Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "traque" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRAQUE

La palabra traque procede de la onomatopeya trac.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRAQUE У ІСПАНСЬКА

tra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «traque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення traque у іспанська словнику

Перше визначення тракту в словнику справжньої академії іспанської мови - це вибух, який дає ракету. Інше значення слова traque у словнику - тонка пудра, яка пов'язує різні частини феєрверку, щоб вони швидко спалили. Траха також вітряна з шумом. La primera definición de traque en el diccionario de la real academia de la lengua española es estallido que da un cohete. Otro significado de traque en el diccionario es guía de pólvora fina que une las diferentes partes de un fuego artificial para que se enciendan prontamente. Traque es también ventosidad con ruido.

Натисніть, щоб побачити визначення of «traque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAQUE


acederaque
a·ce·de·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
ciquitraque
ci·qui·tra·que
destaque
des·ta·que
draque
dra·que
empaque
em·pa·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
futraque
fu·tra·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
pistraque
pis·tra·que
raque
ra·que
saque
sa·que
siquitraque
si·qui·tra·que
triquitraque
tri·qui·tra·que

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAQUE

trapienta
trapiento
trapillo
trapío
trapisonda
trapisondear
trapisondista
trapitos
trapo
tráquea
traqueal
traquear
traqueo
traqueotomía
traquetear
traqueteo
traquidazo
traquido
traquínido
traquita

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAQUE

achaque
azaque
badulaque
baque
claque
contraataque
desempaque
escaque
laque
machaque
maque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
taque
vivaque
zaque
zumaque

Синоніми та антоніми traque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «traque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAQUE

Дізнайтесь, як перекласти traque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова traque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «traque» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

traque
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

traque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Trache
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

traque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

traque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

traque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

traque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

traque
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Traque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

traque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

traque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

traque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

traque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

traque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

traque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

traque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

traque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

traque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

traque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

traque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

traque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

traque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

traque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Traque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

traque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

traque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання traque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «traque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання traque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «traque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «traque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «traque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про traque

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAQUE»

Дізнайтеся про вживання traque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом traque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vocabulario medieval castellano
Cowc. s. xv. p. 283 : Ya se trançan los cabellos, | ya los sueltan, ya los tajan. Jd., p. 599 : Con la fe, que nunca trança | conveniencias e pactos. TRA-QU-E, s. m. Posverbal de tra-c-ar, como trac-o, a-trac-ar, z- -trac-o. Cosr.. 14: Soltó un traque  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Entre las objeciones que se han hecho ú esta operación, la que podría todavía detener á prácticos tímidos es el temor de que el cuerpo estraño engastado en la traque-arteria haya sido llevado por su peso á la base de este conducto, y que ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
3
Tratado elemental completo de anatomía general y descriptiva ...
161 mayor ó menor la estension de la traque-arteria, porque esto depende de la mayor ó menor estension del cuello. En muchas aves la traque-arteria se compone do círculos cartilaginosos, completos, en otras no se unen por detrás ...
Guillermo Sampedro, Angel Calleja ((Madrid)), 1853
4
No hay llamas, todo arde
Y ese traque traque traque traque traque tra de algún tarro metálico que baja apresurado pero resistiéndose contra los muros de la canalización tra tra tra tra... Casi en la esquina se acaba de iluminar una ventana: alguien que madruga a las ...
Oscar Castro García, 1999
5
El mito en cinco escritores de posguerra: Rafael Sánchez ...
Don Zana El Marioneta, cuyos rasgos eran comparados con aquellos más propios en una marioneta: el del pelo de cordones color crema, el de la risa grande y escueta como una raja de sandía, el del Traque, traque, traque/ traque, traque...
Mariano López López, 1992
6
Obra selecta
Pues yo te emplazo ante el Can / celeste, porque matarme quieres a traque; y apenas / pudo pronunciar barraque . . . Decir que traque y que barraque, parece equivaler a hablar mucho y sin sentido, o decir que esto y que aquello. . . V. 4.
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
7
Curso teórico-práctico de operaciones de cirugia...: parte ...
Si la inflamación ocúpala membrana interior de la laringe ó de la traque- arteria, los accidentes tn- separables son un tumor que ne se manifiesta al exterior , el calor es ardiente, la calentura aguda , el dolor intenso , y se aumentará al tiempo  ...
Diego Velasco, Francisco Villaverde, 1807
8
Diario de un pillo
¡Traque! ¡Traque!, sonaron cuatro tiros, todos los recibió Anderson. Las motos frenaron y el que había disparado se bajó, y aseguró a Anderson con los otros dos tiros restantes en la cabeza. Yo sólo miraba sin parpadear, cómo le disparaban ...
Luis Guillermo Peña Restrepo, 2008
9
Permanencia y destino de la literatura novohispana: historia ...
Al estudiar el vocablo barraque, del verso "porque dices que traque y que barraque", Méndez Plancarte, acudiendo al Diccionario de Autoridades, dice: " Barraque: voz que el vulgo junta a la de traque, significando 'a todo motivo y tiempo' ", y ...
José Pascual Buxó, Dalia Hernández Reyes, Dalmacio Rodríguez Hernández, 2006
10
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
Al llegar a la estación me tropecé con un cuate que me hizo la invitación de trabajar en el traque. Yo el traque me suponía que sería algún almacén, y era componer la vía por donde camina el tren. ¡Ay, qué mi cuate, ay, qué mi cuate cómo ...
‎1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін traque вживається в контексті наступних новин.
1
Hillary Clinton: la traque du chef de l'EI devrait être "une priorité ...
Hillary Clinton, la candidate démocrate à la présidentielle américaine, a estimé jeudi 8 septembre que la traque du chef du groupe Etat islamique, Abou Bakr ... «BFMTV.COM, Вересень 16»
2
Les Kinois divisés sur l'apport des « maitres volontaires » dans la ...
Des « maitres volontaires » sont des jeunes sportifs qui se sont organisés pour appuyer la police nationale dans la traque des bandits et autres malfrats qui ... «Radio Okapi, Вересень 16»
3
A Traque Barraque actúa en Mozoncillo, Navalmanzano y Melque ...
A Traque Barraque actúa en Mozoncillo, Navalmanzano y Melque de Cercos ... El grupo segoviano de música folk A Traque Barraque vuelve a actuar este ... «El Adelantado de Segovia, Вересень 16»
4
TrashGo, le «super-héros» qui traque les ordures comme des ...
Déguisé en «super-héros», il traque les ordures dans les espaces publics comem si c'était des Pokémons, pour les jeter à la poubelle. Aisément repérable avec ... «DirectMatin.fr, Серпень 16»
5
VIDEO. Envoyé spécial. Népal : la traque des touristes sexuels
Filatures, tournages en caméra cachée, recueil de témoignages... pour la première fois, le magazine a pu filmer, dans les rues de Katmandou, la traque et ... «Franceinfo, Серпень 16»
6
Triathlon: la traque des tricheurs
Lors d'un triathlon Ironman, chaque participant doit porter une puce électronique à la cheville. PHOTO HUGO-SéBASTIEN AUBERT, LA PRESSE ... «LaPresse.ca, Серпень 16»
7
CAMEROUN :: Charlatanisme Spirituel : Traque des églises ...
CAMEROUN :: Charlatanisme Spirituel : Traque des églises illégales annoncée :: CAMEROON Elles sont accusées de nuisance sonore, de pratiques déviantes ... «camer.be, Серпень 16»
8
Paris - Attentats: le tribunal sur la trace des fuites sur l'identité des ...
... avait fait "disparaître tout espoir de surprise" dans la traque des tueurs de Charlie Hebdo. Le tribunal s'attachait mercredi à établir les responsabilités dans ces ... «L'Express, Липень 16»
9
Tour de France : la traque aux moteurs est déclarée
C'est un bruit qu'il s'agit de faire taire au moment où la grande caravane du Tour de France s'élance du Mont-Saint-Michel, samedi 2 juillet. Pas celui des ... «Le Monde, Липень 16»
10
Le récit de la traque hors norme de Salah Abdeslam
S'il est des images que les enquêteurs ont maintes fois visionnées, fébriles, les premières semaines de la traque de Salah Abdeslam, ce sont bien ces derniers ... «Le Monde, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRAQUE

traque

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Traque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/traque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись