Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tormentila" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TORMENTILA

La palabra tormentila procede de tormento, porque alivia el de quien padece dolor de muelas.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TORMENTILA У ІСПАНСЬКА

tor · men · ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORMENTILA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TORMENTILA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tormentila» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tormentila

Potentilla erecta

Potentilla erecta

Tormentila, sietenrama, red comfrey або loranca - це багаторічна трав'яниста рослина сімейства Rosaceae. Він поширений по всій Європі, де знаходиться в рівнинах, прозорих преріях або горах на вологих і кислотних землях. Це багаторічний лежачий перший поверх, який досягає 1-3 дм висоти, який росте в Азії та Північній Європі, особливо в пролиттях лісів на піщаних грунтах і дюнах. Вона має довгу слабку стебла, яка досягає 35 см у висоту. Радикальні листя мають довгі черешки. Жовті квіти з широкими пелюстками, які ростуть на кінці довгого стебла. Вогонь і чаша поділяються на чотири сегменти. Це майже завжди має пелюстки довше, ніж черевички. Він має 20-25 тичинок. Листя яскраві, в пандусі з довгим черешком в радикальних листах. Корінь товста і з ним готують лосьйон, який використовується для зупинки діареї. У випадках потреби він використовувався для харчування людини та для фарбування червоної шкіри. Цей завод широко використовувався в давнину, але введення кореня Ratanhia змусило його вдарити. Tormentila, sietenrama, consuelda roja o loranca es una planta herbácea perenne de la familia Rosaceae. Se distribuye por toda Europa donde se encuentra en llanuras, praderas claras o montañas, en terrenos húmedos y ácidos. Es una planta baja acostada perenne que alcanza los 1-3 dm de altura que crece en Asia y Europa del norte, sobre todo en los claros de los bosques en suelos arenosos y dunas. Tiene el tallo largo endeble que alcanza los 35 cm de altura. Las hojas radicales tienen largos peciolos. Las flores de color amarillo con pétalos anchos que crecen en el extremo de un tallo largo. La corola y el cáliz están divididos en cuatro segmentos. Casi siempre tiene pétalos más largos que los sépalos. Tiene 20-25 estambres. Las hojas son brillantes y palmeadas con un largo peciolo en las hojas radicales. La raíz es gruesa y con ella se prepara una loción utilizadas para detener las diarreas. En tiempos de necesidad se ha utilizado para la alimentación humana y para teñir el cuero de rojo. Esta planta ha sido muy utilizado en la antigüedad pero la introducción de la raíz de Ratanhia la ha hecho caer en desuso.

Визначення tormentila у іспанська словнику

Визначення tormentila в словнику є щорічна трав'яниста рослина сімейства Rosaceae з стеблами у формі виделки і висотою від двох до трьох дециметрів високих зелених листя, що складається з семи овальних листів, зубчастих на полях і дещо волохатих. зворотний Вона має жовті, пахвові та одиночні квіти, сухий фрукт і червоний кореневище, який використовується в медицині як в'яжучий і сильний зубний біль. Це поширене в Іспанії. En el diccionario castellano tormentila significa planta herbácea anual, de la familia de las Rosáceas, con tallos enhiestos en forma de horquilla y de dos a tres decímetros de altura, hojas verdes, compuestas de siete hojuelas ovales, dentadas en el margen y algo vellosas por el envés. Tiene flores amarillas, axilares y solitarias, fruto seco y rizoma rojizo que se emplea en medicina como astringente enérgico y contra el dolor de muelas. Es común en España.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tormentila» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORMENTILA


atila
ti·la
cotila
co·ti·la
kastila
kas·ti·la
polistila
po·lis·ti·la
postila
pos·ti·la
pulsatila
pul·sa·ti·la
tila
ti·la
ventila
ven·ti·la
xilotila
xi·lo·ti·la

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORMENTILA

toriondo
torista
torito
torloroto
tormagal
tormellera
tormenta
tormentar
tormentaria
tormentario
tormentín
tormento
tormentosa
tormentoso
tormera
tormo
torna
tornaboda
tornachile
tornada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORMENTILA

águila
alquila
anguila
baila
didáctila
fila
gorila
huila
leila
lila
manila
mochila
tila
octóstila
pentadáctila
pila
tila
tequila
tranquila
voila

Синоніми та антоніми tormentila в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tormentila» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TORMENTILA

Дізнайтесь, як перекласти tormentila на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tormentila з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tormentila» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

tormentila
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tormentila
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tormenyl
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

tormentila
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tormentila
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

tormentila
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tormentila
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

tormentila
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tormentila
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tormentila
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tormentila
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

tormentila
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tormentila
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tormentila
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tormentila
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tormentila
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tormentila
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tormentila
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tormentila
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tormentila
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

tormentila
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tormentila
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

tormentila
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tormentila
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tormentila
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tormentila
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tormentila

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORMENTILA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tormentila» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tormentila
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tormentila».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORMENTILA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tormentila» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tormentila» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tormentila

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORMENTILA»

Дізнайтеся про вживання tormentila з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tormentila та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Canela , cuatro onz. Tormcntila y Goma arábiga , a. . . . tres onz. Pimienta larga, . . . med. onz. Si es necesario se añade una cuadragésima octava parte de opio. ESTUACTO DE TORMENTILA. Extracium iormeniillas. (a. ams. an. Ь. Ьа. Ьг. е.
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Ratania. Roble, corteza, hojas, bellotas, tonino. Ruibarbo. Salicaria, hojas, flores, rais. Sanícula. Sanguinaria mayor. Sauce, cortesa. Sello de Salomón, rail. Serval , frutos. Siempreviva, hojas. Taray. Teleño. . Tormentila. Vara de oro. Vid, hojas ...
Vicente Martin de Argenta, 1864
3
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
Tanto la ratania escogida como la tormentila, suministran mayor cantidad de estracto cuando se prepara este por el alcohol á 21° ó el agua hirviendo. 3." Si se prepara en frio por el agua , el estracto obtenido es completamente soluble, mas ...
Vicente Martín de Argenta, 1863
4
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
tormentila. Potentilla tormentilla O. C. tormentiíla erecta L. Esta planta se distingue de las potentilas á las que en el dia está reunida por su cáliz de 4 divisiones , reforzado con 4 bracteas alternas y mas pequeñas y por sus pétalos que son 4.
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Véase esguince. TORMENTILA , s. f., torméntala erecta , Lin. ; fotentilla, tormentilla , Nestl. ; tormentilta , farin. : especie' del genero tormén- tilla , de la icosandria poliginia y de la familia de las rosáceas. La raiz de tormentila , que es la ...
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
MSTKCJSt. £reA» i. TORMENTILLA cau-\ Tormentila con el tallo al- le ereñiufculo ,foliis sessi Xgo derecho \ y las hojas sin libus. Fl. dan. t. $3o. Knorr. X peciolo, del. 2. t. T. i. Mat. Med.$ Tormentilla. Cam. epir.$ Tormentila. 685. Dod. pempt. n8.
7
Tratado de materia farmacéutica
PoTENTiLLATORMENTiLA Schrank. — Tormentila erecta Linn. — Tor- mentilla off. — Tormentila. P. foliis ternatis nilidis glabriusculis , caulinis sessilibus, foliolis lanceolatis inciso - ser ratis, stipulis folio proximis incisis, pedunculis axillaribus ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1848
8
Curso de materia médica ó de farmacologia, 1
La raiz de la tormentila se coge por el mes de setiembre , y su desecacion no ofrece nada de particular. Sust. Las raizes de la Plateada : cat. Argentina : fr. Argentine : sist. Potentilla anserina L. : of. Argentina s. Anserina : de la Cinco en rama: ...
F. Foy, 1838
9
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
En España prueba muy bien añadida al cocimiento blanco para las cámaras. et- juulero recomienda el extracto de la Tormentila en dosis de media dracma hasta una despues del uso del Ruibarbo en los casos convenientes para las diarreas ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
Extracto de Tormentila, La Tormentila, Tormentilla erecta de Linneo^ es uno de los vegetales, que, por razon de las virtudes de su Raiz, ocupa un buen lugar en la lista de los medicamentos astringentes. La Raiz tiene un sabor austero y ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TORMENTILA

tormentila

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tormentila [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tormentila>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись