Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trombón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TROMBÓN

La palabra trombón procede del italiano trombone.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TROMBÓN У ІСПАНСЬКА

trom · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROMBÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROMBÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trombón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
trombón

Тромбон

Trombón

Тромбон - це аерофонний музичний інструмент сімейства вітер-металів. Звук виробляється вібрацією губ інтерпретатора в частині, що називається соплом з повітряної колони. Різні нотатки отримуються рухом рухомої трубки, яка називається стрижнем, збільшуючи відстань, яку повинен рухати повітрям у вібраціях, таким чином, створюючи звуки, які також можна керувати більшим або меншим тиском повітря, роздутого інтерпретатором в стрижень, тим довше повітряний стовпчик подовжується, і вироблений звук є більш серйозним, кожен положення нижче, ніж попередній. Проте є і тромбони з клапанами. Як і майже всі інструменти цього сімейства металевого вітру, тромбон стержнів з латуні, і складається з циліндричної та відкритої трубки, згорнутої на себе. У період бароко і класики багато використовувалося в релігійній музиці, і з дев'ятнадцятого століття важливо у великому симфонічному оркестрі. Він також використовується в групах та в джазовій музиці, де, крім того, що є ключовим інструментом для великої групи, він інтерпретує сольні проїзди. El trombón es un instrumento musical aerófono de la familia de viento-metal. El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire. Las diferentes notas se obtienen por el movimiento de un tubo móvil, denominado vara, alargando la distancia que el aire en vibración debe recorrer, produciendo de este modo sonidos que también se pueden controlar con una mayor o menor presión del aire soplado por el intérprete en la vara, más se alarga la columna de aire y el sonido producido es más grave, cada posición bajo que la anterior. Sin embargo, también existen trombones con válvulas. Al igual que casi todos los instrumentos de esta familia de viento metal, el trombón de varas es de latón, y consiste en un tubo cilíndrico y abierto enrollado sobre sí mismo. Durante los periodos barroco y clásico se usaba mucho en la música religiosa, y desde el siglo XIX es imprescindible en la gran orquesta sinfónica. También se utiliza en las bandas y en la música de jazz, donde, además de ser un instrumento clave para la big band, interpreta pasajes solistas.

Визначення trombón у іспанська словнику

Визначення тромбона в іспанському словнику є металевим музичним інструментом, своєрідною великою трубою, звуки якої залежать від їхнього класу відповідно до тенора, контралато або басових голосів відповідно. Іншим значенням тромбону в словнику є також музикант, який грає на цьому інструменті. La definición de trombón en el diccionario castellano es instrumento musical de metal, especie de trompeta grande, y cuyos sonidos responden, según su clase, a las voces de tenor, contralto o bajo respectivamente. Otro significado de trombón en el diccionario es también músico que toca este instrumento.
Натисніть, щоб побачити визначення of «trombón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROMBÓN


ambón
am·bón
bembón
bem·bón
bombón
bom·bón
cachimbón
ca·chim·bón
cambón
cam·bón
chambón
cham·bón
chumbón
chum·bón
lambón
lam·bón
rumbón
rum·bón
timbón
tim·bón
tumbón
tum·bón
turumbón
tu·rum·bón
zumbón
zum·bón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMBÓN

tromba
trombina
trombo
tromboangitis
trombocito
tromboflebitis
trombonista
tromboplastina
trombosis
trompa
trompabulario
trompada
trompar
trompazo
trompeada
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMBÓN

aldabón
barbón
bribón
bubón
carbón
cartabón
cebón
chabón
escobón
eslabón
estrabón
gibón
ibón
jabón
jubón
rabón
silbón
sobón
tabón
turbón

Синоніми та антоніми trombón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trombón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROMBÓN

Дізнайтесь, як перекласти trombón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова trombón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trombón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

长号
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

trombón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

trombone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

तुरही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المترددة آلة موسيقية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тромбон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

trombone
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পিতলের বড় বাঁশি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

trombone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

trombon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Posaune
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

トロンボーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

트롬본
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

trombon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

loại kèn hai ống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

டிராம்போன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

द ट्रोम्बोन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

trombon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

trombone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

puzon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тромбон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

trombon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τρομπόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tromboon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

trombon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

trombone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trombón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROMBÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trombón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trombón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trombón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROMBÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trombón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trombón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trombón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROMBÓN»

Дізнайтеся про вживання trombón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trombón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La chica del trombón
En su nueva novela, Antonio Skármeta imbrica la peripecia personal de la protagonista en la agitada historia del Chile anterior a Pinochet.
Antonio Skármeta, 2013
2
Un instrumento para cada niño
La palabra «trombón» procede de la italiana «trumpo» («trompeta grande»). Se puede decir que este instrumento surge del desarrollo de la trompeta. Es un instrumento no transpositor, por lo que la partitura tiene escritas las notas reales.
Laurence Beauvillard, 2006
3
Diccionario técnico de la música
Trombón de pistones bajo. V. Trombones de PISTONES. Trombón de pistones tenor. V. Trombones de PISTONES. Trombón de varas, trombone á tiro ó duttile ( it.), trombone á coulisses (fr.). El timbre de este instrumento que es una verdadera ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Guía universal del jazz moderno
trombón 361 que actúa en el Half Note neoyorkino para televisión (Continuity, 1958-1964, Jazz). En 1965 efectúa una extensa gira por Europa, de la que han quedado varias grabaciones editadas por los sellos Unique Jazz y Philo- logy, así ...
Juan Giner, Joan Sardà, Enric Vázquez, 2006
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Este instrumento está muv en boga en la provincia de Gerona. Tipie. Instrumento de madera de la misma figura miela tenora (V.), pero mucho mas corto; tiene hasta siete llaves , y sirve para acompañar á la tenora en sus cantábiles. Trombón.
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
6
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Trombón. Este instrumento, cuya forma no ha cambiado desde hace tres siglos, está compuesto dedos tubos de latón retorcidos é introducidos en una buniba que los cubre en su longitud de unas J5 pulgadas. Haciendo alargar ó acortar esta ...
José Oriol Ronquillo, 1855
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El trombón •conviene á^los cantos guerreros, á las evocaciones mágicas, á las marchas triunfales, y á todo cuánto debe tener un aire brillante y solemne. . Ilay cuatro especies de trombón, que cada una llevacl nombre de la voz humana á ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
8
El arreglo: un puzzle de expresión musical
2 Formas de reducir el volumen de un trombón Con las indicaciones: • Tocar en el atril El músico, cuando lea esta indicación, se acercará al atril y tocará enfocando la campana hacia él. •Hand on bell Si quieres ponerlo en castellano indica: ...
Thomas Lorenzo, 2005
9
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
Trombones Un trombón es un instrumento de registro bajo cuyo sonido se produce por las vibraciones de los labios del músico que lo toca. En este sentido , es parecido a la trompeta, pero, se caracteriza por la vara corredera telescópica con ...
Diagram Group, 2008
10
Música 3o ESO. Cuaderno de ejercicios
4 El «Tuba mirum» del Réquiem de Mozart comienza con un solo de trombón y, sucesivamente, van entrando cuatro cantantes solistas. Durante la audición, completa el esquema escribiendo el orden en que entran estos últimos y quién o  ...
Andrea Giráldez Hayes, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROMBÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trombón вживається в контексті наступних новин.
1
Hari Sama llevará “Ya nadie toca el trombón” a Festival de Grasgow
“Ya nadie toca el trombón” fue proyectado en el Museo Memoria y Tolerancia en la Ciudad de México como parte de la campaña organizada por Amnistía ... «20minutos.com.mx, Вересень 16»
2
La pequeña Melba y su gran trombón
Un 13 de enero de 1926 en la ciudad de Kansas City Missouri, nace la trombonista afroamericana, instrumentista, compositora, y arreglista Melba Liston. «La Izquierda Diario, Вересень 16»
3
Músico de la Orquesta Sinfónica de Chile denuncia robo de su ...
Un trombón perteneciente a Sergio Bravo, músico de la Orquesta Sinfónica de Chile, fue robado la tarde del jueves 18 de agosto, aproximadamente a las 18:00 ... «24Horas.cl, Серпень 16»
4
Yucateco hará una maestría de trombón en Rusia
El trombonista yucateco Óscar Osorio Ramírez ofrece el segundo movimiento del cencertino para trombón y orquesta de cuerdas, de Erik Larsson. El músico ... «El Diario de Yucatán, Серпень 16»
5
Invitan a recital de trombón y piano en el MAX
36, de Serge Prokofiev; el Concierto de trombón de Ida Gotkovsky, en sus tres movimientos I. Lirique, II. Dolcissimo y III. Final; Cavatina de Camille Saint Saens; ... «plumas libres, Серпень 16»
6
Trombonanza cierra como Fiesta Provincial del Trombón
La 17º edición del reconocido festival de trombón, tuba y eufonio, tendrá sus últimos conciertos el viernes 5, a las 15.30 en ATE Casa España y a las 21 en la ... «Agencia Fe, Серпень 16»
7
Maria Balvina trombonista colombiana que toca con Gilberto Santa ...
Pero su destino, sin proponérselo, iba a ser el trombón. Hoy, María Balvina González, mejor conocida como María Balvina, es la trombonista del conocido ... «ElTiempo.com, Серпень 16»
8
Suenan los vientos en la Capital Provincial del Trombón
Suenan los vientos en la Capital Provincial del Trombón. La 17° edición del Festival será del lunes 1° al sábado 6 de agosto. Profesores y alumnos del mundo ... «Uno Santa Fe, Серпень 16»
9
Trombonanza estrena Fiesta Provincial y Capital Provincial
La Capital del Trombón da inicio a su Fiesta del Trombón recibiendo a más de 150 músicos de todo el mundo. En su 17º edición Trombonanza se prepara para ... «RosarioNet, Серпень 16»
10
La fiesta de los trombones se vivirá a través de Litus TV
Sobre el escenario de Junín 2457 seguirán Deb Scott (Estados Unidos, trombón tenor) y Florencia Rodríguez Botti (piano); José Davila (Estados Unidos, ... «Sin Mordaza, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TROMBÓN

trombón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trombón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trombon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись