Значення "trompetero" у іспанська словнику

ВИМОВА TROMPETERO У ІСПАНСЬКА

trom · pe · te · ro

ЩО TROMPETERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Brugmansia arborea

Brugmansia arborea

Brugmansia arborea є видом роду Brugmansia сімейства Solanaceae. Він широко поширений у Південній Америці та натуралізований або культивований у решті світу.

Brugmansia arborea es una especie del género Brugmansia de la familia Solanaceae. Se encuentra ampliamente distribuida en América del Sur y naturalizada o cultivada en el resto del mundo.

Визначення trompetero у іспанська словнику

Перше визначення трубача в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка робить труби. Іншим значенням трубача в словнику є людина, котру присвячує трубі. Трумпетер - це теж риба, акантоперігіо, з двома спинними плавниками і перший радіус попередньої товщини і сильної.

La primera definición de trompetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace trompetas. Otro significado de trompetero en el diccionario es persona que se dedica a tocar la trompeta. Trompetero es también pez teleósteo, acantopterigio, con dos aletas dorsales y el primer radio de la anterior grueso y fuerte.

ПЕРЕКЛАД TROMPETERO

Дізнайтесь, як перекласти trompetero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова trompetero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trompetero» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 喇叭手
• іспанська: trompetero
• Перекладач з іспанська на англійська: Trumpeter
• Перекладач з іспанська на гінді: तुरही बजानेवाला
• Перекладач з іспанська на арабська: بواق
• Перекладач з іспанська на російська: трубач
• Перекладач з іспанська на португальська: trombeteiro
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ভেরীবাদক
• Перекладач з іспанська на французька: trompette
• Перекладач з іспанська на малайська: trompet
• Перекладач з іспанська на німецька: Trompeter
• Перекладач з іспанська на японська: トランペッター
• Перекладач з іспанська на корейська: 나팔 새
• Перекладач з іспанська на яванська: trumpeter
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: người thổi kèn
• Перекладач з іспанська на тамільська: டிரம்பெட்
• Перекладач з іспанська на маратхі: तुतारी वाजवणारा
• Перекладач з іспанська на турецька: trompetçi
• Перекладач з іспанська на італійська: trombettista
• Перекладач з іспанська на польська: trębacz
• Перекладач з іспанська на українська: трубач
• Перекладач з іспанська на румунська: trompetist
• Перекладач з іспанська на грецька: σαλπιγκτής
• Перекладач з іспанська на африкаанс: trompetspeler
• Перекладач з іспанська на шведська: trumpet
• Перекладач з іспанська на норвезька: trompetist

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TROMPETERO»

Amor trompetero, tantas veo tantas quiero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROMPETERO»

Дізнайтеся про вживання trompetero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trompetero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Fábulas

EL TROMPETERO Había en una batalla un trompetero que animaba a los soldados en la pelea con los sonidos de su trompeta, y habiendo tenido la desgracia de caer prisionero, alegaba, para que no le matasen, la circunstancia de no ...

Esopo, 2002

Nuevas Fabulas Infantiles

EL TROMPETERO EN COMBATE /ierto ejército contaba con activo trompetero, que estaba en cada batalla arengando al compañero... Con su brillante sonido daba alientos en la lid, a todos los combatientes al mando de su adalid... Mas en  ...

Antonio Salgado, 1997

Guia de Campo a las Aves de Norteamerica

CISNE TROMPETERO Cygnus buccinator (Trumpeter Swan) Este enorme cisne pesa más que cualquier otra ave nativa. En peligro en el pasado; ahora en mejor situación en el noroeste y está siendo introducido en áreas más al este ...

Kenn Kaufman, 2005

La Fortuna Del Lagartijo: Un Júnior Nacido Tamal Con Las Hojas

En un restaurante de LA ABANA se sentaron a comer con nosotros y le preguntamos: —oye trompetero, como te llamas? —me llamo Luís. —de donde eres? trompetero —soy de la regiónandaluza de Granada, de donde son los gitanos —de ...

Luis Alfonso Rodriguez Martinez, 2011

Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...

Hasta ahora se han obtenido híbridos entre el camachuelo trompetero « autóctono» y el canario, el camachuelo mexicano, el camachuelo común y el piquituerto. A la vista de esta afinidad con distintos géneros, si los criadores produjesen ...

Renzo Esuperanzi, 2004

Los A'i (Cofán) del río Aguarico: mito y cosmovisión

El dueño del trompetero dicen que es majo'ai. Majo'ai se llama a una persona: dicen que ellos son dueños de esos trompeteros. Tomando yajé se pueden ver. Esa gente del yajé es dueña de la perdiz y del trompetero. Tomando yajé se ...

Mario Califano, Juan Angel Gonzalo, 1995

Espuela de plata: cuaderno bimestral de arte y poesía : (La ...

El trompetero místico (Traducción de Cynthio Vitler y Elíseo Diego» 1 Atended, algún virgen trompetero, algún extraño músico, rondador invisible en el aire, tremola al azar esta noche. Te oigo a ti, trompetero, espiando alerta cazo tus notas, ...

A.a.v.v., Gema Areta Marigó, 1939

Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...

TRiMinAnor.E, s. m. Trompetero. Troyibabe, b. o. Trompetear. | Publicar. Trosirata , «/.Sonido de la trompeta Tromratore. V. Tr.iiMiniiinn-:. Troibeggiare, ». n. Trompetear. Tromretta, s.f. Trompeta. 1 Trompetero. | Charlador. | Espía. Tromcettare ...

‎1860

Venezuela, política y petróleo

NACIONALISMO. TROMPETERO. La militarización del país asumió, mientras tanto, características cada vez más acusadas. El 5 de julio, fecha nacional, efemérides en que se conmemora la firma del Acta de la declaración de Independencia, ...

‎2001

Descripción de diferentes piezas de historia natural: las ...

LAMINA. XTX. Figuro. t. TROMPETERO. iSte Pez es singular , es largo , y delgado , su longitud de vara y quarta , su ma-? yor grueso siete pulgadas , no tiene escamas, lo dividiremos en cabeza , cuerpo , y cola. La cabeza es lo mas especial ...

Antonio Parra, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROMPETERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trompetero вживається в контексті наступних новин.

Todos los domingos son el fin del mundo

Trompetero piensa que para escribir no es necesario técnica, “solo es tener algo para decir y no tener miedo”. FOTO cortesía ... «El Colombiano, Вересень 16»

Pelicula colombiana Perros de Harold Trompetero se estreno en ...

El estreno de la más reciente película del director de cine Harold Trompetero se realizó tras las rejas. 'Perros', filme inspirado en presos de varias cárceles del ... «ElTiempo.com, Вересень 16»

“Me considero un artesano del cine”: Harold Trompetero

Este ha sido un año fecundo para el cineasta colombiano Harold Trompetero: en la pasada Feria del Libro de Bogotá presentó Todos los domingos son el fin ... «ElEspectador.com, Серпень 16»

Harold Trompetero habla sobre el estreno de su film "Perros", en el ...

El prolífico director colombiano Harold Trompetero estrenó su última película, "Perros" en el IndieBo, el Festival de Cine Independiente de Bogotá, clausurado ... «noticine.com, Липень 16»

Harold Trompetero: “Hago comedias para financiar mis dramas”

La gente tiende a asociar el nombre de Harold Trompetero a las comedias, a El paseo. ¿Quién es ese otro Harold Trompetero? Hay amigos que dicen que soy ... «Revista Arcadia, Липень 16»

'Perros': El regreso de Trompetero al drama

Perros es una nueva película del cineasta colombiano Harold Trompetero, con la que después de años de hacer humor regresa al drama. La historia narra la ... «Semana.com, Липень 16»

Laberinto Sin Salida pone a bailar a Lorquí con su ´rock trompetero´

Y es que es difícil no atreverse a bailar sus canciones y dejarse llevar por el «rock trompetero» de esta banda compuesta por siete jóvenes (Alberto Ayala, a la ... «La Opinión de Murcia, Липень 16»

"Perros", lo nuevo del director colombiano Harold Trompetero

"Perros" es la nueva película dirigida por el colombiano Harold Trompetero. La película, que por ahora se presentará en el marco del Festival de Cine ... «ElEspectador.com, Червень 16»

Norte Trompetero recupera su mítica pancarta de Carranza

De esta forma, Norte Trompetero podrá volver a lucirla en el próximo duelo del equipo en casa, que ojalá sea la semana que viene si los amarillos consiguen ... «Canal Amarillo, Червень 16»

Feria del Libro 2016: Harold Trompetero se lanza a los libros

Harold Trompetero incursiona en una nueva experiencia para contar historias, su libro “Todos los Domingos son el fin del Mundo” se presenta este 28 de abril ... «Colombia.com, Квітень 16»