Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "troyana" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TROYANA

La palabra troyana procede del latín Troiānus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TROYANA У ІСПАНСЬКА

tro · ya · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROYANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROYANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «troyana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
troyana

Трой

Troya

Трой чи Іліон є історичним та легендарним містом. На грецькій мові це називалося Τροία, λιον або Ίλιος, а також у турецькому Трува. Слово "Вілуса", згідно з дослідженнями Френка Старка в 1997 році, Дж. Девід Хокінс в 1998 році і В. Д. Niemeier в 1999 році, був деномінацією, використовуваною в хеттській для міста Троя. У ній розвинулася міфічна війна Трої. Ця знаменита війна була описана, зокрема, в "Іліаді", епічне поема Стародавньої Греції, приписане Гомеру, який складав його, за словами більшості критиків, у столітті VIII ст. С. Гомер також відноситься до Трої в Одіссеї. Легенда була завершена іншими грецькими та римськими авторами, як Вергілій в Енеїді. Історична Троя була заселена з початку третього тисячоліття а. C. Він розташований в нинішній турецькій провінції Чанаккале, поблизу Дарданеллської протоки, між річками Ескамандро та Сімойс і займає стратегічну позицію в доступі до Чорного моря. У його околицях знаходиться гірський хребет Іди, а перед його береговими лініями - сусідній острів Тенедо. Troya o Ilión es una ciudad tanto histórica como legendaria. En griego se llamaba Τροία, Ίλιον o Ίλιος, y en turco Truva. La palabra Wilusa, según los estudios de Frank Starke en 1997, de J. David Hawkins en 1998 y de W. D. Niemeier en 1999, era la denominación usada en hitita para la ciudad de Troya. En ella se desarrolló la mítica Guerra de Troya. Esta célebre guerra fue descrita, en parte, en la Ilíada, un poema épico de la Antigua Grecia atribuido a Homero, quien lo compondría, según la mayoría de la crítica, en el siglo VIII a. C. Homero también hace referencia a Troya en la Odisea. La leyenda fue completada por otros autores griegos y romanos, como Virgilio en la Eneida. La Troya histórica estuvo habitada desde principios del III milenio a. C. Está situada en la actual provincia turca de Çanakkale, junto al estrecho de los Dardanelos, entre los ríos Escamandro y Simois y ocupa una posición estratégica en el acceso al Mar Negro. En su entorno se encuentra la cordillera del Ida y frente a sus costas se divisa la cercana isla de Ténedos.

Визначення troyana у іспанська словнику

Визначення тріани в іспанському словнику є уродженцем Трої. Інше значення тріани в словнику також стосується цього стародавнього азіатського міста. La definición de troyana en el diccionario castellano es natural de Troya. Otro significado de troyana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Asia antigua.
Натисніть, щоб побачити визначення of «troyana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROYANA


albayana
al·ba·ya·na
alcoyana
al·co·ya·na
arrayana
a·rra·ya·na
azerbaiyana
a·zer·bai·ya·na
bayana
ba·ya·na
camagüeyana
ca·ma·güe·ya·na
camboyana
cam·bo·ya·na
cayana
ca·ya·na
chachapoyana
cha·cha·po·ya·na
chiclayana
chi·cla·ya·na
cuyana
cu·ya·na
guastatoyana
guas·ta·to·ya·na
higüeyana
hi·güe·ya·na
jayana
ja·ya·na
moyana
mo·ya·na
payana
pa·ya·na
pompeyana
pom·pe·ya·na
rayana
ra·ya·na
saboyana
sa·bo·ya·na
yana
ya·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROYANA

trotonería
trotskismo
trotskista
trova
trovador
trovadora
trovadoresca
trovadoresco
trovar
trovera
trovero
trovista
trovo
trox
troya
troyano
troza
trozada
trozar
trozo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROYANA

alana
americana
ana
ariana
cayeyana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
semana
ventana

Синоніми та антоніми troyana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «troyana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROYANA

Дізнайтесь, як перекласти troyana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова troyana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «troyana» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

troyana
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

troyana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Trojan horse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

troyana
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

troyana
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

troyana
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

troyana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

troyana
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

troyana
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

troyana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Troyana
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

troyana
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

troyana
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

troyana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

troyana
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

troyana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

troyana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Troyana
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Troyana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

troyana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

troyana
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

troyana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

troyana
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

troyana
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

troyana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

troyana
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання troyana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROYANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «troyana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання troyana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «troyana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROYANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «troyana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «troyana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про troyana

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROYANA»

Дізнайтеся про вживання troyana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом troyana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La materia de Troya en las letras romances del siglo XIII ...
FUNDAMENTOS. DE. LA. MATERIA. TROYANA. EN. LA. PENÍNSULA. IBÉRICA. HASTA. EL. SIGLO. XIII. Historiam autem apud nos primus Moyses de initio mundi conscripsit. Apud gentiles vero primus Dares Phrygius de Graecis et Troianis ...
Juan Casas Rigall, 1999
2
Poesía y religiosidad en la Edad Media castellana
HistoRia tRoyana La Historia troyana, al tratar, como su mismo nombre indica, un tema clásico, no ofrece ningún verso donde aparezcan elementos religiosos cristianos. Claro que el hecho de que el libro trate de un asunto clásico no tendría ...
Joaquín Benito de Lucas, 2011
3
Literatura portuguesa y literatura española: influencias y ...
LA CORONICA TROIANA EM LIMGUOAJEM PURTUGESA: LA RECEPCIÓN EN PORTUGAL DE LA CRÓNICA TROYANA IMPRESA ANA MARÍA GARCÍA MARTÍN Universidad de Salamanca La historia de la destrucción de Troya y los  ...
M. Rosa Álvarez Sellers, 1999
4
Romancero general
A las puertas de palacio De la insigne Troya , estaba El fuerte y valiente Héctor Con mucha gente troyana. Mientras que las treguas dura» Dan en festejar las damas Con disfraces diferentes , Jugando sortija y cañas, Y en pirámides de ...
Agustín Durán, 1834
5
Cadiz phenicia: con el examen de varias noticias antiguas de ...
... la guerra Troyana; añadiendo en otra parte (3): "Philostrato «entre los Historiadores corrige las grandes mentiras «de Homero con mucho mayores mentiras." 2 Entre otras pues que supone de Cadiz tari es- trañas , como reconocerémos en ...
Gaspar Ibanez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (marqués de), 1805
6
Continuación de la Eneyda de Publio Virgilio Marón
Marcha en pos del la juventud Troyana, ; . ' Saltando de placer por la campaña, Y con batir de piernas presuroso Los ligeros caballos incitaridoT--'-- " 'lo' 'íl Y escarneciendo con palabras libres 't La cobardía y desvalor Latino. El gozo ...
Gregorio HERNANDEZ de VELASCO, 1795
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Me refiero a la Poridat de las poridades, el Setenario y la Historia troyana en prosa y verso. Recordaré a continuación, de forma escueta, los datos más importantes sobre las fechas de composición del original y de los manuscritos. 1.0.
8
Tēs philiēs tade dōra:
Libros l-Ill, Madrid, 1990, pp. 168-169), si bien en algún caso el sentido de satis parece perfectamente aprehendido (al menos, en los términos que se postulan en este artículo): «pensando en aquel momento que la potencia troyana crecía ...
Conchita Serrano, 1999
9
Las obras de Publio Virgilio Maron
la quai sue destruyda la ticrra Troyana, el vitariofo edificau» en lot campos cM monte Garga no de Apnlia la ciudad Argyripa con (o brenombre dela gente de su patria. Del'pues que entraînas y nos dieron licécia para habíar cn su pre/encia, ...
Publio Virgilio Marón, 1627
10
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
En las Corónicas emendadas de' San Eusebio, podrá quien quisiere.contar los ldias, quinientos y treinta y un años, desde aquellos sesenta antes de la dicha guerra Troyana, hasta los 'primeros años de la décima olimpiada de los Griegos,  ...
École Sainte-Geneviève, 1791

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROYANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін troyana вживається в контексті наступних новин.
1
Anuncian nominados al Grammy Latino
"Raíces" - Banda El Recodo De Cruz Lizárraga "Me está gustando" - Banda Los Recoditos "Tengo ganas de ser fiel" - Banda Troyana "A todo volumen" - La ... «Informador.com.mx, Вересень 16»
2
Juicio a una zorra equivocada: Helena de Troya
... por troyana), Tindáreo quien eligió como marido de Helena; Antenor, anciano consejero troyano, sustentador de reflexiones verdaderas y Partenio de Nicea, ... «7dias.com.do, Серпень 16»
3
Troyanas indomables
Con una remontada de epopeya, las Troyanas ligaron su tercera victoria en la Liga Estatal de “Football Bikini”, al imponerse de último momento a las Rebeldes ... «El Diario de Chihuahua, Травень 16»
4
Troyanas buscan brillar en casa
Chihuahua, Chihuahua.- Buscando su tercera victoria, equipadas con hombreras, top y bikini, Troyanas de Chihuahua enfrentan este sábado a Rebeldes de ... «Heraldo de chihuahua, Травень 16»
5
Un relato sobre el poder de la mujer gana el certamen de «La Fénix ...
Un relato sobre el poder de la mujer gana el certamen de «La Fénix Troyana» ... la VII edición del Certamen Internacional de Relato Breve «La Fénix Troyana», ... «levante.emv.com, Квітень 16»
6
Filología celebra un seminario sobre la cultura troyana y alejandrina
Esta jornada, que estudia las culturas troyana y alejandrina y su influencia en la literatura y el conocimiento posterior, estuvo estructurada en dos sesiones. «Salamanca24horas, Березень 16»
7
Josefina Fernández
En su origen, nos recuerda Hanna Arendt, la palabra héroe era el nombre que se daba a todo hombre libre que participaba en la empresa troyana y sobre el ... «Página 12, Лютий 16»
8
El síndrome de Casandra
Pero el castigo asignado a la troyana Casandra es de los más crueles. Ella encarna una larga tradición de la negación de la palabra femenina que, en su ... «ElEspectador.com, Лютий 16»
9
Espartanas de la moda, Bimba y Lola llega con una nueva ...
No importa si te sientes espartana o troyana de la moda, Bimba y Lola llega con una nueva colección que va a poner en jaque a tu mente. Con estampados ... «Trendencias, Січень 16»
10
La Torre Troyana simbolo dell'89° Adunata Nazionale degli Alpini ...
La Torre Troyana simbolo di Asti e dell'89° Adunata Nazionale Ana 2016: è questo l'emblema scelto dal COA, il Comitato organizzatore dell'evento che sarà ... «Asti News, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TROYANA

troyana

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Troyana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/troyana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись