Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "birria" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIRRIA У ІСПАНСЬКА

bi · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIRRIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BIRRIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «birria» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
birria

Бір'я

Birria

La Birria є в Gastronomía jalisciense блюдо на основі баранини, приготованого в соусі з багатьох спецій і чилей, приготованих у духовці. Традиційно запечена на землі. Виконано отвір, на дні розміщені попередньо нагріті каміння, на них розміщують лоток або глиняну чашу, яка буде покрита листям шавлії, а на листі поставлено козу та його маринад чілі, чаша покрита з глини і покрито землею протягом 4-5 годин. Це також можна зробити в газовій або печі з дровами. Спеції, включені в соус, - лавровий лист, перець, чебрець, часник, орегано, імбир, кунжут, майоран, помідор та цибуля, сухий чилі - пуя або гуаййо. М'ясо подається в миску, обсипаний соусом в результаті його приготування і може бути збагачений нарізаною цибулею, соусом з червоного чилі та лимонним деревом. Він супроводжується кукурудзяними торф'яними і свіжими бобами. La Birria es, en la Gastronomía jalisciense, un plato a base de carne de borrego, preparado en salsa de muchas especias y chiles cocinados al horno. Tradicionalmente se hornea en tierra. Se hace un hoyo, al fondo se acomodan piedras previamente calentadas, sobre de ellas se pone la charola o cuenco de barro que estará recubierto con hojas de maguey y sobre de las hojas se pone el chivo y su adobo de chiles, se tapa el cuenco de barro y se cubre con tierra por 4 ó 5 horas. También se puede hacer en horno de gas o de leña. Las especias incluidas en la salsa son laurel, pimienta, tomillo, ajo, orégano, jengibre, ajonjolí, mejorana, jitomate y cebolla, se agrega chile seco llamado puya o guajillo. La carne se sirve en plato hondo, bañada con la salsa resultante de su cocción y se puede enriquecer con cebolla picada, salsa roja de chile de árbol y limón. Se acompaña con tortillas de maíz y frijoles refritos.

Визначення birria у іспанська словнику

Перше визначення birria у словнику справжньої академії іспанської мови - це людина або предмет, мало значення або значення. Інше значення слова "birria" у словнику є zaharrón, moharracho. Бірля також дурна, фача, жахлива. La primera definición de birria en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona o cosa de poco valor o importancia. Otro significado de birria en el diccionario es zaharrón, moharracho. Birria es también mamarracho, facha, adefesio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «birria» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIRRIA


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
arria
a·rria
bandurria
ban·du·rria
canturria
can·tu·rria
cascarria
cas·ca·rria
fanfarria
fan·fa·rria
harria
ha·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandarria
man·da·rria
mirria
mi·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
sirria
si·rria
tirria
ti·rria
vidurria
vi·du·rria
zarria
za·rria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIRRIA

birlón
birlonga
birmana
birmano
biro
birome
birra
birreactor
birrectángulo
birrefringencia
birrefringente
birreme
birreta
birrete
birretina
birrión
birrioso
biruégano
biruje
biruji

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIRRIA

balhurria
bambarria
bandarria
bebendurria
cagarria
cancamurria
cazcarria
chimisturria
chinchurria
churria
cuerria
estangurria
gangarria
garria
jodarria
mandurria
modurria
tambarria
vidorria
zurria

Синоніми та антоніми birria в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BIRRIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «birria» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми birria

Переклад «birria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIRRIA

Дізнайтесь, як перекласти birria на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова birria з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «birria» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

歉意
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

birria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

apology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

क्षमायाचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

اعتذار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

апология
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desculpa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কৈফিয়ৎ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

excuses
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

permohonan maaf
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Entschuldigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

謝罪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

사과
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

njaluk ngapura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lời xin lỗi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மன்னிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दिलगिरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

özür
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

scusa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przeprosiny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

апологія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

apologie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verskoning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ursäkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

unnskyldning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання birria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIRRIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «birria» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання birria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «birria».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIRRIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «birria» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «birria» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про birria

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIRRIA»

Дізнайтеся про вживання birria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом birria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Recetario de la Cuachala y la Birria
"Recipes and cultural history of the traditional stews 'cuachala' (from Tuxpan, Jalisco) and 'birria' of M?xico."--Stone Hill Books web site.
Cornelio García, 2000
2
Cocina tradicional mexicana
De la birria a la capirotada, se queda usted encantada ZACATECAS Zacatecas es una hermosa ciudad virreinal que tiene por costumbre hacer fiestas para celebrar a los santos titulares de los barrios. Sin embargo, la más importante es la ...
Blanca Nieto, 1997
3
Delicias Vegetarianas de Mexico
Birria. con. setas. 1 kg de setas 1 50 gr de chile guajillo 1/2 kg de jitomate 1 cabeza de ajo 1 cebolla mediana Desvene los chiles, cuézalos junto con el jitomate, muela, cuele y guíselos. Las setas lavadas córtelas lo largo, fríalas con bastante ...
Gloria Cardona, 2007
4
Comedias
¿Cómo lo sabes? BIRRIA. — Acabo de escuchárselo a Davo en el mercado. CARINO. — ¡Ay, pobre de mí! Tal como mi ánimo ha estado hasta ahora suspenso entre la esperanza y el temor, así, después de perdida la esperanza, cansado y ...
Publio Terencio Afro, 1986
5
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
Tu si bic sis, aliter sentías. Byrrhia. Age, age, ut ¡ubet. SCBN\ II. CHARINUS, BYRRHIA, PAMPHILUS. ' Charinus. Sed Pambilum Video; omnia experiri certum' st, priusquam pereo. Byrrhia. Quid bic ágil? ACTO II . ESCENA I. CARINO, BIRRIA.
Salvador COSTANZO, 1858
6
El Anfitrión
Tu si bic sis, aliter sentías. ^ Byrrhia. Age, age, ut lubet. SCENA II. CHARINUS, BYRRHIA, PAUFHILUS. Charinus. Sed Pamhilum Video; omnía experiri certum' si, priusquam pereo. Byrrhia. Quid bic agit? ACTO II. ESCENA 1. CARINO, BIRRIA.
Plaute, 1859
7
Comedias completas
Carino. ¿Cómo lo sabes? Birria. Se lo acabo de oír hace un momento a Davo, en el foro. Carino. ¡Ay, mísero de mí! Puesto que hasta aquí mi espíritu estuvo siempre suspenso entre la esperanza y el temor; de este modo, una vez perdida la ...
Terencio, 2007
8
Las palabras de moda
Birria La palabra «birria» — que, posiblemente, procede del latín vulgar «verrea » y ésta de «verres», que significa «verraco» — antiguamente servía para designar los comportamientos tercos, obstinados o caprichosos; las rabietas ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
9
Los mejores antojitos mexicanos
Birria zacatecana 1 carnero tierno 15 pimientas enteras 2 kilos de masa de maíz 5 clavos de especias 1/4 de kilo de chile ancho 1 raja de canela 120 gramos de chile cascabel 2 ranillas de tomillo 30 gramos de chile mora 1/2 cucharadita de ...
Patricia Gonzalez, 1999
10
Actas de las Jornadas sobre Teatro Popular en España
Parece ser que el birria era hasta finales del siglo pasado una simple variedad del zangarrón. Realizaba las mismas funciones que éste: corría, saltaba, zurraba , recogía el aguinaldo... Pero, a la postre, resultaba siempre un personaje más ...
Joaquín Alvarez Barrientos, Antonio Cea Gutiérrez, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIRRIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін birria вживається в контексті наступних новин.
1
Anna Ballbona: «Las etiquetas son una birria y están para ...
Y mezclar, mezclar géneros y temas, que las etiquetas son una birria y están para pisotearlas, como toda la camama de alta y baja cultura, de las modas y el ... «ABC.es, Липень 16»
2
¡RICA BIRRIA! un platillo para todos los gustos
Minerva Topete Rodríguez, propietaria de Birriería Chabelita, aclaró que para las 4:30 ya hay gente esperando su ración de birria en esta cocina que tiene 44 ... «EL DEBATE, Липень 16»
3
La canción para la JMJ de Cracovia es una birria
Existe una polémica fuerte, sobre todo en las redes sociales, por la canción sugerida por el departamento de juventud de los obispos españoles de cara a la ... «Infovaticana, Червень 16»
4
Matan a uno y lesionan a otro en negocio de birria
Como resultado de un ataque armado en un restaurante de venta de birria, un hombre fue ejecutado y otro baleado, al mediodía de este miércoles 27 de abril. «Zeta, Квітень 16»
5
“La mayoría es una birria
Juan Marsé (Barcelona, 1933) vuelve a la carga. Con un título ante el que nuestras abuelas fruncirían el ceño –pero perfectamente justificado–, “Esa puta tan ... «La Vanguardia, Квітень 16»
6
Birria de Pescado, estandarte de Jamay
El plato principal y del que más presumen los jamaitecos es la Birria de pescado. Este platillo junto con la Faustina, una bebida con grandes cantidades de ... «CronicaJalisco, Квітень 16»
7
¿Los libros que se publican ahora son una birria?
Todavía resuenan los ecos de la frase que, la semana pasada, pronunció el escritor barcelonés Eduardo Mendoza en el Congreso de la Lengua Española ... «La Vanguardia, Березень 16»
8
“Me da igual que la gente no lea, la mayoría de libros son una birria
No habían aparecido por los alrededores del centro de Congresos de San Juan, las iguanas verdes que se dejaron ver al sol hacia mediodía, cuando Eduardo ... «EL PAÍS, Березень 16»
9
Murió “El Chololo”, el padrino de la birria
Torres, quien dedicó su vida a preparar birria —un estofado a base de carne de chivo o cordero considerado uno de los platillos más emblemáticos de ... «Publimetro Mexico, Березень 16»
10
Birria con historia
Antes de instalarse en dicho lugar, él mismo ya había vendido birria en el Parián, en Morelos y Obregón, en Tlaquepaque. El crecimiento del negocio lo llevó ... «Informador.com.mx, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BIRRIA

birria

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Birria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/birria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись