirria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tirria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

tirria
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tirria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

tirria
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tirria
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tirria
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tirria
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tirria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIRRIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tirria» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tirria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tirria».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIRRIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tirria» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tirria» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tirria

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIRRIA»

Дізнайтеся про вживання tirria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tirria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La familia Walsh A-Z, escrito por Mamá Walsh (e-original)
C también de Coger Tirria. Mi honestidad me insta a reconocer que esta expresión comenzó con Emily, la amiga de Margaret, pero ha sido adoptada por todo el clan Walsh. Hasta Imelda, mi hermana más competitiva, la utiliza como si la ...
Marian Keyes, 2013
2
sAM mANUEL bUENO, MARTIE
¿Y a don Leovigildo? — Sí, no sé qué nial te ha hecho... — En primer lugar, hijo mío, no hace falta que le hayan hecho a uno mal alguno para tenerle tirria. Cuando se le tiene a uno tirria, es fácil inventar ese mal, es decir, figurarse uno que ...
Miguel de Unamuno y Jugo, 2004
3
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Tirria d¿ /a alferecía , 11. Tirria ¿í /a ceWa aV /oí y*'#« , 76. Tirria aV /a //or aW Zafarte , 12. Tirria oe /a gota , 35. Te; ¿a de la herradura, 74, Tirria de la hoz , 43. Yerba de la moneda , 40. Yerba de la segur DE LAS ESPECIES DE PLANTAS.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
4
Dos fragmentos de una misma piedra
“Pues, sí, señoras y señores, salvo una tirria por las matemáticas, todo súper”. Tirria por las matemáticas, permíteme volver con el tema, tirria -¡qué rico volver a repetir esa palabra!- que largas horas frente a páginas ennegrecidas con ...
Stephanie Rigaud De Gaytan, 2009
5
Moby Dick
¡No es sino grima y tirria!; grima y tirria que, medidas con la escuadra de carpintero, abarcan unos veinte pies de largo y cinco de profundidad; grima y tirria de las que se extraen muchas veces quinientos galones de aceite. Es lamentable ...
6
Tentando a la suerte
Lo cierto era queletenía cierta tirria a Cowboy Jones, porque lo normal seríaque un hombre como él estuviera hecho polvo en aquella situación, casado y con un mocoso enpañales a cuestas. Sí, le tenía tirria, deeso no había duda... Le tenía ...
Suzanne Brockmann, 2013
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
.TIRRIA. s. f. Mania , ò tema , que se toma contra alguno , oponíendose à él en quan- to dice, ò hace. Es voz familiar. Lat. Tenax obtreíìatio contra aliquem. Infana oppojìtio* Acost. Hist. Ind. lib.4. cap.41. Para signifi- car que ha tomado tirria,ò ...
8
Maggie ve la luz
... no te moló la forma en que cogimos tirria a toda esa gente? Emily emitió un sonido extraño, una mezcla entre gemido y gruñido. —No me digas que estuve cogiendo manía a la gente. —Tirria —corregí . Cogimos tirria a la gente. Fue genial.
Marian Keyes, 2011
9
Fantasía para otra ocasión
¡se lo cargarían!... tenían tirria a las pequeñas bellezas... no a las grandes... conozco yo bellezas enormes... ¡no os las nombraré! ¡no! ¡no! ¡no! pero, ¡las hay! ¡y aplastantes! no tenían tirria al Louvre, al Banco de Francia, a Tabarin...o tenían  ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
10
Propalladia: Notes
Intr. 161 la gran tirria que tome. The current dictionary of the Academy declares tirria to be in familiar use with the meaning of mania o tema contra uno, oponiendose a el en cuanto dice o hace; a secondary meaning is that of odio, mala ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIRRIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tirria вживається в контексті наступних новин.
1
Nuxis. Feste estive immuni da "Sa Tirria"
In una piccola realtà quale quella di Nuxis, si è facili a “sa tirria” sentimento non nobile che tradotto in italiano non riesce a descriverne pienamente il significato: ... «Tentazioni della Penna, Вересень 16»
2
La hoguera de las vanidades del gabinete económico M
Nadie arriesga a decir si Macri sufre o se divierte con la tirria entre sus colaboradores pero no ha hecho gran cosa por ponerle límites. Sturzenegger, Prat Gay y ... «Clarín.com, Вересень 16»
3
Mi último instante de vida
Épale, si hay algo a lo que le he tenido tirria durante mi vida es a la muerte. Por buco años pensé que era miedo o temor y, ... Robert Baum/Instagram: ... «Panamá América, Серпень 16»
4
Mujica: Paraguay y Brasil le tienen "tirria" a Venezuela
El expresidente de Uruguay, José Mujica, expuso que los Gobiernos de Paraguay y Brasil tienen “tirria” con Venezuela y por eso no quieren que el Ejecutivo de ... «CDN, Серпень 16»
5
La tirria de Adán
Ya es una tirria la que trae Adán Augusto contra Juan Pablo De la Fuente, a quien el Tribunal Estatal Electoral, ya le reintegró sus derechos con la MORENAZA, ... «TabascoHOY.com, Серпень 16»
6
PALABRA POR PALABRA
Espesa tirria y ojeriza que no nada más daña economías regionales; cobra vidas de uno y otro bando. Con la radicalización de unos ante la ineficacia política ... «LaCronica.com, Липень 16»
7
PJ: entre el fantasma Herminio, el juego de los intendentes y ...
Se reúne el Consejo del PJ, atribulado por los casos De Vido y López. Enojos con Gioja, la guía del “Evita” y tirria con Guillermo Moreno por el anuncio de ... «Clarín.com, Червень 16»
8
La conquista militar del imperio de Eusebio Leal
También evidencia la tirria feroz que desde hace mucho tiempo le profesa el general Raúl Castro al convaleciente, laborioso y talentoso historiador de La ... «Martí Noticias, Червень 16»
9
Chevantón se despertó con tirria: "¿Contra quién juega Argentina ...
Hoy se despertó con tirria hacia los chilenos y volvió a disparar: "Contra quién juega Argentina hoy? por la Copa América?". Seguido de: "Ma hacen reír los ... «RedGol, Червень 16»
10
“Los grupos de Madrid ya nos estamos cogiendo tirria
La espera ha sido larga, pero Los Wallas al fin han publicado su debut en largo, “Sangre, sudor y laGrima”. Un álbum que llega tras un cambio de formación ... «MondoSonoro, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TIRRIA

tirria

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tirria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tirria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись